fa بررسی تأثیر کاربرد پلی وینیل پیرولیدون (PVP) درترکیب با کلرهگزیدین در ایجاد رنگ دانه خارجی روی سطح دندان پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: کلرهگزیدین (CHX) هنوز به‌عنوان استاندارد طلایی عوامل ضد پلاک در نظر گرفته می‌شود. مشکل اصلی کلرهگزیدین طعم آن و رنگ پذیری دهان ودندان است. برای رفع این مشکل زمان زیادی مورد نیاز می‌باشد.این مطالعه به منظور تعیین اثر افزودن ترکیب پلی وینیل پیرولیدون به دهان‌شویه کلرهگزیدین واثر آن بر حفظ کارآیی و کاهش رنگ پذیری دهان‌شویه کلرهگزیدین می باشد. مواد و روش‌ها: این مطالعه به صورت بالینی (in vivo) و آزمایشگاهی (in vitro) طرح‌ریزی شد. مطالعه بالینی به صورت تصادفی موازی دوسوکور و برروی 40بیمار با التهاب متوسط تا شدید لثه‌ای صورت گرفت. بیماران قبل از مطالعه تحت پالیش دندان‌ها قرار گرفتند. در گروه مورد ازدهان‌شویه کلرهگزیدین + پلی وینیل پیرولیدون (PVP) و درگروه شاهداز دهان‌شویه کلرهگزیدین به مدت دو هفته استفاده می‌کردند. شاخص پلاک (PI)، شاخص لثه (GI) شاخص خونریزی (BI) و شاخص رنگ پذیری (stain index) قبل و بعد از مداخله مورد بررسی قرار گرفتند. در مطالعه آزمایشگاهی از بلاک شیشه‌ای و دستگاه اسپکتروفتومتر جهت بررسی شدت رنگ‌پذیری هر دهان‌شویه استفاده شد. در نهایت داده‌ها مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفتند. یافته‌ها: PI، GI، BI و شاخص رنگ‌پذیری قبل از مداخله بین دوگروه کلرهگزیدین + پلی وینیل پیرولیدون و دهان‌شویه کلرهگزیدین به تنهایی معنی‌دار نبودولی میزان آن پس از مداخله بین دو گروه دارای تفاوت معنی‌دار بود (به ترتیب P- valuw 042/0، 007/0 و 006/0 و 042/0). شدت (severity) و گسترش (extent) رنگ پذیری نهایی قسمت تنه دندان (body) و لثه بین دو گروه مطالعه معنی‌دار بود (05/0 <p). استنتاج: ترکیب غلظت 2/0 درصد کلرهگزیدین و غلظت 5 درصد PVP درشرایط بالینی با حفظ اثر کلرهگزیدین و کاهش اثرات جانبی کلرهگزیدین می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد. Background and purpose: Chlorhexidine (CHX) is still considered the gold standard anti-plaque agent. The main disadvantage of chlorhexidine is its taste, and staining. Improvements of these disadvantages are time consume. This study was to determine if polyvinylpyrrolidone (PVP) could be added to chlorhexidine rinses to maintain efficacy and reduce staining. Materials and methods: This study divided to in vivo and in vitro.The in vivo was randomized, double blind study, and 40 patients with moderate to severe inflammation enrolled to study. The patients undergone dental polishing before the study. In case study and control used e Chlorhexidine + polyvinylpyrrolidone Chlorhexidine mouth wash for 2 weeks respectively. Plaque index (PI) and gingival index (GI), bleeding index (BI), and stain index were assessed before and after the intervention. The glass block and spectrophotometry was used to examine the staining intensity of each mouthwash in In vitro study. The data in SPSS and statistical methods were analyzed by Wilcoxon Signed Ranks Test. Results: PI, GI, BI, stain index difference between base line of Chlorhexidine + polyvinyl pyrrolidone and Chlorhexidine mouthwash group was not significant, But the amount of interference between the two groups was significant difference (P=0.006, 0.007, 0.042 respectively). Final severity of body and gingiva between base line of Chlorhexidine + polyvinylpyrrolidone and Chlorhexidine mouthwash group was significant (P<0.05). Final extent of body and gingiva between base line of two groups was significant (P<0.05). Conclusion: 0.2% concentration of Chlorhexidine and 5% PVP concentration in clinical practice to decrease side effect of Chlorhexidine but maintain Chlorhexidine effect پلی وینیل پیرولیدون، کلرهگزیدین، رنگ پذیری، دهان‌شویه،in vitro polyvinyl pyrrolidone, chlorhexidine, stain, mouth rinses, in vitro 74 81 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-30-36&slc_lang=fa&sid=1 Hojatolla Yoosefi Manesh حجت اله یوسفی منش hojjatyoosefi@yahoo.com Yes Department of Priodentology, Faculty of Dental Medicine, Jondi Shapour University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran گروه پریودنتولوژی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز Parviz Tork Zaban پرویز ترک زبان No Department of Priodentology, Faculty of Dental Medicine, Hamedan University of Medical Sciences, Hamedan, Iran گروه پریودنتولوژی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان Davood Habibi داوود حبیبی No Department of, Hamedan Bo-Ali University, Hamedan, Iran گروه شیمی، دانشگاه بوعلی همدان Maryam Robati مریم رباتی No Department of Oral Diseases, Faculty of Dental Medicine, Jondi Shapour University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran گروه بیماری های دهان، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز