fa اثر ضدقارچی عصاره متانولی سماق بر کاندیدا آلبیکانس در محیط آزمایشگاهی دندانپزشکی Dentistry گزارش کوتاه Brief Report <strong>&nbsp;</strong><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;"> و هدف:</span></span></span><span style="font-family:B Zar;"> کاندیدیازیس عفونت فرصت‌طلب ناشی از گونه‌های کاندیداست که با ضعف ایمونولوژیک میزبان رخ می‌دهد. محدودیت‌های موجود در درمان بیماری‌های قارچی مانند عوارض جانبی داروها و مقاومت دارویی باعث توجه محققان به داروهای گیاهی در درمان این بیماری‌ها شده است. هدف این مطالعه بررسی اثر ضدقارچی عصاره <em>سماق</em> بر روی <em>کاندیدا آلبیکانس</em> در محیط آزمایشگاهی</span><span style="font-family:B Zar;"> بود.<span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">در این مطالعه تجربی-آزمایشگاهی، اثر ضد قارچی عصاره متانولی <em>سماق</em> بر روی سویه</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">های <em>کاندیدا آلیکانس</em> با تست </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">MIC (minimum inhibitory concentration)</span></span><span style="font-family:B Zar;"> و با روش </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">broth microdilution</span></span> <span style="font-family:B Zar;">صورت پذیرفت. همچنین </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">MIC</span></span><span style="font-family:B Zar;"> با استفاده از داروی نیستاتین نیز بر روی این سویه</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">ها انجام شد.</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">یافته</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span><span style="font-family:B Zar;"> نتایج نشان داد که عصاره متانولی <em>سماق</em> در غلظت</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">های</span><span style="font-family:B Zar;"> پایین توان مهار نمونه<span style="color:black;">‌</span>های <em>کاندیدا آلبیکانس</em> را ندارد و در</span><span style="font-family:B Zar;"> حداقل غلظت 512 میلی</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">گرم بر لیتر می</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">تواند اثر بازدارندگی خود را اعمال کند. در حالی که محدوده تاثیرگذاری داروی نیستاتین 016/0 تا 125/0 میلی</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">گرم بر لیتر بود و همچنین </span><span style="font-family:B Zar;">نتایج</span> <span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">MIC</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">MIC50</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">MIC90</span></span><span style="font-family:B Zar;"> و </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">G mean</span></span> <span style="font-family:B Zar;">در مورد داروی نیستاتین مقادیر کم</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">تری را نشان داد که بیان‌کننده قدرت مهارکنندگی بالاتر این دارو می</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span><span style="font-family:B Zar;">باشد.</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">استنتاج:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">عصاره متانولی گیاه <em>سماق</em> در غلظت‌های بالا، تاثیر بازدارندگی بر رشد <em>کاندیدا آلبیکانس</em> دارد و می‌تواند در طب سنتی علیه مخمر <em>کاندیدا آلبیکانس</em> کاربرد داشته باشد، ولی این اثر بازدارندگی در مقایسه با داروی نیستاتین ضعیف‌تر است.<span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"></span></span></span> <strong>&nbsp;Background and purpose:</strong> Candidiasis is an opportunistic infection caused by <em>Candida </em>species which occurs following the host&acute;s immunological weakness. Restrictions in treatment of fungal diseases such as drug resistance and side-effects increased interest towards exploring new drugs, especially herbal medicines. The objective of this study was to compare the antifungal effects of methanolic extract of <em>Rhus Coriaria</em> and nystatin on <em>Candida albicans</em> strains.<br> <strong>Materials and methods:</strong> In this experimental-in vitro study, the antifungal effect of <em>Sumac </em>methanolic extract on <em>Candida alicens</em> strains was assessed by minimum inhibitory concentration (MIC) test and broth microdilution method. In addition, MIC was performed on these strains using nystatin.<br> <strong>Results:</strong> The methanolic extract of <em>Rhus Coriaria</em> did not show the ability to inhibit <em>Candida albicans</em> strains at5 low concentrations.&nbsp; It exerted its inhibitory effect at least at 512 mg/L, while the effective range of nystatin was 0.016-0.125 mg/L. In addition, results of MIC, MIC50, MIC90, and G mean revealed lower values which indicated the higher inhibitory potency of this drug.<br> <strong>Conclusion:</strong> Methanolic extract of <em>sumac</em> exhibited inhibitory effect on <em>Candida albicans</em> at high concentrations and could be used in traditional medicine more broadly against <em>Candida albicans</em> yeast. However, the effect is weaker than that of nystatin. کاندیدا آلبیکانس, عصاره متانولی, نیستاتین, سماق Candida albicans, methanolic extract, nystatin, Sumac 175 181 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1938-15&slc_lang=fa&sid=1 Maedeh Salehi مائده صالحی salehimaedeh1165@gmail.com 1003194753284600134354 1003194753284600134354 No Assistant Professor, Department of Oral and Maxillofacial Medicine, Dental Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran Faculty of Dentistry, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه تشخیص بیماری‌های دهان و فک و صورت، مرکز تحقیقات دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Azam Hadadi اعظم حدادی azamhadadiii@yahoo.com 1003194753284600134355 1003194753284600134355 No Assistant Professor, Department of Endodontics, Dental Research Center , Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran Faculty of Dentistry, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه اندودنتیکس، مرکز تحقیقات دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Hamid Badali حمید بدلی hamidbadali@yahoo.com 1003194753284600134356 1003194753284600134356 No Associate Professor, Department of Medical Mycology, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه قارچ‌شناسی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Mahmood Moosazadeh محمود موسی زاده mahmoudmousazadeh@yahoo.com 1003194753284600134357 1003194753284600134357 No Associate Professor, Gastrointestinal Cancer Research Center, Non-communicable Diseases Institute, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، مرکز تحقیقات سرطان دستگاه گوارش، موسسه بیماری های غیرواگیر، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Zohreh Ezadi زهره ایزدی zohrehezadi@yahoo.com 1003194753284600134358 1003194753284600134358 No Dentist, Faculty of Dentistry, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دندانپزشک، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Mehdi Aryana مهدی آریانا mehdiaryanaa@yahoo.com 1003194753284600134359 1003194753284600134359 No Dentistry Student, Student Research Committee, Faculty of Dentistry, Mazandaran University of Medical Science, Sari, Iran دانشجوی دندانپزشکی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Tahereh Molania طاهره ملانیا t_molania117@yahoo.com 1003194753284600134360 1003194753284600134360 Yes Faculty of Dentistry, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran Associate Professor, Department of Oral Medicine, Dental Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران دانشیار، گروه تشخیص بیماری های دهان و فک و صورت، مرکز تحقیقات دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران