fa تاثیر گوش‌پوش و چشم‌پوش بر درد ناشی از تعبیه لوله دهانی- معدی در نوزادان بستری در بخش مراقبت‌های ویژه پرستاری nursing گزارش کوتاه Brief Report <strong>&nbsp;</strong><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;"> و هدف:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">کاهش محرک</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">های محیطی مانند بینایی و شنوایی از روش</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">های غیر دارویی پیشنهادی برای کاهش درد است. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر گوش</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">پوش و چشم</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">پوش بر درد ناشی از تعبیه لوله دهانی- معدی در نوزادان انجام شد.</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">این مطالعه یک کارآزمایی بالینی است که در سال 1397 در بیمارستان</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">های آموزشی دانشگاه علوم پزشکی تهران بر روی 76 نوزاد که به روش در دسترس انتخاب شدند و با روش تخصیص تصادفی در دو گروه مداخله و کنترل قرار گرفتند، انجام شد. محقق از 4 ساعت قبل از گذاشتن لوله دهانی- معدی و در خلال انجام کار، از گوش</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">پوش و از 2 ساعت قبل از انجام پروسیجر از چشم</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">پوش استفاده کرد. جهت ثبت اطلاعات دوربینی تظاهرات چهره را </span><span style="font-family:B Zar;">ضبط می</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">کرد و به</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">طور هم</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">زمان ضربان قلب، اشباع اکسیژنی از روی مانیتور نوزاد برای 15 ثانیه در وضعیت استراحت قبل از انجام، حین و 30 ثانیه پس از </span><span style="font-family:B Zar;">اتمام کار ثبت می</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">شد. درد در هنگام انجام رویه با استفاده از ابزار نشان گر درد نوزاد در هر دو گروه سنجیده شد. یافته</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">ها با آزمون</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">های توصیفی میانگین، انحراف</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">معیار و فراوانی و آزمون</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">های استنباطی </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">T-test</span></span><span style="font-family:B Zar;"> و من</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">ویتنی، فریدمن، ویلکاکسون و کای اسکوئر مقایسه شدند.</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">یافته</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span><span style="font-family:B Zar;"> نتایج نشان داد که میانگین نمره درد حین و بعد از گذاشتن لوله دهانی- معدی در گروه مداخله (حین </span><br> <span style="font-family:B Zar;">67/2</span><span style="font-family:Cambria,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:B Zar;">29/4، بعد 26/0</span><span style="font-family:Cambria,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:B Zar;">16/1) تفاوت معناداری با گروه کنترل (حین 80/1</span><span style="font-family:Cambria,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:B Zar;">11/9، بعد 55/2</span><span style="font-family:Cambria,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:B Zar;">24/4) داشت (001/0= </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P</span></span><span style="font-family:B Zar;">).</span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">استنتاج:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">با توجه به نتایج این مطالعه</span><span style="font-family:B Zar;">، استفاده از گوش</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">پوش و چشم</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">پوش برای کاهش درد قبل از گذاشتن لوله دهانی- معدی پیشنهاد می</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">شود.</span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">شماره ثبت کارآزمایی بالینی : 7</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">N</span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">20101113005163</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">IRCT</span></span><strong><em><span style="font-family:2 Davat;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></em></strong><span dir="LTR"></span> <strong>&nbsp;Background and purpose:</strong> Reducing sensory and environmental stimuli such as visual and auditory stimuli is one of the non-pharmacological methods to relieve pain. The purpose of this study was to examine the effect of eye shields and earmuffs on pain caused by orogastric tube insertion in infants.<br> <strong>Materials and methods:</strong> A clinical trial was carried out in teaching hospitals affiliated with Tehran University of Medical Sciences in 2018. Seventy six infants were selected by convenience sampling and were randomly placed in an intervention group or a control group. Earmuffs were used since four hours before orogastric tube insertion and eye shields were used two hours before the procedure. A camera recorded facial expressions and the heart rate and oxygen saturation were also recorded for 15 seconds in resting position, before the procedure, during, and 30 seconds after orogastric tube insertion. Pain intensity during the procedure was assessed in both groups using Premature Infant Pain Profile (PIPP). Data were analyzed using t-test, Mann Whitney, Wilcoxon, Friedman test, and Chi-square test.<br> <strong>Results:</strong> The study showed significant differences in mean score for pain during and after orogastric tube insertion between intervention group (4.29 &plusmn; 2.67and 1.16 &plusmn; 0.26) and control group (9.11 &plusmn; 1.80 and 4.24 &plusmn; 2.55), respectively (P=0.001).<br> <strong>Conclusion:</strong> According to this study, eye shields and earmuffs could be used before orogastric tube insertion in order to relieve pain.<br> &nbsp;<br> (Clinical Trials Registry Number: IRCT20101113005163N7) نوزاد, کاهش تحریک محیطی, درد, لوله دهانی- معدی infant, sensory protection, pain, orogastric tube 152 157 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-12898-1&slc_lang=fa&sid=1 Akram sadat Sadat Hoseini اکرم السادات سادات حسینی ashoseini@tums.ac.ir 1003194753284600124962 1003194753284600124962 Yes Associate Professor, Department of Pediatric and Neonatal Intensive Care Nursing, School of Nursing and Midwifery and Research Center of Quran, Hadith and Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشیار، گروه کودکان و مراقبت ویژه نوزادان، دانشکده پرستاری و مامایی، مرکز تحقیقات قرآن، حدیث و طب، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Ashraf Ajam Hassani اشرف عجم حسنی arezooman22@yahoo.com 1003194753284600124963 1003194753284600124963 No MSc in Neonatal Intensive Care Nursing, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد پرستاری مراقبت ویژه نوزادان، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران