<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Mazandaran University of Medical Sciences</title>
<title_fa>مجله دانشگاه علوم پزشکی مازندران</title_fa>
<short_title>J Mazandaran Univ Med Sci</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jmums.mazums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-9260</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>1735-9279</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1402</year>
	<month>8</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2023</year>
	<month>11</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>33</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تشخیص و درمان خون‌ریزی داخل‌بطنی خودبه‌خودی ناگهانی مغز در یک دختر هشت‌ساله؛ گزارش یک مورد</title_fa>
	<title>Diagnosis and Management of an Eight-year-old Girl with Sudden Spontaneous Cerebral Intraventricular Hemorrhage: A Case Report</title>
	<subject_fa>کودکان</subject_fa>
	<subject>children</subject>
	<content_type_fa>گزارش مورد</content_type_fa>
	<content_type>Case Report</content_type>
	<abstract_fa>&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:95%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family:&quot; zar=&quot;&quot;&gt;خون&#8204;ریزی داخل&#8204;بطنی مغز در کودکان نادر است و حدود 3 درصد خون&#8204;ریزی&#8204;های مغزی خودبه&#8204;خودی را شامل می&#8204;شود. خون&#8204;ریزی بطنی، بیشتر هم&#8204;زمان با خون&#8204;ریزی داخل پارانشیمی مغزی یا خون&#8204;ریزی ساب اراکنوئید (&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:95%&quot;&gt;SAH&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family:&quot; zar=&quot;&quot;&gt;) اتفاق می&#8204;افتد. خون&#8204;ریزی بطنی اولیه بیشتر در بالغان اتفاق می&#8204;افتد؛ ولی از نه&#8204;سالگی گزارش شده است. خون&#8204;ریزی حاد امکان دارد سردرد آنی یا برق&#8204;آسا، کاهش سطح هوشیاری و سفتی گردن به همراه نقایص نورولوژیک فوکال و تشنج ایجاد کند و می&#8204;تواند به&#8204;سرعت، کشنده باشد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:95%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family:&quot; zar=&quot;&quot;&gt;در این گزارش مورد، دختری هشت&#8204;ساله بدون سابقه&#8204; بیماری زمینه&#8204;ای با سردرد ناگهانی، استفراغ و اختلال دید به اورژانس بیمارستان (کودکان) حضرت معصومه (س) واقع در قم ارجاع شد. در ادامه، بیمار در اورژانس، دچار تشنج ژنرالیزه شد و پس از ورود به &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:95%&quot;&gt;PICU&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family:&quot; zar=&quot;&quot;&gt;، دچار تنفس نامنظم (عدم واکنش) و میدریاز دوطرفه&#8204;ی مردمک&#8204;ها بدون واکنش به نور (مردمک&#8204;ها) شد. در سی&#8204;تی&#8204;اسکن انجام&#8204;شده، خون&#8204;ریزی داخل&#8204;بطنی دوطرفه&#8204;ی مغز و هیدروسفالی رؤیت شد. در نهایت، بیمار دچار مرگ مغزی شد و پس از گذشت چهار هفته درگذشت.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-justify:kashida&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-kashida:0%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:95%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-family:&quot; zar=&quot;&quot;&gt;خون&#8204;ریزی مغزی خودبه&#8204;خودی ناگهانی در کودکان نادر است و شرایطی بالقوه خطرناک و اورژانسی برای کودکان ایجاد می&#8204;کند. به&#8204;منظور مدیریت درمان این بیماران به سه اصل توقف خون&#8204;ریزی، کنترل هیدروسفالی و مهار فشار داخل&#8204;مغزی باید توجه شود. شروع به&#8204;موقع درمان از ایجاد عوارض مغزی شدید و مرگ جلوگیری می&#8204;کند. ازاین&#8204;رو، باید درباره&#8204;ی بیماران با سردرد و استفراغ و بی&#8204;قراری، حتماً معاینات نورولوژیک را مدنظر قرار داد. هدف از ارائه&#8204; این مقاله، آشنایی با تشخیص و مدیریت اورژانسی درمان در کودکان با خون&#8204;ریزی مغزی و کنترل فشار داخل&#8204;مغزی به&#8204;منظور پیشگیری از عوارض عصبی و مرگ است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;pre style=&quot;text-indent: 28.1pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;line-height:150%&quot;&gt;&lt;span courier=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Intraventricular hemorrhage (IVH) in children is uncommon and it comprises about 3% of spontaneous cerebral hemorrhages. Intraventricular hemorrhage occurs mostly simultaneously with cerebral hemorrhage or subarachnoid hemorrhage. Primary IVH occurs mostly in adults; however, it has been reported since the age of nine. Acute hemorrhage may cause sudden or thunderclap headaches, decreased level of consciousness, and neck stiffness along with focal neurological deficits and convulsions and can be rapidly fatal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;

&lt;pre style=&quot;text-indent: 28.1pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;line-height:150%&quot;&gt;&lt;span courier=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;An eight-year-old girl with no history of underlying disease was referred to the Emergency Department of Hazrat Masoumeh Hospital, Qom, Iran, with sudden headache, vomiting, and visual disturbances. There, she had generalized seizures, and after entering the Pediatric Intensive Care Unit, she suffered from irregular breathing and bilateral mydriasis of the pupils without reaction to light&lt;/span&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;

&lt;pre style=&quot;text-indent:28.1pt&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:150%&quot;&gt;&lt;span courier=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;In the brain computed tomography scan, bilateral IVH and hydrocephalus were seen. Finally, the patient was declared brain-dead and died four weeks later.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;

&lt;pre style=&quot;text-indent: 28.1pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;line-height:150%&quot;&gt;&lt;span courier=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Sudden spontaneous IVH in children is rare and creates potentially dangerous and emergency conditions for them. To manage the treatment of these patients, attention should be paid to the three principles of stopping bleeding, controlling hydrocephalus, and treatment of intracerebral pressure. Early treatment prevents severe brain complications and death. For patients with headaches, vomiting, and restlessness, we must consider careful neurological examinations.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;line-height:150%&quot;&gt;&lt;span courier=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;The purpose of presenting this article was to diagnose and manage emergency treatment in children with cerebral hemorrhage and intracerebral pressure control to prevent neurological complications and death.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>خون‌ریزی داخل‌بطنی, مغز, کودکان</keyword_fa>
	<keyword>Brain, Children, Intraventricular hemorrhage</keyword>
	<start_page>367</start_page>
	<end_page>372</end_page>
	<web_url>http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-16432-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Masoud </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hassanvand Amouzadeh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مسعود</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حسنوندعموزاده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>1003194753284600161958</code>
	<orcid>1003194753284600161958</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار، گروه اطفال، دانشکده‌ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Maryam</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Rastegarpanah</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مریم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>رستگارپناه</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>ho698282@gmail.com</email>
	<code>1003194753284600161959</code>
	<orcid>0009-0001-5126-3033</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Pediatric Resident, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>دستیار تخصصی اطفال، دانشکده‌ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Neda</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Habibi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ندا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حبیبی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Habibineda20@gmail.com</email>
	<code>1003194753284600161960</code>
	<orcid>1003194753284600161960</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار، گروه اطفال، دانشکده‌ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قم، قم، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
