fa مقایسه اسپری‌های سروفلو و سرتاید بر معیارهای اسپیرومتری و علائم بالینی بیماران مبتلا به آسم متوسط و شدید فارماکولوژی pharmacology پژوهشي-کامل Research(Original) <span style="font-size:12px;"><span style="line-height: 2;"><span style="direction: rtl;"><span style="unicode-bidi: embed;"><span new="" roman="" times=""><span lang="FA"><span b="" koodak=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.1pt;">سابقه</span></span></span></span><span lang="AR-SA"><span b="" koodak=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.1pt;"> و هدف:</span></span></span></span> <span b="" lang="FA" zar="">آسم یکی از شایع</span><span lang="AR-SA"><span b="" zar=""><span style="color: black;">‌</span></span></span><span b="" lang="FA" zar="">ترین بیماری</span><span lang="AR-SA"><span b="" zar=""><span style="color: black;">‌</span></span></span><span b="" lang="FA" zar="">های مزمن تنفسی است که در سه دهه گذشته شیوع بیش</span><span lang="AR-SA"><span b="" zar=""><span style="color: black;">‌</span></span></span><span b="" lang="FA" zar="">تری پیدا کرده است. سروفلو و سرتاید دو </span><span lang="FA"><span b="" zar="">اسپری حاوی فلوتیکازون(یک کورتیکواستروئید ضد التهابی استنشاقی) و سالمترول (یک گشادکننده</span></span> <span lang="FA"><span b="" zar="">برونش طولانی اثر) هستند. این مطالعه با هدف مقایسه اثر اسپری</span></span><span lang="AR-SA"><span b="" zar=""><span style="color: black;">‌</span></span></span><span lang="FA"><span b="" zar="">های سروفلو و سرتاید بر معیارهای اسپیرومتری و علائم بالینی کودکان مبتلا به آسم متوسط تا شدید انجام شد.<span style="color:#0e101a"></span></span></span></span></span></span><br> <span style="direction: rtl;"><span style="unicode-bidi: embed;"><span new="" roman="" times=""><span lang="AR-SA"><span b="" koodak=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.1pt;">مواد و روش</span></span></span></span><span lang="FA"><span b="" zar=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.1pt;">‌</span></span></span></span><span lang="AR-SA"><span b="" koodak=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.1pt;">ها:</span></span></span></span> <span lang="FA"><span b="" zar="">در این مطالعه گذشته نگر مبتنی بر پرونده بیماران که در بیمارستان شهید مطهری دانشگاه علوم پزشکی ارومیه انجام گرفت، 42 کودک بیمار با محدوده سنی 6 تا 15 سال و سابقه آسم مداوم متوسط تا شدید که در سه ماه گذشته تحت درمان با سروفلو و سرتاید</span></span> <span lang="FA"><span b="" zar="">&nbsp;قرار گرفته بودند، وارد مطالعه شدند. اطلاعات مطالعه شامل سن، جنس، علائم <span style="letter-spacing: -0.1pt;">بالینی (مانند سرفه و تنگی نفس) و متغیرهای اسپیرومتری در چک لیست</span></span></span><span lang="AR-SA"><span b="" zar=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.1pt;">‌</span></span></span></span><span lang="FA"><span b="" zar=""><span style="letter-spacing: -0.1pt;">های از پیش ساخته شده، ثبت شد. داده‌ها با نرم‌افزار</span></span></span><span lang="FA"><span b="" zar=""> 22</span></span><span dir="LTR">SPSS</span><span lang="FA"><span b="" zar=""> مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.<span style="color:black"></span></span></span></span></span></span><br> <span style="direction: rtl;"><span style="unicode-bidi: embed;"><span new="" roman="" times=""><span lang="AR-SA"><span b="" koodak=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;">یافته</span></span></span></span><span lang="FA"><span b="" zar=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;">‌</span></span></span></span><span lang="AR-SA"><span b="" koodak=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;">ها:</span></span></span></span> <span lang="FA"><span b="" zar="">اگرچه تغییرات </span></span><span dir="LTR">PEF</span><span lang="FA"><span b="" zar=""> و </span></span><span dir="LTR">FEV1</span><span lang="FA"><span b="" zar=""> به عنوان پارامترهای پاسخ درمانی قبل و بعد از درمان در هر دو گروه از نظر آماری معنی‌دار بود(0/05</span></span><span dir="LTR">P<</span><span lang="FA"><span b="" zar="">)، اما در مقایسه دو گروه تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد(0/05</span></span><span dir="LTR">P></span><span lang="FA"><span b="" zar="">). هم‌چنین، درمان با سروفلو باعث تسکین بیش</span></span><span lang="AR-SA"><span b="" zar=""><span style="color: black;">‌</span></span></span><span lang="FA"><span b="" zar="">تر علائم بالینی از جمله سرفه، تنگی نفس متناوب، حملات روزانه و خس خس سینه نسبت به سرتاید پس از یک و سه ماه درمان شد(0/05</span></span><span dir="LTR">P<</span><span lang="FA"><span b="" zar="">).<span style="color:black"></span></span></span></span></span></span><br> <span style="direction: rtl;"><span style="unicode-bidi: embed;"><span new="" roman="" times=""><span lang="AR-SA"><span b="" koodak=""><span style="color: black;"><span style="letter-spacing: -0.2pt;">استنتاج:</span></span></span></span> <span lang="FA"><span b="" zar=""><span style="color: rgb(32, 33, 36);">نتایج این مطالعه نشان داد که اسپری‌های سروفلو و سرتاید به‌طور یکسان شاخص‌های اسپیرومتری را بهبود می‌بخشند، اگرچه درمان با سروفلو علائم بالینی بیماران را بیش</span></span></span><span lang="AR-SA"><span b="" zar=""><span style="color: black;">‌</span></span></span><span lang="FA"><span b="" zar=""><span style="color: rgb(32, 33, 36);">تر</span></span></span><span b="" lang="FA" zar=""><span style="color: rgb(32, 33, 36);"> از سرتاید کاهش می‌دهد.</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:90%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span arial="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt">Background and purpose:</span></span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">Asthma is one of the most prevalent chronic respiratory diseases which has become more prevalent over the past three decades. Seroflo and Seretide are inhalers that contain fluticasone (an anti-inflammatory corticosteroid) and salmeterol (a long-acting bronchodilator). This study aimed to compare the effects of Seroflo and Seretide nasal sprays on spirometry criteria and clinical symptoms in pediatric patients with moderate to severe asthma.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:150%"><span style="text-autospace:none"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span arial="" style="font-family:">Materials and methods:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">A retrospective study was performed using the medical records of 42 patients aged 6-15 years with a history of moderate-to-severe persistent asthma who were treated with Seroflo (group A)and Seretide (group B) inhalers in Shahid Motahari Hospital (affiliated with Urmia University of Medical Sciences). Data, including age, gender, clinical symptoms (coughs and shortness of breath), and spirometry variables were documented in pre-made checklists. Data analysis was carried out in SPSS V22.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span arial="" style="font-family:">Results:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">Changes in PEF and FEV1 (parameters of treatment responses) were statistically significant in both groups (P<0.05), but no significant differences were observed in these parameters between the two groups (P>0.05). In this study, treatment with Seroflo caused more significant relief in clinical symptoms, including coughs, intermittent shortness of breath, daily attacks, and wheezing compared to Seretide after one and three months of treatment (P<0.05).</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="vertical-align:top"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"><span arial="" style="font-family:">Conclusion:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%">This study suggested that Seroflo and Seretide inhalers improved the spirometry indices to a similar degree, but treatment with Seroflo relieved the patients&rsquo; clinical symptoms more than Seretide.</span></span><i><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:150%"></span></span></i></span></span></span></span> آسم, سروفلو, سرتاید, اسپیرومتری, کودکان asthma, seroflo, seretide, spirometry, children 22 30 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-15734-1&slc_lang=fa&sid=1 Hamidreza Houshmand حمیدرضا هوشمند hamidrezahoushmand1347@gmail.com 1003194753284600152517 1003194753284600152517 No Assistant Professor, Department of Pediatrics, School of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran استادیار، گروه اطفال، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Reza Ghaemi رضا قائمی Dr.reza.ghaemi@gmail.com 1003194753284600152518 1003194753284600152518 No Assistant Professor, Department of Pediatrics, School of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran استادیار، گروه اطفال، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Mohammad Alavi محمد علوی sedmamadal771@gmail.com 1003194753284600152519 1003194753284600152519 No Medical Doctor, School of Medicine, Urmia University of Medical Sciences, Urmia, Iran پزشک عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ارومیه، ایران Gholamreza Houshmand غلامرضا هوشمند dr.houshmand_pharmaco@yahoo.com 1003194753284600152520 9667-5250-0001-0000 Yes Assitant Professor, Immunogenetics Research Center, Department of Pharmacology, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه فارماکولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران