Journal of Mazandaran University of Medical Sciences
مجله دانشگاه علوم پزشکی مازندران
J Mazandaran Univ Med Sci
Medical Sciences
http://jmums.mazums.ac.ir
1
admin
1735-9260
1735-9279
fa
jalali
1401
7
1
gregorian
2022
10
1
32
213
online
1
fulltext
fa
نگرش داروسازان در خصوص بروشورهای داروهای ایرانی
Attitudes of Pharmacists towards Patient Package Insert
in Iranian Drug Packages
داروسازی
Pharmacy
گزارش کوتاه
Brief Report
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:95%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black"> </span></span></b></span><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Koodak""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه</span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Koodak""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"> و هدف:</span></span></span></span> <span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">بروشور دارویی برگه کاغذی است که با هدف فراهم کردن اطلاعات ضروری جهت استفاده مؤثر و ایمن از دارو، در داخل بسته دارویی قرار می</span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">گیرد. از آن جایی</span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">که بروشورها از منابع اصلی کسب اطلاعات در مورد داروها هستند، باید برای عموم مردم قابل درک باشند. در مطالعه حاضر نظر داروسازان در خصوص بروشورهای فراورده</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">های دارویی ایرانی بررسی شد.</span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:#0e101a"></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:95%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Koodak""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">مواد و روش</span></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"></span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Koodak""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">ها:</span></span></span></span> <span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">در این مطالعه توصیفی- مقطعی 203 داروساز شاغل در داروخانه</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">های تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی مازندران بطور تصادفی انتخاب شدند و سپس نظر آن</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">ها در رابطه با بروشورهای فراورده</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">های دارویی ایرانی بررسی شد. روایی پرسشنامه توسط متخصصان مربوط و پایایی آن از طریق محاسبه ضریب آلفای کرونباخ با نرم افزار </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:95%"><span style="color:black">Excel</span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"> 2013 </span></span></span><span lang="FA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">تایید شد.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:95%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Koodak""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">یافته</span></span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt"></span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Koodak""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">ها:</span></span></span> <span lang="FA" style="font-family:"B Zar"">حدود 76/5 درصد از داروسازان معتقد بودند، پزشکان به میزان کمی در ارتباط با محتویات بروشورهای <span style="letter-spacing:-.1pt">دارویی از آن</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"></span></span></span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Zar""><span style="letter-spacing:-.1pt">ها در داروخانه سوال می</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"></span></span></span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Zar""><span style="letter-spacing:-.1pt">کنند. تنها 7 درصد از داروسازان، ایرادات احتمالی بروشورهای دارویی را به کارشناسان</span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Zar""> دارویی و مسئولین امر متذکر می</span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Zar"">شدند. 69/8 درصد از داروسازان نیز اطلاعات موجود در بروشورهای دارویی ایرانی را فاقد تاثیر قابل توجهی در اضافه نمودن اطلاعات علمی خود می دانستند.<span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:95%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Koodak""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">استنتاج:</span></span></span> <span lang="FA" style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">براساس یافته</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:95%"><span style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"></span></span></span><span lang="FA" style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">های مطالعه، نظر داروسازان نسبت به کیفیت بروشورهای دارویی ایرانی (ایجاد ترس و نگرانی از بروز عوارض جانبی، اندازه خط و فونت مطالب، اضافه نمودن اطلاعات علمی داروسازان و ...) در حد مطلوب نبود و باید ساز و کارهای مناسبی در مقررات مربوط به تهیه بروشورها و نظارت سازمان غذا و دارو جهت ارتقای سطح اطلاعات در بروشورهای دارویی</span></span> <span lang="FA" style="font-family:"B Zar""><span style="color:black">انجام شود.</span></span><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Zar""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span arial="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt"> </span></span></b></span><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><span style="letter-spacing:-.2pt">Background and purpose:</span></span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">A drug brochure or Patient Package Insert (PPI) is a sheet of paper in drug package that provides necessary information for effective and afe use of drugs. PPIs are among the main sources of drug information for general public, so, they should be clear and comprehensible. The purpose of this study was to assess the attitudes of pharmacists about PPIs in Iranian drug packages. </span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:150%"><span style="text-autospace:none"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Materials and methods:</span></span></span></b><b> </b><a name="_Hlk114437139"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">In this cross-sectional study, 203 pharmacists working in pharmacies affiliated with Mazandaran University of Medical Sciences were selected via random sampling. The attitudes of pharmacists about drug brochures in Iranian drug packages were assessed using a researcher-made questionnaire. Content validity of the scale was confirmed and its reliability was confirmed by calculating Cronbach's alpha in Excel 2013. </span></span></a><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"></span></span></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Results:</span></span></span></b><b> </b><a name="_Hlk114437146"><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">In this study, </span></span></a><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">76.5% of pharmacists believed that physicians rarely ask about the contents of PPIs. Also, only 7% of pharmacists reported mistakes in PPIs to pharmaceutical technicians and experts. Findings showed that 69.8% found that the information in Iranian PPIs do not have a considerable effect on enhancing their knowledge.</span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"></span></span></span></span></span><br>
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="vertical-align:top"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Conclusion:<a name="_Hlk114437153"> </a></span></span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">According to this study, pharmacists believed that the PPIs were not helpful in terms of size and font of contents, enhancing pharmacists’ knowledge and caused more fear about drugs’ side effects. Therefore, appropriate measures should be taken by food and drug administration when preparing PPIs to improve the contents of PPIs.</span></span><i><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"></span></span></i></span></span></span></span><br>
<br>
بروشورهای دارویی, داروسازان, نگرش, بیمار, داروخانه, مازندران
medical leaflet, pharmacist, attitude, patient, pharmacy, Mazandaran
173
179
http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4456-4&slc_lang=fa&sid=1
Mina
Amini
مینا
امینی
drminaamini@yahoo.com
1003194753284600148429
1003194753284600148429
Yes
Doctor of Pharmacy, Food and Drug Deputy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran . Doctor of Pharmacy, The Health of Plant and Livestock Products Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
دکترای داروسازی، معاونت غذا و دارو، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران . دکترای داروسازی، مرکز تحقیقات سلامت فرآوردههای گیاهی و دامی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران
Sara
Bagheri
سارا
باقری
baqeri.s@yahoo.com
1003194753284600148430
1003194753284600148430
No
Doctor of Pharmacy, Food and Drug Deputy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
دکترای داروسازی، معاونت غذا و دارو، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران
Masoome
Golinari
معصومه
گلی ناری
naaargol.pharma1998@yahoo.com
1003194753284600148431
1003194753284600148431
No
Doctor of Pharmacy, Food and Drug Deputy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran
دکترای داروسازی، معاونت غذا و دارو، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران