fa گیاهان دارویی مورد استفاده در درمان آتروفی واژن زنان یائسه: یک مطالعه مروری نظام مند مامائی Midwifery مروری Review <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;"> و هدف:</span></span></span><span style="font-family:B Zar;"> آتروفی واژن یکی از عوارض شایع و پیش</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">رونده در زنان یائسه بوده که بر فعالیت</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های روزمره زندگی، سلامت جنسی و کیفیت زندگی زنان تاثیر می</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">گذارد. با توجه به خطرات هورمون درمانی، بسیاری از خانم</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های یائسه به دنبال درمان</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های گیاهی برای رفع علائم می</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">باشند. لذا مطالعه حاضر با هدف مرور سیستماتیک مطالعات انجام شده در رابطه با تاثیر گیاهان دارویی در درمان آتروفی واژن زنان یائسه انجام شد.</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">جستجو در پایگاه</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های اطلاعاتی </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Scopus</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Pubmed</span></span><span style="font-family:B Zar;">،</span> <span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Web of science</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Science direct</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">SID</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Magiran</span></span><span style="font-family:B Zar;"> و </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Google scholar</span></span><span style="font-family:B Zar;"> با استفاده از کلید واژه</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های انگلیسی </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Herbal Medicine</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Medicinal Plants</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">vagina</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Atrophy</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Postmenopausal Period</span></span><span style="font-family:B Zar;">، </span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Clinical Trial</span></span><span style="font-family:B Zar;"> و کلید واژه</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های فارسی منوپوز، یائسگی، آتروفی واژن، طب گیاهی، گیاهان دارویی و کارازمایی بالینی توسط دو نفر از پژوهشگران به</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">طور مستقل و بدون محدودیت زمانی تا دسامبر 2020 انجام شد. جهت ارزیابی کیفیت مقالات وارد شده به مطالعه، از چک لیست کانسرت 2010 استفاده و مطالعاتی که نمره 18 و یا بیش</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">تر داشتند، وارد مطالعه شدند.</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">یافته ها:</span></span></span> <span style="font-family:B Zar;">از مجموع 747 مقاله به دست آمده از پایگاه های اطلاعاتی، 12 کارآزمایی</span> <span style="font-family:B Zar;">بالینی</span> <span style="font-family:B Zar;">شامل</span> <span style="font-family:B Zar;">7</span> <span style="font-family:B Zar;">نوع</span> <span style="font-family:B Zar;">گیاهان دارویی (بابونه، شیرین بیان، رازیانه، پیوراریا میریفیکا، بذر کتان، کوهوش سیاه و شبدر قرمز) مورد</span> <span style="font-family:B Zar;">بررسی</span> <span style="font-family:B Zar;">قرار</span> <span style="font-family:B Zar;">گرفتند. نتایج مطالعات نشان دادند که فرآورده</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">های گیاهی می</span><span style="font-family:B Zar;">‌</span><span style="font-family:B Zar;">توانند در کاهش علائم آتروفی واژن در زنان یائسه از تأثیر</span> <span style="font-family:B Zar;">مطلوبی برخوردار باشند.</span><br> <span dir="RTL"><span style="font-family:B Koodak;"><span style="font-size:12.0pt;">استنتاج: </span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">به دنبال انجام مطالعـات بیش</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">‌</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">تر و در صورت تاثیرگذاری کافی، گیاهان دارویی حاوی فیتواستروژن</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">‌</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">ها می</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">‌</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">توانند به عنوان یک درمان انتخابی برای بهبود آتروفی واژن</span></span></span> <span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">و </span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:12.0pt;">جایگزین مناسبی بـرای داروهای شیمیایی باشند.</span></span></span> <strong>Background and purpose:</strong> Volvovaginal atrophy is a common and progressive complication in menopausal women, affecting their daily life activities, sexual health, and quality of life. Hormone therapy is associated with some problems and many women prefer herbal medicine to reduce the symptoms. This systematic review aimed to explore the effect of medicinal plants on treatment of vaginal atrophy in postmenopausal women<br> <strong>Materials and methods:</strong> Electronic databases, including Scopus, Pubmed, Web of Science, Science Direct, SID, Magiran and Google Scholar search engine were searched by two researchers independently. The following keywords were used in English and Persian: Herbal Medicine, Medicinal Plants, vagina, Atrophy, Postmenopausal Period, Clinical Trial, and relevant articles published until December 2020 were selected. The CONSORT 2010 checklist was used to assess the quality of studies and those with score 18 or higher entered this systematic review.<br> <strong>Results:</strong> Out of 747 articles, 12 clinical trials were investigated in current review. These articles studied seven medicinal plants (chamomile, licorice, fennel, <em>Pueraria mirifica</em>, flaxseed, black cohosh, and red clover). Herbal products can have beneficial effects on reducing the symptoms of vaginal atrophy in postmenopausal women.<br> <strong>Conclusion:</strong> Medicinal plants containing phytoestrogens can be considered as a treatment of choice for improving vaginal atrophy and a suitable alternative to chemical drugs following further studies that prove their efficacy. آتروفی, واژن, منوپوز, کلیماکتریک, گیاهان دارویی, کارازمایی بالینی atrophy, vagina, menopause, climacteric, medicinal plants, clinical trial 140 155 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-13466-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahram Asgharpoor محرم اصغرپور homeira_60@yahoo.com 1003194753284600129897 1003194753284600129897 No 1 MSc Student in Midwifery, Student Research Committee, Faculty of Medicine, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مامایی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گناباد، گناباد، ایران fatemeh hadizadeh talasaz فاطمه هادیزاده طلاساز shahnazhadizadeh@yahoo.com 1003194753284600129898 1003194753284600129898 Yes Assistant Professor, Department of Midwifery, Faculty of Medicine, Social Development and Health Promotion Research Center, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran . استادیار، گروه مامایی، دانشکده پزشکی، مرکز تحقیقات توسعه اجتماعی و ارتقای سلامت، دانشگاه علوم پزشکی گناباد، گناباد، ایران Roghayeh Rahmany رقیه رحمانی roghayerahmani@yahoo.com 1003194753284600129899 1003194753284600129899 No Assistant Professor, Department of Midwifery, Faculty of Medicine, Social Development and Health Promotion Research Center, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran استادیار، گروه مامایی، دانشکده پزشکی، مرکز تحقیقات توسعه اجتماعی و ارتقای سلامت، دانشگاه علوم پزشکی گناباد، گناباد، ایران