fa تاثیر تراشه یخ حاوی منتول بر تشنگی بیماران تحت درمان با همودیالیز: یک کارآزمایی بالینی تصادفی پرستاری nursing پژوهشي-کامل Research(Original) <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:87%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="line-height:87%"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">سابقه</span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt"> و هدف:</span></span></span></span> <span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">تشنگی، یکی از شایع</span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar="">‌</span></span><span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">ترین </span><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">مشکلات بیماران تحت درمان با همودیالیز است</span> <span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">که با تحریک بیمار به مصرف مایعات بیش</span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar="">‌</span></span><span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">تر، موجب اضافه وزن بین دو دیالیز،کاهش کیفیت زندگی و مشکلات متعدد دیگر می</span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar="">‌</span></span><span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">گردد. لذا با توجه به ضرورت استفاده از روش</span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar="">‌</span></span><span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">های مدیریت تشنگی، مطالعه حاضر با هدف تعیین تاثیر تراشه یخ حاوی منتول بر تشنگی بیماران تحت درمان باهمودیالیز انجام شد.</span><span lang="FA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:#0e101a"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:87%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">مواد و روش</span></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">‌</span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">ها:</span></span></span></span> <span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar="">در این مطالعه کارآزمایی بالینی، 60 نفر از بیماران مراجعه‌کننده به مراکز دیالیز بیرجند با در نظر گرفتن معیارهای مطالعه به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و با تخصیص تصادفی در دو گروه کنترل و آزمون&nbsp; قرار گرفتند. در گروه آزمون، بیماران هر روز 12 قطعه تراشه یخ حاوی منتول به مدت یک هفته مصرف کردند و گروه کنترل هیچ مداخله‌ای دریافت نکردند. پرسشنامه‌های شدت تشنگی، ناراحتی از تشنگی، مدت تشنگی و خشکی دهان قبل از هر <span style="letter-spacing:-.1pt">جلسه دیالیز در طی هفته قبل از مداخله و در طول مداخله، تکمیل و نیزحجم مایعات مصرفی با چک لیست به‌صورت روزانه</span> اندازه‌گیری و ثبت شد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:87%">SPSS 15</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""> و آزمون‌های آماری </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:87%">t</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""> مستقل، </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:87%">t</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""> زوجی، خی دو و </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:87%">Fisher exact test</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""> در سطح معنی‌داری 0.05</span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:87%">P<</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""> تحلیل شد.</span></span><span lang="FA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:87%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">یافته</span></span></span></span><span lang="FA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">‌</span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">ها:</span></span></span></span> <span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">نتایج نشان داد در گروه آزمون میانگین نمره مدت تشنگی، شدت تشنگی، خشکی دهان، ناراحتی از تشنگی، حجم مایعات مصرفی و تعداد دفعات تشنگی بعد از مداخله نسبت به قبل از آن کاهش معناداری داشته است(0001/0=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:87%"><span style="color:black">P</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">)، همچنین میانگین تغییرات نمره مدت تشنگی، شدت تشنگی، خشکی دهان، حجم مایعات مصرفی و تعداد دفعات تشنگی در بیماران گروه آزمایش نسبت به کنترل به</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar="">‌<span style="color:black">طور معناداری بیش</span>‌<span style="color:black">تر بود (0001/0=</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:87%"><span style="color:black">P</span></span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black">).</span></span></span><span lang="FA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:87%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" koodak="" style="font-family:"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt">استنتاج:</span></span></span></span> <span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">با توجه به تاثیر تراشه یخ حاوی منتول بر تشنگی بیماران دیالیزی، استفاده از این روش ساده، قابل اجرا و کم هزینه برای مدیریت تشنگی پیشنهاد می</span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar="">‌</span></span><span b="" lang="AR-SA" style="font-family:" zar="">شود.</span><span lang="AR-SA" style="line-height:87%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.2pt"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:135%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%"><span arial="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:-.2pt">Background and purpose:</span></span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%">Thirst is one of the most common problems in patients undergoing hemodialysis, which stimulates the patient to consume more fluids, causes weight gain between two dialysis, reduces quality of life, and leads to many other problems. Therefore, due to the necessity of using thirst management methods, the aim of this study was to determine the effect of ice chip containing menthol on the thirst of patients undergoing hemodialysis.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:135%"><span style="text-autospace:none"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%"><span arial="" style="font-family:">Materials and methods:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%">In this clinical trial study, 60 patients of Birjand dialysis centers were selected considering study criteria using convenience sampling. The patients were randomly assigned to the control and experimental groups. The experimental group consumed 12 pieces of ice chips containing menthol every day for one week and the control group did not receive any intervention. Questionnaires of intensity of thirst, discomfort of thirst, duration of thirst, and dry mouth were completed before each dialysis session during the week before the intervention and during the intervention, and the volume of fluids consumed was measured and recorded in a daily checklist. Data were analyzed using SPSS V15&nbsp; applying independent t-test, paired t-test, x²and Fisher exact test at the significance level of P<0.05.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:135%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%"><span arial="" style="font-family:">Results:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%">The results showed that in the experimental group, the mean score of duration of thirst, intensity of thirst, dry mouth, thirst discomfort, volume of fluids consumed, and number of thirsts had a significant decrease after the intervention compared to before it (P= 0.0001). The mean score changes of thirst duration, thirst intensity, dry mouth, thirst distress, fluid consumption, and number of thirsts in the experimental group were significantly higher than the control group (P=0.0001).</span></span><span lang="EN" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%"></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:135%"><span style="vertical-align:top"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%"><span arial="" style="font-family:">Conclusion:</span></span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:135%"> Considering the effect of ice chip containing menthol on the thirst of dialysis patients, the use of this simple, applicable, and low-cost method is recommended for thirst management.</span></span></span></span></span></span> تراشه یخ, منتول, تشنگی, همودیالیز ice chip, menthol, thirst, consumed fluid volume, hemodialysis 116 125 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-15880-1&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Unesi زهرا یونسی z-unesi@bums.ac.ir 1003194753284600159538 1003194753284600159538 Yes 1 Instructor, Department of Community Health Nursing, School of Nursing and Midwifery, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran مربی، گروه پرستاری سلامت جامعه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Morteza Abbasi مرتضی عباسی m-abbasi@bums.ac.ir 1003194753284600159539 1003194753284600159539 No MSc in Medical-Surgical Nursing, Student Research Committee, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran کارشناس ارشد پرستاری داخلی، جراحی، کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Kobra Naseri کبری ناصری naserik@bums.ac.ir 1003194753284600159540 1003194753284600159540 No Associate Professor, Department of Pharmacology, School of Pharmacy, Medical Toxicology and Drug Abuse Research center, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran دانشیار، گروه فارماکولوژی، دانشکده داروسازی، مرکز تحقیقات مسمومیت ها و سوء مصرف مواد، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران Anahita Arian آناهیتا آرین dr.arian@yahoo.com 1003194753284600159541 1003194753284600159541 No Internist, Valiasr Hospital Internal Department, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran متخصص داخلی، بیمارستان ولیعصر، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران