fa ارزیابی جابه‌جایی آپیکالی کانال‌های ریشه آماده سازی شده توسط فایل روتاری Bt Race و فایل دستی k flexo file با استفاده از توموگرافی کامپیوتری با اشعه مخروطی دندانپزشکی Dentistry پژوهشي-کامل Research(Original) <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;"> و هدف:</span></span></span><span style="font-family:B Zar;"> هدف از پاکسازی مکانیکی کانال ریشه، تمیز کردن دیواره</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های کانال و ایجاد شکل مخروطی جهت تسهیل دسترسی، شستشوی موثر و پرکردگی </span><span style="font-family:B Zar;">همه فضای کانال ریشه</span><span style="font-family:B Zar;"> می</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">باشد. خطاهایی همانند جابجایی کانال ریشه بوسیله برداشت بیش از حد عاج از کانال ریشه ایجاد می شود.هدف از این مطالعه،بررسی جابجایی </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">(transportation)</span></span><span style="font-family:B Zar;"> کانال ریشه بوسیله فایل چرخشی </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">BT Race</span></span><span style="font-family:B Zar;"> و فایل دستی با توموگرافی کامپیوتری </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">(CBCT)</span></span><span style="font-family:B Zar;"> می باشد.</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;">مطالعه از نوع</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:10.0pt;">Ex-vivo</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;"> و بر روی 54 عدد دندان مولر اول کشیده شده صورت پذیرفت. خمیدگی ریشه، </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">به وسیله روش اشنایدر اندازه</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">گیری شد. آماده</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">سازی در 2 گروه 27 تایی توسط فایل چرخشی و دستی انجام شد. قبل و </span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;">بعد از پاکسازی کانال</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;">ها، تصاویر </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:10.0pt;">CBCT</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;"> تهیه شد. برای اندازه گیری مقدار جابجایی کانال از نرم</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;">افزار </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:10.0pt;">SPSS 18</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;"> استفاده شد.</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">یافته</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> اختلاف میانگین و انحراف معیار میزان جابجایی کانال بین 2 گروه در مقطع </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">T1</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> (1 میلی</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">متری از فورامن اپیکال) برابر 16/0</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">24/0، در مقطع </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">T2</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> (2 میلی</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">متری از فورامن اپیکال) برابر 13/0</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">19/0 و در مقطع </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">T3</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> (3 میلی</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">متری از فورامن اپیکال) 12/0</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> 17/0 بود. میزان </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">TD</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> (</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">Total Deviation</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">) در این مطالعه 022/0 به</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">دست آمد. تفاوت دو فایل دستی و چرخشی در ایجاد جابه</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">جایی در مقطع </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">T1</span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">با (51/0</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">P=</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">) و </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">T3</span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">با (57/0</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">P=</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">) </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">تفاوت معنی</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">داری نداشتند اما در مقطع </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">T2</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> از لحاظ آماری معنی</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">دار بود (027/0</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">P=</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">).</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">استنتاج:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">میانگین میزان جا بجایی کانال در 2 میلی</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">متری فورامن اپیکال توسط فایل</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های دستی کم</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">تر از فایل</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های <span style="letter-spacing:-.1pt;">چرخشی است</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> سیستم چرخشی </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">BT race</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> و دستی </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-size:10.0pt;">K-Flexofile</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;"> می</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">توانند انحنای کانال ریشه </span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">را حفظ کنند</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">؛ بنابراین می‌توان</span></span><span style="font-family:B Zar;"> از این سیستم</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">ها در کلینیک با کم</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">ترین جابه</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">جایی اپیکالی استفاده نمود.</span> <strong>Background and purpose:</strong> The purpose of mechanical cleaning of the root canal is to clean the canal walls, create a conical shape to facilitate access, effective washing, and filling all areas of the root canal. Errors such as root canal transportation are cuased by excessive dentin removal from the canal. The objective of this study was to investigate root canal transportation by a BT Race rotary and manual file with Cone Beam Computed Tomography (CBCT).<br> <strong>Materials and methods:</strong> An Ex-vivo study was conducted in 54 extracted first molars. Root curvature was measured by Schneider&#39;s method. Preparation was performed in two groups (n= 27 per group) with manual and rotary files. CBCT images were prepared pre and post instrumentation of the canals. SPSS 18 Software was used to measure the amount of canal transportation.<br> <strong>Results:</strong> The mean differences of canal transportation between the two groups were 0.24 &plusmn; 0.16, 0.19 &plusmn; 0.13mm, and 0.17&plusmn; 0.12mm at T1 (1 mm from apical foramen), T2 (2 mm from apical foramen), and T3 (3 mm from the apical foramen), respectively. The total deviation was 0.022mm in this study. The rotary and manual files at T1 (P=0.51) and T3 (P=0.57) were not significantly different in causing transportation but T2 was found to cause significant canal transportation (P=0.027).<br> <strong>Conclusion:</strong> The average canal transportation in 2mm canal from the apical foramen by manual files was lesser than the rotary files. BT race and K-flexo file instruments can preserve the curvature of the root canals. Therefore, both systems can be used in clinical settings with minimal apical transportation. جایجایی کانال, درمان کانال ریشه, توموگرافی کامپیوتری با اشعه مخروطی canal transportation, root canal treatment, cone beam computed tomography 104 112 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2790-4&slc_lang=fa&sid=1 abbas masgarani عباس مسگرانی a_mesgarani@yahoo.com 1003194753284600119800 1003194753284600119800 No Assistant Professor, Department of Endodontics, Faculty of Dentistry, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، بخش اندودنتیکس، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران azadeh zakariaie آزاده ذکریایی dr.azadezakariaee@gmail.com 1003194753284600119801 1003194753284600119801 No Resident of Oral and Maxillofacial Radiology, School of Dentistry, Isfahan (khorasgan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran رزیدنت رادیولوژی دهان فک و صورت، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان، اصفهان، ایران Azam Hadadi kohsari اعظم حدادی کوهساری alireza.ebrahimpour.1996@gmail.com 1003194753284600119802 1003194753284600119802 No Assistant Professor, Department of Endodontics, Faculty of Dentistry, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، بخش اندودنتیکس، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Sina Haghanifar سینا حقانی فر dr_haghanifar@yahoo.com 1003194753284600119803 1003194753284600119803 No Professor, Department of Oral and Maxillofacial Radiology, Faculty of Dentistry, Babol University of Medical Sciences, Babol, Iran استاد، گروه رادیولوژی، ، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل،ایران Jamshid Yazdani Charati جمشید یزدانی چراتی jamshid.charati@gmail.com 1003194753284600119804 1003194753284600119804 No Professor, Department of Biostatistics and Epidemiology, Health Sciences Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran . استاد، گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، پژوهشکده اعتیاد ، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Arman Ebrahimi ارمان ابراهیمی Dr.armanebrahimi11@yahoo.com 1003194753284600119805 1003194753284600119805 Yes Resident of Oral and Maxillofacial Surgery, School of Dentistry, Isfahan (khorasgan) Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran رزیدنت جراحی دهان فک و صورت، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان، اصفهان، ایران