Journal of Mazandaran University of Medical Sciences

fa همبستگی بین خودشفقت‌ورزی و وضعیت سلامت روان در سالمندان مقیم خانه‌ سالمندان سنندج در سال ۱۴۰۰: یک مطالعه مقطعی Association Between Self-Compassion and Mental Health Among Older Adults Residing in a Nursing Home in Sanandaj, Iran (2021): A Cross-Sectional Study بهداشت health پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: سلامت روان یکی از مؤلفه‌های اساسی سالمندی سالم است. خودشفقت‌ورزی به‌عنوان منبعی روان‌شناختی مرتبط با سلامت روان مطرح شده، اما شواهد در سالمندان مقیم مراکز نگهداری محدود است. این مطالعه با هدف تعیین ارتباط بین خودشفقت‌ورزی و سلامت روان در سالمندان مقیم خانه‌ سالمندان شهر سنندج انجام شد. مواد و روش ‌ها: این مطالعه مقطعی در سال ۱۴۰۰ روی ۱۰۱ سالمند مقیم یک خانه سالمندان در شهر سنندج و به روش سرشماری انجام شد. داده‌ها با استفاده از چک‌لیست اطلاعات دموگرافیک، مقیاس کوتاه خودشفقت‌ورزی و پرسشنامه سلامت عمومی (GHQ-28) جمع‌آوری شدند. با توجه به نرمال نبودن توزیع بیشتر متغیرهای کمی بر اساس آزمون کولموگروف-اسمیرنوف، برای تحلیل داده‌ها از ضریب همبستگی رتبه‌ای اسپیرمن و آزمون‌های من‌ویتنی و کروسکال-والیس استفاده شد. آنالیزهای آماری با نرم‌افزار SPSS نسخه ۲۵ انجام شد. سطح معناداری 0/05>P در نظر گرفته شد. یافته‌ها: میانگین سنی شرکت‌کنندگان 84/99±74/9 سال و 38/6 درصد (۳۹ نفر) زن بودند. میانگین نمره خودشفقت‌ورزی 46/72±31/7 بود. خودشفقت‌ورزی با خرده‌مقیاس‌های علائم جسمانی(0/41- = rs، 0/001< P)،اضطراب و اختلال خواب(0/34- = rs، 0/001< P) و افسردگی (0/32- = rs، 0/001= P) همبستگی معکوس و معنادار داشت؛ خودشفقت‌ورزی بیشتر با علائم کمتر همراه بود. در مقابل، بین خودشفقت‌ورزی و خرده‌مقیاس اختلال در کارکرد اجتماعی همبستگی مستقیم و معنی دار دیده شد (0/55= rs، 0/001< P)؛ یعنی خودشفقت‌ورزی بیشتر با نمره بالاتر اختلال عملکرد اجتماعی همراه بود. بین نمره خودشفقت‌ورزی و نمره کل GHQ-28 همبستگی معنی داری مشاهده نشد (0/12- = rs، 0/236= P). نمره کل GHQ-28 بین دو جنس تفاوت معنی داری نداشت (0/165= P) اما برخی خرده‌مقیاس‌ها و خودشفقت‌ورزی تفاوت جنسیتی معنی دار داشتند. با افزایش سن، نمره علائم جسمانی کاهش یافت (0/20- = rs، 0/044= P). استنتاج: یافته‌ها ارتباط خودشفقت‌ورزی با برخی خرده‌مقیاس‌های GHQ-28 را نشان داد؛ این ارتباط برای علائم جسمانی، اضطراب و افسردگی در جهت محافظتی و برای اختلال کارکرد اجتماعی در جهت غیرمنتظره بود و با نمره کل GHQ-28 ارتباط معنی‌داری مشاهده نشد. با توجه به طراحی مقطعی، استنباط علّی ممکن نیست و تفسیر یافته غیرمنتظره نیازمند احتیاط و مطالعات بیشتر است.   Background and purpose: Mental health is a key component of healthy ageing. Self-compassion has been recognised as a psychological resource associated with mental health; however, evidence regarding this relationship among institutionalised older adults remains limited. This study aimed to investigate the association between self-compassion and mental health among older adults residing in a nursing home in Sanandaj, Iran. Materials and methods: This cross-sectional study was conducted in 2021 among 101 older adults residing in a nursing home in Sanandaj, who were recruited using census sampling. Data were collected using a demographic checklist, the Self-Compassion Scale-Short Form, and the General Health Questionnaire (GHQ-28). As most quantitative variables were not normally distributed, as determined by the Kolmogorov-Smirnov test, Spearman's rank correlation, the Mann-Whitney U test, and the Kruskal-Wallis test were used for statistical analysis in SPSS. Statistical significance was set at P < 0.05. Results: The mean age of participants was 74.84 ± 9.99 years, and 38.6% (n = 39) were women. The mean self-compassion score was 31.45 ± 7.72. Self-compassion was significantly inversely correlated with the physical symptoms (rₛ = -0.41, P < 0.001), anxiety and sleep disturbance (rₛ = -0.34, P < 0.001), and depression (rₛ = -0.32, P = 0.001) subscales, indicating that higher self-compassion scores were associated with fewer reported symptoms in these domains. In contrast, a significant positive correlation was observed between self-compassion and the social dysfunction subscale (rₛ = 0.55, P < 0.001), indicating an association between higher self-compassion scores and higher social dysfunction scores. No significant correlation was found between self-compassion and the GHQ-28 total score (rₛ = -0.12, P = 0.236). Although the GHQ-28 total score did not differ significantly by sex (P = 0.165), significant sex-based differences were observed in some subscale scores and self-compassion. Physical symptom scores were also inversely correlated with age (rₛ = -0.20, P = 0.044). Conclusion: Self-compassion was significantly associated with three of the four GHQ-28 subscales, with inverse associations observed for physical symptoms, anxiety and sleep disturbance, and depression, and a positive association observed for social dysfunction. However, no significant association was found between self-compassion and the GHQ-28 total score. These findings suggest that the relationship between self-compassion and mental health may vary across different dimensions of psychological well-being. Given the cross-sectional design, causal relationships cannot be established. The unexpected positive association with social dysfunction warrants further investigation.   سلامت روان؛ خودشفقت‌ورزی؛ سالمندان؛ خانه سالمندان mental health, self-compassion, older adults, nursing homes 218 229 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-19738-1&slc_lang=fa&sid=1 Soma Mohammadi-Sarab سوما محمدی سراب somamohammadi10877@gmail.com No PhD student in Gerontology, Student Research Committee, Department of Geriatric Health, School of Behavioral Sciences and Mental Health, Tehran Institute of Psychiatry, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دکترای تخصصی سالمندشناسی، کمیته تحقیقات دانشجویی، گروه سلامت سالمندی، دانشکده علوم رفتاری و سلامت روان، انستیتو روانپزشکی تهران، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Darya Ghamari دریا قمری ghamaridarya@gmail.com No MSc student in Plant Physiology, Department of Plant Sciences and Biotechnology, Faculty of Life Sciences and Biotechnology, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد فیزیولوژی گیاهی، گروه علوم گیاهی و بیوتکنولوژی، دانشکده علوم زیستی و بیوتکنولوژی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران Saeideh Amani سعیده امانی saedeh27@yahoo.com No PhD Candidate in Psychology, Counseling Center, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran کاندیدای دکترای روان‌شناسی، اداره مشاوره، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Maziar Nikouei مازیار نیکویی nikouei.maziar77@gmail.com No General Practitioner, Social Determinants of Health Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran پزشک عمومی، مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، پژوهشکده توسعه سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Narges Ahmadipour نرگس احمدی پور nargesahmadipour@gmail.com No MSc in Education and Health Promotion, Student Research Committee, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran کارشناسی ارشد آموزش بهداشت و ارتقا سلامت، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Abbas Aghaei عباس آقایی aqaei.a@gmail.com Yes Associate Professor, Social Determinants of Health Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran دانشیار، مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، پژوهشکده توسعه سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران