fa رابطه درد و ناتوانی بیماران دچار استئوآرتریت زانو با ضعف عضلانی، دفرمیتی و تغییرات رادیوگرافیک پژوهشي-کامل Research(Original) چکیده سابقه و هدف : استئوآرتریت شایع‌ترین علت ناتوانی در سالمندان به شمار می‌رود. استئوآرتریت زانو فرایندی فعال از یک بیماری درگیرکننده غضروف زانو است که با تخریب غضروف و کاهش فاصله مفصلی، ضخیم شدن و اسکلروز استخوان زیر غضروف، کیست‌های زیر غضروف و شکل‌گیری استخوان جدید (استئوفیت) مشخص می‌شود. این مطالعه با هدف بررسی رابطه درد و ناتوانی بیماران استئوآرتریت زانو با ضعف عضلانی، دفرمیتی و تغییرات رادیوگرافیک انجام شد. مواد و روش ها : این مطالعه به صورت توصیفی بر روی 60 بیمار مبتلا به استئوآرتریت زانو که 35 نفر آن‌ها زن و 25 نفر مرد بودند انجام شد. بیماران مبتلا به استئوآرتریت زانو بر اساس معیارهای درد زانو و وجود تغییرات رادیوگرافیک از بین مراجعه‌کننده به درمانگاه‌های اورتوپدی یک بیمارستان ریفرال آموزشی انتخاب شدند. برای بررسی شدت ناتوانی از پرسشنامه (Western Ontario and McMaster Universities Arthritis Index) WOMAC استفاده شد. یافته ها : بین شدت ناتوانی براساس معیار WOMAC و درد رابطه معنی‌دار وجود داشت (05/0p<) و همچنین بین شدت ناتوانی و ضعف عضلات ران و ساق رابطه معنی‌دار وجود داشت (05/0p<). استنتاج : در این مطالعه مشخص گردید درد و کاهش قدرت عضلات اطراف زانو رابطه مستقیم با شدت ناتوانی بیمار دارد و توصیه می‌گردد همزمان با اقدامات لازم جهت کاهش درد بیمار توصیه‌های لازم و اقدامات مورد نیاز جهت بازگشتن قدرت عضلات نیز صورت پذیرد که اقدامات لازم در هر دو زمینه به صورت توأم بهترین نتایج را به همراه خواهد داشت. Abstract Background and purpose: Osteoarthritis (OA) is the most common cause of disability in the elderly and treatment is limited to primary care. Osteoarthritis knee disease is an active process of a diseaase involving knee cartilage and characterized by damaged cartilage, decreased joint space, sclerosis and thickening of bone under the cartilage, cysts and cartilage under the new bone formation. Materials and methods: This descriptive study was undertaken in 2008 on 60 patients (35 females and 25 males) with knee osteoarthritis. The patients with knee osteoarthritis were screened based on criteria of knee pain and radiographic changes and referred to the orthopedic clinic of Imam Khomeini hospital in Sari. Results: Pearson Chi-square comparison between disability and pain intensity showed a significant relationship (P= 0.001). Also a significant relationship was seen between the severity of disability and weakness of the hip and leg muscles (P= 0.005). Conclusion: There is a direct relationship between the pain and muscle strength around the knee with the severity of patient disability. Along recommendations to reduce patient's pain, muscles strength should also brought back to normal. If both measured are done simultaneously, the best results will follow. Key words: Knee osteoarthritis, debilitating, knee instability واژه‌های کلیدی: استئوآرتریت زانو، عوامل ناتوان‌کننده، ناپایداری زانو Key words: Knee osteoarthritis, debilitating, knee instability 85 92 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-28-8&slc_lang=fa&sid=1 Masoud Shayesteh Aza مسعود شایسته آذر sajjadi.majid@gmail.com E-mail: 10031947532846009075 10031947532846009075 Yes Mohamad Hossein Kariminasab محمد حسین کریمی نسب 10031947532846009076 10031947532846009076 No Majid Sajjadi Saravi مجید سجادی ساروی 10031947532846009077 10031947532846009077 No Seyed Esmaeil Shafiei سید اسماعیل شفیعی 10031947532846009078 10031947532846009078 No Seyed Mohamad Mehdi Daneshpoor سید محمد مهدی دانشپور 10031947532846009079 10031947532846009079 No Atefeh Hadian عاطفه هادیان 10031947532846009080 10031947532846009080 No Mohammad Ali Mohseni Bandpei محمد علی محسنی بندپی 10031947532846009081 10031947532846009081 No