fa گزارش یک مورد نادر از کیست هیداتید در مجاورت معده در یک بیمار مسن همراه با ادم محیطی و سپسیس جراحی کولورکتال(گوارش) Colorectal Surgery گزارش مورد Case Report <span style="line-height:2;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA"><span b="" style="font-family:" zar="">کیست هیداتید یک بیماری انگلی است که به دنبال ورود کرم نواری شکل <i>اکینوکوکوس گرانولوزوس</i> به بدن انسان تشکیل می‌گردد. لذا هدف از این مطالعه گزارش یک مورد نادر از کیست هیداتید در مجاورت معده در یک بیمار مسن همراه با ادم محیطی و سپسیس می باشد. گزارش مورد مطالعه حاضر، بیمار مرد ۸۰ ساله بدون سابقه بیماری زمینه‌ای، با شکایت ادم مچ پا به بیمارستان مراجعه کرد، می باشد. بررسی‌های اولیه منجر به تشخیص سپسیس و اختلال عملکرد کلیوی شد. سونوگرافی شکم، وجود یک کیست هیداتید در مجاورت معده را آشکار ساخت. درمان اولیه شامل تجویز آنتی‌بیوتیک‌های وسیع‌الطیف (لینزولید، مروپنم و کلیندامایسین) به مدت هفت روز، دگزامتازون و اقدامات حمایتی (بالا نگه داشتن اندام، جوراب فشاری) بود. پس از کنترل عفونت (کاهش </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">CRP</span><span b="" style="font-family:" zar=""> از +۳ به منفی) و تثبیت وضعیت، جراحی انجام شد. در حین عمل، به دلیل اندازه بزرگ کیست (۱۶ سانتی‌متر) و مجاورت با معده، ابتدا محتویات کیست آسپیره گردید تا از آسیب به ارگان‌های حیاتی جلوگیری شود، سپس دیواره کیست خارج شد. بررسی پاتولوژی، غشای لایه‌لایه حاوی پروتواسکولکس‌ها را نشان داد که تشخیص <i>اکینوکوکوس گرانولوزوس</i> را تأیید کرد. با وجود اورژانسی بودن وضعیت و عدم امکان تجویز آلبندازول قبل از عمل، دوره کامل این دارو پس از جراحی آغاز شد. بیمار با بهبودی کامل ترخیص گردید</span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt">.</span><span lang="AR-SA"><span b="" style="font-family:" zar=""> این مورد، کیست هیداتید نادری را در مجاورت معده در یک بیمار مسن توصیف می‌کند که با ادم محیطی، سپسیس و اختلال عملکرد کلیوی تظاهر یافت. اگر چه رابطه علّی قطعی بین این تظاهرات بالینی و کیست هیداتید قابل اثبات نبود، اما وجود کیست هیداتید در مکانی غیر معمول، اهمیت در نظر گرفتن تظاهرات غیر معمول و انجام ارزیابی‌های تشخیصی جامع را در بیماران با یافته‌های بالینی پیچیده برجسته می‌سازد</span></span></span></span></span></span></span> <span style="line-height:2;"><span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span arial="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.3pt">Background and purpose:</span></span></span></b> <strong><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-weight:normal">Hydatid cyst is a parasitic disease caused by infection with the tapeworm Echinococcus granulosus. This study presents a rare case of a hydatid cyst located adjacent to the stomach in an elderly patient presenting with peripheral edema and sepsis.</span></span></strong><span style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.3pt"></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span arial="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt">Case presentation:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt">An 80-year-old male patient with no known underlying diseases presented to the hospital with a complaint of ankle edema. Initial evaluations resulted in diagnoses of sepsis and acute kidney injury. Abdominal ultrasonography revealed a hydatid cyst located adjacent to the stomach. Initial treatment included broad-spectrum antibiotics (linezolid, meropenem, and clindamycin) administered for seven days, dexamethasone, and supportive measures, including leg elevation and compression stockings. Following infection control (with a reduction in C-reactive protein from +3 to negative) and stabilization of the patient&#39;s condition, surgery was performed. Intraoperatively, due to the large size of the cyst (16 cm) and its proximity to the stomach, the cyst contents were first aspirated to minimize the risk of damage to adjacent vital organs, followed by complete excision of the cyst wall. Pathological examination revealed a laminated membrane containing protoscolices, confirming the diagnosis of E. granulosus. Although the patient&#39;s critical clinical condition precluded preoperative administration of albendazole, a full course of the drug was initiated postoperatively. The patient recovered uneventfully and was discharged in good condition.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span arial="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.1pt">Conclusion:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.1pt">This case highlights a rare hydatid cyst located adjacent to the stomach in an elderly patient presenting with peripheral edema, sepsis, and renal dysfunction. Although a definitive causal relationship between these clinical manifestations and the hydatid cyst could not be established, this case underscores the importance of considering atypical presentations of hydatid disease and performing comprehensive diagnostic evaluations in patients with complex clinical findings.</span></span></span></span></span> کیست هیداتید, اکینوکوکوس گرانولوزوس, معده, ادم, سپسیس, گزارش مورد Hydatid Cyst, Echinococcus granulosus, Stomach, Edema, Sepsis, Case Report 145 152 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-17067-3&slc_lang=fa&sid=1 Ali Moradi علی مرادی Alimoradizarmehri79@gmail.com 1003194753284600187567 1003194753284600187567 No BSc in Nursing, Member of the Research Committee, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran کارشناس پرستاری، عضو کمیته تحقیقات و فناوری، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران Abolfazl Jand ابوالفضل ژند Sajad.Jand@gmail.com 1003194753284600187568 1003194753284600187568 No Cardiologist, Amir Al-Momenin Hospital, Golestan, Iran متخصص قلب و عروق، بیمارستان امیرالمومنین، گلستان، ایران Karim Aqerkakli کریم آق آرکاکلی Karim.aqerkakli@gmail.com 1003194753284600187569 1003194753284600187569 No Radiologist, Amir Al-Momenin Hospital, Golestan, Iran متخصص رادیولوژی، بیمارستان امیرالمومنین، گلستان، ایران Maryam Abolghazi مریم ابوالقاضی Maryamabolqazi2@gmail.com 1003194753284600187570 1003194753284600187570 Yes MSc in Anatomical Sciences, Amir Al-Momenin Hospital, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran کارشناس ارشد علوم تشریح، بیمارستان امیرالمومنین، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران