fa تأثیر برنامه تمرین در آب بر خستگی زنان مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس نورولوژی(بیماریهای مغز و اعصاب) Neurology پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: خستگی یکی از رایج‌ترین شکایات ناتوان‌کننده در بیماران مبتلا به (MS) است. طبق مطالعات اخیر 60 تا 90 درصد بیماران مبتلا به (MS) از خستگی بیش از اندازه رنج می‌برند. ماهیت خستگی مرتبط با (MS) کاملاً از خستگی طبیعی مجزا می‌باشد. درمان‌های تکمیلی از جمله فیزیوتراپی، یوگا و تمرین درمانی احتمالاً تأثیرات مثبتی بر کاهش خستگی دارند. هدف از انجام پژوهش حاضر بررسی تأثیر برنامه تمرین درآب بر شدت خستگی بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس بود. مواد و روش‌ها: تحقیق حاضر شامل 26 زن مبتلا به مولتیپل اسکلروزس 45- 25 سال با درجه EDSS بین 4-1 بودند که به صورت تصادفی در دو گروه کنترل (12 نفر) و تجربی (14 نفر) قرار گرفتند. برنامه تمرین در آب شامل 8 هفته (3 جلسه در هفته) بود. از پرسشنامه سنجش شدت خستگی (FSS) جهت اندازه‌گیری خستگی در بیماران MS استفاده شد. به منظور تجزیه و تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار SPSS16 و روش آزمون‌های t وابسته و t مستقل استفاده شد. یافته‌ها: نتایج نشان داد که بین نمرات شدت خستگی قبل و بعد از مداخله در گروه تجربی تفاوت معنی‌داری وجود داشت (05/0p<). همچنین میانگین نمرات پس آزمون شدت خستگی دوگروه کنترل و تجربی تفاوت معنی‌داری نشان داد (05/0< p) به طوری که میزان خستگی درگروه تجربی پس از دوره تمرینی به طور بارزی نسبت به گروه کنترل کاهش یافت. استنتاج: تمرین درآب، می‌تواند باعث کاهش شدت خستگی در بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس شود. Background and purpose: Fatigue is one of the most common disabling complaints in patients with multiple sclerosis (MS). According to recently studies, between 60 to 90% of MS suffer of excessive fatigue. The nature of MS related fatigue is clearly distinct from normal fatigue. Complementary therapies probably effect on reduction of fatigue such as physiotherapy, yoga and exercise therapy. The purpose of this research was to evaluate the effect of aquatic exercise program on fatigue in women with Multiple sclerosis. Materials and methods: subjects of the research were 26 females with MS, who have age between 25-45 years and EDSS 1-4. And they were divided into two groups, experimental (12) and control (14). Aquatic Exercise program was 8 weeks (3 × weeks). Fatigue Severity Scale (FSS) used for measure fatigue in patients MS. Software SPSS (16) and T-student method used for statically analysis. Results: Results showed that there were a statically difference between pre and post test FSS scores in experimental group (P<0.05). Also, there were a statically difference between post-test FSS scores in experimental and control groups (P<0.05). And was observed that fatigue was significantly decrease after investigation Conclusion: Finally, we can state that aquatic exercise program decrease fatigue in people with MS. تمرین در آب، خستگی، مولتیپل اسکلروزیس Aquatic Exercise, fatigue, multiple sclerosis 54 61 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1256-14&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Sarvari فاطمه سروری fatemehmfts@yahoo.com 100319475328460028588 100319475328460028588 Yes Ahmad Ebrahimi Atri احمد ابراهیمی عطری 100319475328460028589 100319475328460028589 No Morteza Saeedi مرتضی سعیدی 100319475328460028590 100319475328460028590 No Maryam Khorshid Sokhangooy مریم خورشید سخنگوی 100319475328460028591 100319475328460028591 No