Journal of Mazandaran University of Medical Sciences

fa بررسی همبستگی مزاج با فراوانی علایم بالینی بیماری کووید-19 Correlation between Mizaj and Frequency of Clinical Signs in Patients with COVID-19 طب سنتی Traditional medicine پژوهشي-کامل Research(Original)  سابقه و هدف: ابتلا به ویروس کرونا علایم متفاوت و آزار دهنده‌ای را در مبتلایان ایجاد می‌کند. مزاج در طب سنتی ایران ویژگی اختصاصی هر انسان و قابل تدبیر است. هدف این مطالعه تعیین ارتباط مزاج با فراوانی علایم بیماران کووید-19 بود. مواد و روش‌ها: در این مطالعه توصیفی از نوع همبستگی، تمامی علایم بالینی تجربه شده در بیماران کووید-19 که در دوره نقاهت تحت مراقبت بودند مثل تب، سرفه، لرز و غیره، به روش مصاحبه ثبت شد. برای تعیین مزاج فعلی مفرد فاعله و منفعله از پرسشنامه سلمان نژاد استفاده شد. شدت علامت بر حسب تعداد آن‌ها به ضعیف، متوسط و شدید تعیین شد. رابطه مزاج با علایم و همبستگی آن‌ها با آزمون‌های کای دو و ضریب همبستگی پیرسون نشان داده شد. یافته‌ها: 168 بیمار، با میانگین سنی 13/3± 48 سال، حداقل 4 و حداکثر 30 روز در نقاهتگاه مراقبت شدند. 73/2 درصد بیماران تب، تنگی نفس و سرفه داشتند. 47/6 درصد مزاج سرد، 26/2 درصد گرم و یا معتدل داشتند. فراوانی علایم شدید در سردمزاجان بیش‌تر از معتدل و گرم مزاجان بود ولی معنی‌دار نبود(0/204=P). اختلاف دردهای عضلانی در افراد سردمزاج بیش‌تر و با گرم و معتدل قابل ملاحظه بود (0/006 P=). ضریب همبستگی‌ تری و خشکی با شدت علایم برابر 0/046> P و 0/554= R بود. بین گرمی، سردی با علائم بالینی همبستگی بود (0/489= R و 0/054> P). استنتاج: بیماران کووید-19، که مزاج سرد و یا تر داشتند، علایم بیش‌تری داشتند، لذا حمایت، مراقبت و تدابیر پیشگیری کننده طب سنتی ایرانی برای افراد با مزاج سرد یا تر در مواجهه با ویروس کرونا پیشنهاد می‌شود.    Background and purpose: Coronavirus disease (COVID-19) causes different symptoms. Mizaj or temperament in Persian traditional medicine is a specific feature of every human being. The aim of this study was to determine the relationship between Mizaj and severity of symptoms in patients with COVID-19. Materials and methods: A descriptive correlational study was performed in patients with symptomatic COVID-19 during recovery and interviews were carried out to record patients’ symptoms (fever, cough, chills, etc.). Salmannezhad Mizaj questionnaire was used to determine the patients’ temperament (warm, cold, wet, and dry). The number of symptoms in each patient was determined and the severity of symptoms was classified into three levels: mild, moderate, and severe. The relationship between Mizaj and COVID-19 clinical symptoms were assessed by Chi-square and Pearson correlation coefficients. Results: In this study, 168 patients (48 ± 13.3 years) were cared for between 4 and 30 days in COVID Recovery Center. Fever, dyspnea, and cough were seen in 73.2%. Among the patients, 47.6% had cold Mizaj and 26.2% had warm or moderate Mizaj. The frequency of severe symptoms was higher in patients with cold Mizaj compared with that in patients with warm or moderate Mizaj (P= 0.204). Myalgia was found to be considerably higher in cold-Mizaj patients than warm-Mizaj people (P= 0.006). Significant correlations were seen between wet and dry Mizaj and severity of symptoms (P<0.046, R= 0.554) and warm and cold Mizaj and frequency of symptoms (P< 0.054, R= 0.489). Conclusion: Patients with COVID-19, who had cold or wet Mizaj had more symptoms, therefore, support, care, and preventive measures of Persian traditional medicine are recommended for people with cold or wet Mizaj exposed to Coronavirus.   مزاج, کووید- 19, موربیدیتی, علایم ویروسی Mizaj, COVID-19, morbidity, virus diseases 88 99 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-356-15&slc_lang=fa&sid=1 Ebrahim Nasiri ابراهیم نصیری rezanf2002@yahoo.com 1003194753284600145812 1003194753284600145812 Yes Assistant Professor, Department of Anesthesiology and Operating Room, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Mazandaran, Iran استادیار، گروه هوشبری و اتاق عمل، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، پژوهشکده اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Alireza Ganjipour علیرضا گنجی پور arganjipour861@gmail.com 1003194753284600145813 1003194753284600145813 No MSc Student in Operating Room, Student Research Committee, Faculty of Paramedical Sciences, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد اتاق عمل، گروه هوشبری و اتاق عمل، کمیته تخقیقات دانشجویی، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Reza Nasiri رضا نصیری Reza.nasiri66@yahoo.com 1003194753284600145814 1003194753284600145814 No Ggeneral Practitioner, Amol 17 Shahrivar Hospital, Mazandaran University of Medical Sciences, Amol, Iran پزشک عمومی، بیمارستان 17 شهریور آمل، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، آمل، ایران Seyed Ahmad Bathaei سید احمد بطحائی abathaei@muq.ac.ir 1003194753284600145815 1003194753284600145815 No Assistant Professor, Department of Operating Room, School of Paramedical Sciences, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran استادیار، گروه اتاق عمل، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران