fa بررسی آلودگی سطوح و هوای محل بستری بیماران کرونایی به SARS-CoV-2 در بیمارستان هاجر شهرکرد بهداشت محیط زیست Environmental Health گزارش کوتاه Brief Report <strong>&nbsp;</strong><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;"> و هدف:</span></span></span> <span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">COVID-19</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> یک بیماری عفونی است که توسط ویروسی با عنوان سندرم حاد تنفسی </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(SARS-CoV-2)</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">ایجاد شده است. انتشار سریع ویروس در سراسر جهان نشان می</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌<span style="color:black;">دهد شناسایی روش</span>‌<span style="color:black;">های انتقال و کنترل آلودگی</span>‌<span style="color:black;">های محیطی به ویژه در مراکز درمانی نقش مهمی در کنترل شیوع بیماری خواهد داشت. بنابراین در این مطالعه، آلودگی هوا و سطوح در بخش‌های مختلف بیمارستان هاجر شهرکرد از نظر وجود </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SARS-CoV-2</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> مورد ارزیابی قرار گرفت.<span style="letter-spacing:-.1pt;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">در این مطالعه، 13 نمونه از سطوح مختلف با استفاده از سواپ</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:B Zar;">‌<span style="color:black;">های استریل آغشته به محیط کشت </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">VTM</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">و 15 نمونه هوا به وسیله ایمپینجر استاندارد جمع</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Zar;">‌<span style="color:black;">آوری شدند. شناسایی </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SARS-CoV-2</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> با استفاده از روش </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">RT-PCR</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> انجام شد.</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">یافته</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">ها:</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> 15/46 درصد از نمونه‌های سطوح و 66/26 درصد از نمونه‌های هوا از نظر وجود </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">RNA</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> ویروس </span></span><br> <span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SARS-CoV-2</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> مثبت بودند. در این مطالعه آلودگی </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SARS-CoV-2</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> تنها در سطوحی که در تماس نزدیک با بیمار </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">COVID-19</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> بودند، تشخیص داده شد.</span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Koodak;">استنتاج:</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">نتایج این مطالعه، آلودگی هوا و سطوح محل بستری بیماران </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">COVID-19</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> به </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SARS-CoV-2</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> در بیمارستان هاجر</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"> را تایید کرد. بنابراین شستشوی مرتب دست</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌<span style="color:black;">ها، پوشیدن ماسک و تعویض به موقع آن و استفاده از تجهیزات محافظتی دیگر به عنوان مهم</span>‌<span style="color:black;">ترین اقدامات احتیاطی فردی به کارکنان مراکز بهداشتی و درمانی توصیه می</span>‌<span style="color:black;">گردد. علاوه بر این، ضدعفونی منظم سطوح و تجهیزات، توجه به اقدامات بهداشت محیطی و تهویه اصولی</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;">بخش</span></span><span style="font-family:B Zar;">‌<span style="color:black;">های عفونی در پیشگیری از انتقال بیماری ضروری می</span>‌<span style="color:black;">باشد.</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Zar;"></span></span></span> <strong>&nbsp;Background and purpose:</strong> Coronavirus disease (COVID-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome (SARS-CoV-2). Rapid spread of the virus around the world shows that identification of transmission routes and preventing environmental contamination, especially in healthcare settings plays a vital role in controlling the disease. In this study, air and surface contamination with SARS-CoV-2 were evaluated in different wards of Hajar Hospital in Shahrekord.<br> <strong>Materials and methods:</strong> In current study, 13 samples of different surfaces and 15 air samples were taken using sterile swabs impregnated with VTM and standard impinger, respectively. Detection of SARS-CoV-2 was performed using RT-PCR.<br> <strong>Results:</strong> Findings showed that 46.15% of surface samples and 26.66% of air samples were positive for SARS-CoV-2 RNA. These contaminations were detected only in areas which were in close contact with COVID-19 patients.<br> <strong>Conclusion:</strong> This study confirmed the contamination of air and surface with SARS-CoV-2 in COVID-19 admitting wards. Therefore, personal precautionary measures, including frequent hand-washing, timely changing of face mask, and using more protective equipment are highly recommended in healthcare settings. Moreover, cleaning and regular disinfection of surfaces and equipment and appropriate ventilation of wards are crucial for preventing the disease transmission. COVID-19 , کرونا ویروس, انتقال هوابرد, آلودگی سطحی, بیمارستان هاجر (س) شهرکرد COVID-19, Coronavirus, airborne transmission, surface contamination, Hajar Hospital 170 176 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-8024-3&slc_lang=fa&sid=1 Fereidoun Rahmani Samani فریدون رحمانی سامانی darman@skums.ac.ir 1003194753284600133030 1003194753284600133030 No Assistant Professor, Department of Infectious Diseases, School of Medicine, Shahrekord University of Medical Sciences, Iran استادیار، گروه عفونی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، ایران Abbas Khodabakhshi عباس خدابخشی khodabakhshi16@gmail.com 1003194753284600133031 1003194753284600133031 No Associate Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Health, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran دانشیار، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Gholam Reza Mobini غلامرضا مبینی gmobini52@gmail.com 1003194753284600133032 1003194753284600133032 No Research Assistant Professor, Cellular and Molecular Research Center, Basic Health Sciences Institute, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran استادیار، مرکز تحقیقات سلولی مولکولی، پژوهشکده علوم پایه سلامت، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، ایران Farideh Bagherzadeh فریده باقرزاده farideh.b71@gmail.com 1003194753284600133033 1003194753284600133033 No MSc in Environmental Health Engineering, School of Health, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran کارشناس ارشد مهندسی بهداشت محیط، انشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Marzieh Farhadkhani مرضیه فرهادخانی m_farhadkhani@yahoo.com 1003194753284600133034 1003194753284600133034 No Assistant Professor, Educational Development Center, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran استادیار، مرکز مطالعات و توسعه آموزش پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Sara Hemati سارا همتی hemati.sara88@yahoo.com 1003194753284600133035 1003194753284600133035 No PhD Candidate in Environmental Health Engineering, School of Health, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran دانشجوی دکتری مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Fazel Mohammadi-Moghadam فاضل محمدی مقدم fm.moghadam@skums.ac.ir 1003194753284600133036 1003194753284600133036 Yes Associate Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of Health, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran دانشیار، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران