fa بررسی میزان درد و ناتوانی عملکردی شانه در والیبالیست‌های لیگ برتری ایران پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: آسیب‌های شانه جزء آسیب‌های رایج در والیبالیست‌ها شد و وجود ناتوانی عملکردی شانه یکی از دلایل مهم غیبت از تمرین و مسابقه این ورزشکاران است. هدف از تحقیق حاضر بررسی شیوع درد و ناتوانی عملکردی در میان والیبالیست‌های لیگ برتری ایران و همچنین بررسی رابطه شیوع درد و ناتوانی‌ عملکردی با برخی متغیرها مانند سن، جنس، تیپ بدنی و میزان فعالیت آن‌ها می‌باشد. مواد و روش ها: پس از تأیید کمیته اخلاق پزشکی دانشگاه علوم بهزیستی و توان‌بخشی یک مطالعه مقطعی بر روی 103 والیبالیست لیگ برتری ایران (55 مرد با میانگین سن 80/3 ± 21/23 سال، قد 77/8 ± 69/190 سانتی‌متر و وزن 04/10 ± 60/84 و 48 زن میانگین سن 63/7 ± 02/24 سال، قد 72/4 ± 94/170 و وزن 58/6 ± 42/61) انجام گرفت. اطلاعات دموگرافیک و ورزشی از طریق یک پرسشنامه محقق ساخته، میزان درد از طریق مقیاس دیداری درد (Visual Analogue Scale)‌ و میزان ناتوانی عملکردی شانه از طریق پرسشنامه سنجش ناتوانی بازو، شانه و دست (Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand DASH) تعیین و برای تجزیه و تحلیل از روش‌های آماری استفاده شد. یافته‌ها: نتایج تحقیق حاضر نشان دادند که 22 درصد نمونه‌های تحقیق دارای درد همان لحظه، 29 درصد دارای درد در شش ماه گذشته، 36 درصد دارای درد در یک‌سال گذشته و 38 درصد دارای سابقه درد در طول عمر خود بوده‌اند. همچنین 70 درصد از والیبالیست‌ها دارای درجاتی از ناتوانی عملکردی شانه با میانگین نمره DASH 2/9 ± 7/12 بودند. بین میزان درد در دوره‌های زمانی مختلف و همچنین میزان ناتوانی عملکردی زنان و مردان والیبالیست اختلاف معنی‌داری مشاهده نشد (05/0p>). نتایج تحقیق رابطه معنی‌داری را بین شیوع درد با BMI، سطح ورزشی (ملّی/ باشگاهی)، تعداد روزهای تمرین در هفته، تعداد جلسات تمرین در هفته و تعداد جلسات تمرین در روز نشان دادند (05/0p<). استنتاج: نتایج تحقیق حاضر حاکی از میزان بالای شیوع درد و ناتوانی عملکردی شانه در میان والیبالیست‌های لیگ برتری ایران می‌باشند. با توجه به این عوامل خطرزا توصیه می‌شود اقدامات لازم در جهت پیشگیری از بروز اختلالات شانه در والیبالیست‌های ایران صورت گیرد. Background and purpose: Shoulder injuries are very common among the volleyball players. Functional disability of shoulder is one the most important reasons of the players' absence in match and training sessions. The purpose of the present study was to investigate the prevalence of shoulder pain and functional disability among the Iranian premier league volleyball players and also to determine the correlation between pain prevalence and functional disability with some factors such as age, gender, body type and the activity of these players. Materials and methods: Following ethical approval from the University of Social Welfare and Rehabilitation Science, a cross-sectional study was carried on 103 male (Mean height 190.69 ± 8.77 cm, mean weight 84.60 ± 10.4 Kg and mean age 23.21 ± 3.80 years old) and female (mean height 170.94 ± 4.72 cm, mean weight 61.42 ± 6.58 Kg and mean age 24.02 ± 7.63 years old) volleyball players from the Iranian Volleyball Premiere league. A structured questionnaire including questions on demographic and sports characteristics, and also prevalence and risk factors of shoulder pain was used. Visual analogue scale and disability of arm, shoulder and hand questionnaires were used to determine the pain intensity and functional disability. Chi-Square (χ2), Pearson Correlation Coefficient and Logistic Regression analyses were applied to investigate the correlation among variables and to assess the existence linear relationship between variables. Also, an Independent-Samples T-Test was used to identify the differences among these variables. Statistical analysis was performed using SPSS (Version 18) and the level of significance was set up at 0.05. Results: The results indicate that 22% of the samples reported pain at the time of completing questionnaire (point prevalence) 29% during last six months 36% during last year and 38% suffered during their lifetime. Almost 70% of volleyball players reported a level of functional disability with the average DASH score of 12.7 ± 9.2. No significant difference was found in pain intensity and functional disability of shoulder between male and female volleyball players (P>0.05 in both instances). The results indicated a significant correlation between the pain prevalence and body mass index, Level of sport, number of training days per week, number of training sessions per week and number of training sessions per day (P<0.05 in all instances). Conclusion: The prevalence of shoulder pain and functional shoulder disability among Iranian premier league volleyball players seem to be high. Considering identified risk factors, further studies focusing on preventive strategies are recommended to prevent shoulder injuries among the Iranian volleyball players. والیبال، اپیدمیولوژی، درد، ناتوانی عملکردی، شانه Volleyball, epidemiology, pain, functional disability, shoulder 95 103 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-30-19&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Ali Mohseni Bandpei محمّد علی محسنی بندپی mohseni_bandpei@yahoo.com 10031947532846009794 10031947532846009794 Yes Department of Physiotherapy, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran گروه فیزیوتراپی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Roshanak Keshavarz روشنک کشاورز 10031947532846009795 10031947532846009795 No Department of Physiotherapy, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran گروه فیزیوتراپی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی Hooman Minoonejad هومن مینونژاد 10031947532846009796 10031947532846009796 No Department of Health & Sport Medicine, Faculty of Physical Education and sports Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran گروه آسیب شناسی و حرکات اصلاحی (طب ورزشی و بهداشت)، دانشکده تربیت بدنی، دانشگاه تهران Mojtaba Ebrahimi Varkiani مجتبی ابراهیمی ورکیانی 10031947532846009797 10031947532846009797 No Department of Health & Sport Medicine, Faculty of Physical Education and sports Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran گروه آسیب شناسی و حرکات اصلاحی (طب ورزشی و بهداشت)، دانشکده تربیت بدنی، دانشگاه تهران Hadi Samadi هادی صمدی 10031947532846009798 10031947532846009798 No Department of Health & Sport Medicine, Faculty of Physical Education and sports Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran گروه آسیب شناسی و حرکات اصلاحی (طب ورزشی و بهداشت)، دانشکده تربیت بدنی، دانشگاه تهران Sepideh Latifi سپیده لطیفی 10031947532846009799 10031947532846009799 No Department of Health & Sport Medicine, Faculty of Physical Education and sports Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran گروه آسیب شناسی و حرکات اصلاحی (طب ورزشی و بهداشت)، دانشکده تربیت بدنی، دانشگاه تهران