fa بررسی فراوانی ولوواژینیت کاندیدایی و گونه‌های کاندیدایی جدا شده در زنان مراجعه‌کننده به مرکزتخصصی زنان کاشان در سال 88-1386 پژوهشي-کامل Research(Original) چکیده سابقه و هدف: ولوواژینیت کاندیدایی یک عفونت مخمری است که به‌عنوان یک مشکل در بیماری‌های زنان مطرح می‌باشد و در حدود 75 درصد زنان در طول حیات خویش حداقل یک‌بار به آن مبتلا می‌شوند و بیشتراز 40 درصد زنان سابقه حداقل 2 بار مواجهه با این بیماری را دارند. کاندیدا آلبیکنس عامل علیتی اصلی این بیماری می‌باشد. در حال حاضر گونه‌های غیرآلبیکنس به عنوان عامل بیماری در حال افزایش می‌باشند. این مطالعه با هدف بررسی ولوواژینیت کاندیدایی و فراوانی گونه‌های عامل آن در زنان مراجعه‌کننده به مرکزتخصصی زنان کاشان در سال88-1386صورت پذیرفت. مواد و روش‌ها: این مطالعه مقطعی بر روی232 بیمار که پس از معاینه فیزیکی توسط متخصصین زنان مشکوک به ولوواژینیت بودند نمونه‌برداری از واژن صورت پذیرفت. نمونه‌ها بر روی محیط کشت کروم آگارکاندیدا و سابورو دکستروز آگار کشت داده شد و پس از انکوباسیون در دمای 35 درجه سانتی‌گراد، در صورت رشد کلنی مخمری با استفاده از تست‌های مورفولوژیک، فیزیولوژیک و بیوشیمیایی گونه‌های مخمری تعیین هویت شدند. یافته‌ها: 105 بیمار با ولوواژینیت کاندیدایی شناسایی شد که از بین آن‌ها 13 نفر (3/12 درصد) به ولوواژینیت کاندیدایی عودکننده مبتلا بودند. کاندیدا آلبیکنس و پس از آن کاندیدا گلابراتا دارای بیشترین فراوانی بود. خارش شایع‌ترین علامت بالینی (9/82 درصد) در زنان با کشت مثبت بود. استنتاج: با وجود شیوع رو به افزایش عوامل غیر آلبیکنس در سایر اشکال کاندیدیازیس، در مطالعه حاضر هنوز کاندیدا آلبیکنس عامل غالب ایجاد بیماری است. به نظر می‌سد مطالعات وسیع‌تری برای بررسی علل و منابع عفونت‌های عودکننده ضروری است. Abstract Background and purpose: Vulvovaginal candidiasis (VVC) often referred to as a yeast infection which is a common gynecologic problem, affecting %75 of women during their lifetimes. More than 40% of affected women will have two or more VVC episodes. Candida albicans is the most common agent of VVC however non-albicans Candida species have increasingly been identified as the cause of vulvovaginitis. The objectives of this study were to determine the prevalence of vulvovaginal candidiasis and frequency of Candida species in women of different age groups referred to gynecology obstetrics clinic at Kashan-Iran from 2008 to 2010. Materials and methods: Vaginal samples were collected from 232 patients suspected of contracting vulvovaginitis based on clinical manifestations examined by gynaecologist. All collected samples were cultured on Chromagar and Sabouraud’s dextrose agar which incubated at 35°C in dark for 72 h. Identification and determination of yeast isolates were performed based on morphologic, physiologic and biochemical criteria. Results: A total of 105 patients were diagnosed with vulvovaginal candidiasis. Thirteen (12.3%) patients out of 105 were identified as recurrent vulvovaginal candidiasis. The results revealed that Candida albicans was the most commonly identified species of pathogenic yeasts. The majority of symptoms among the positive patients were vulvovaginal itching (82.9%). Moreover, the results showed that significant differences between the signs of itching and discharge among the positive and negative cultures. Conclusion: Although the incidence of non-Candida albicans in different type of candidiasis is dramatically increased, in the present study, C. albicans was the most predominant species related to vulvovaginal candidiasis Therefore, identification and consideration of potential etiological agents involved in RVVC is recommended. واژه‌های کلیدی: کاندیداسیس ولوواژینال، واژینیت کاندیدایی، ولوواژینیت کاندیدایی، کاشان Key words: Vulvovaginal candidiasis, candida speices, kashan 254 262 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-28-11&slc_lang=fa&sid=1 Mahdi Nazeri مهدی ناظری E-mail: Mesdaghiniaelaheh@yahoo.com 10031947532846009082 10031947532846009082 No Elahe Mesdaghinia الهه مصداقی نیا 10031947532846009083 10031947532846009083 Yes Seyed Ali Reza Moravej سید علیرضا مروّجی 10031947532846009084 10031947532846009084 No Roya Atabakhshiyan رویا عطا بخشیان 10031947532846009085 10031947532846009085 No Fateme Soleymani فاطمه سلیمانی 10031947532846009086 10031947532846009086 No