fa عوامل پیشگویی کننده علائم یائسگی در زنان پست منوپوز مامائی Midwifery گزارش کوتاه Brief Report <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;"> و هدف:</span></span></span><span style="color:#222222;"><span style="font-family:b zar;"> یائسگی یک فرایند فیزیولوژیک طبیعی می</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:#222222;"><span style="font-family:b zar;">باشد که می</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:#222222;"><span style="font-family:b zar;">تواند زندگی بسیاری از زنان میانسال را تحت تاثیر قرار دهد. </span></span><span style="font-family:b zar;">با توجه به تناقضات موجود در خصوص تاثیر عوامل مختلف در شدت علائم یائسگی، مطالعه حاضر به منظور شناسایی فاکتورهای تعیین کننده علائم یائسگی در زنان پست منوپوز شهر تهران طراحی شد.</span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">ها:</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> پژوهش مقطعی حاضر بر روی 307 زن یائسه 65-45 ساله واجد شرایط ورود به مطالعه با روش نمونه</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">گیری در دسترس انجام شد. اطلاعات مطالعه با استفاده از پرسش</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> نامه حاوی اطلاعات شخصی و مقیاس درجه</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">بندی یائسگی </span></span><span style="font-size:10.0pt;">(</span><span dir="LTR" style="background:white;"><span style="font-size:10.0pt;">Menopause Rating Scale</span></span><span style="font-size:10.0pt;">)</span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">جمع‌آوری و از کلیه زنان مورد مطالعه نمونه خون جهت سنجش سطح استرادیول خون گرفته شد.</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">داده</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">ها با استفاده از </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">روش</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های آمار توصیفی، ضریب </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">همبستگی اسپیرمن، آزمون من ویتنی و رگرسیون خطی چندگانه</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">به روش گام به گام</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> مورد تحلیل قرار گرفتند.</span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">یافته</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">ها:</span></span></span> <span style="font-family:b zar;">در این پژوهش، ارتباط منفی معنی</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="font-family:b zar;">دار بین علائم یائسگی با سن ازدواج (</span><span style="font-family:b nazanin;">12</span><span style="font-family:b zar;">/0-=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">, r </span></span><span style="font-family:b zar;">03/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">)، سن اولین بارداری (</span><span style="font-family:b nazanin;">11</span><span style="font-family:b zar;">/0-=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">, r</span></span><span style="font-family:b zar;">04/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">)، سطح استرادیول سرم (</span><span style="font-family:b nazanin;">32</span><span style="font-family:b zar;">/0-=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">, r </span></span><span style="font-family:b zar;">001/0</span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">></span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">)، وضعیت تحصیلی (</span><span style="font-family:b nazanin;">24</span><span style="font-family:b zar;">/0-=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">, r </span></span><span style="font-family:b zar;">001/0</span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">></span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">) و ارتباط مثبت معنی</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="font-family:b zar;">دار با تعداد حاملگی (19/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">, r </span></span><span style="font-family:b zar;">001/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">)، شاخص توده بدنی (11/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">, r </span></span><span style="font-family:b zar;">04/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">) مشاهده شد. هم</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="font-family:b zar;">چنین نمره کل </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">MRS</span></span><span style="font-family:b zar;"> در دو گروه با و بدون فعالیت ورزشی اختلاف معنی</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="font-family:b zar;">داری دارد (01/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">). براساس نتایج حاصل از آنالیز رگرسیون خطی مشخص گردید که به ترتیب سطح استرادیول سرم (001/0</span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:10.0pt;">></span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;">)، وضعیت تحصیلی (001/0</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P=</span></span><span style="font-family:b zar;">) و فعالیت ورزشی (015/0</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P=</span></span><span style="font-family:b zar;">) از عوامل پیشگویی</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="font-family:b zar;">کننده شدت علائم یائسگی هستند.</span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">استنتاج:</span></span></span> <span style="font-family:b zar;">با توجه به نتایج پژوهش حاضر علاوه بر درمان</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="font-family:b zar;">های هورمونی، می توان زنان را به داشتن فعالیت ورزشی و تغییر در شیوه زندگی برای اداره علائم یائسگی توصیه کرد.</span><br> <br> &nbsp; <strong>Background and purpose:</strong> Menopause is a normal physiological process which influences the life of many middle-aged women. Studies reported different results on the effects of various factors on severity of menopausal symptoms. This study was designed to identify the factors determining menopausal symptoms in postmenopausal women in Tehran, Iran 2015.<br> <strong>Materials and methods:</strong> This cross-sectional study was conducted in 307 postmenopausal women aged 45&ndash;65 years old selected by convenience sampling. Data were collected using a demographic questionnaire and the Menopause Rating Scale (MRS). Blood sample were taken to measure estradiol levels. Data were analyzed applying Spearman correlation coefficients, Mann-Whitney test, and Stepwise multiple linear regression.<br> <strong>Results:</strong> In this study, significant negative associations were found between menopausal symptoms and at marriage (r= -0.12, P=0.03), age at first pregnancy (r= -0.11, P=0.04), education level (r= -0.24, P<0.001), and estradiol level (r= -0.32, P<0.001). We observed significant positive associations between menopausal symptoms and parity (r=0.19, P=0.001) and BMI (r=0.11, P=0.04). A significant difference was observed between the groups with and without physical activity (P=0.01). Regression analysis showed estradiol levels (P<0.001), education level (P=0.001), and physical activity (P=0.015) as strong predictors of menopausal symptoms.<br> <strong>Conclusion:</strong> In order to improve the severity of menopausal symptoms, alongside hormone therapy, women should be advised to adopt a healthy lifestyle and do more physical activities.<br> <br> <br> &nbsp; عوامل دموگرافیک, استرادیول, علائم یائسگی, فعالیت ورزشی demographic factors, estradiol, menopause symptoms, physical activity 99 105 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-9891-1&slc_lang=fa&sid=1 Neda Mohamadzade ندا محمدزاده 1003194753284600103673 1003194753284600103673 No MSc Student in Reproductive Health, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه بهداشت باروری و مامایی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Shahideh Jahanian Sadatmahalleh شهیده جهانیان سادات محله 1003194753284600103674 1003194753284600103674 No Assistant Professor, Department of Midwifery and Reproductive Health, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran استادیار، گروه بهداشت باروری و مامایی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Saeideh Ziaei سعیده ضیائی ziaei_sa@modraes.ac.ir 1003194753284600103675 1003194753284600103675 Yes Professor, Department of Midwifery and Reproductive Health, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran استاد، گروه بهداشت باروری و مامایی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Narges Zaeemzadeh نرگس زعیم زاده 1003194753284600103676 1003194753284600103676 No MSc Student in Reproductive Health, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه بهداشت باروری و مامایی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Anoshirvan Kazemnejad انوشیروان کاظم نژاد 1003194753284600103677 1003194753284600103677 No Professor, Department of Biostatistics, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran استاد، گروه آمار زیستی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران