fa بررسی کیفیت زندگی سالمندان مقیم منزل و سرای سالمندان ساری پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: امروزه کیفیت زندگی به عنوان سطح وسیع‌تری از سلامتی مطرح شده است. با توجه به افرایش جمعیت سالمندان و تأثیر بسترهای فیزیکی و اجتماعی بر سلامت آنان، هدف از این پژوهش بررسی و مقایسه کیفیت زندگی سالمندان در منزل و سرای سالمندان شهرستان ساری جهت برنامه‌ریزی برای آنان بود. مواد و روش‌ها: تحقیق حاضر یک مطالعه توصیفی- مقطعی بود که در شهرستان ساری در سال 1384 انجام شد. سالمندان منازل شهری و روستایی (93 نفر) به صورت تصادفی طبقه‌ای و تمام سالمندان مقیم در سرای سالمندی (60 نفر) انتخاب شدند و مورد بررسی قرار گرفتند. اطلاعات از طریق پرسش‌نامه استاندارد بررسی کیفیت زندگی مرتبط با سلامت (36-SF) گردآوری شد. جهت تجزیه و تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار SPSS نسخه 16 و آزمون‌های آماری t، Chi-square و همبستگی استفاده شد. یافته‌ها: از بین مؤلفه‌های هشت گانه مقایسه شده در دو گروه از سالمندان، کیفیت زندگی سالمندان در منزل بالاتر از کیفیت زندگی سالمندان مقیم در سرای سالمندان بود (05/0 > P). همچنین بین سن و نمرات سلامت جسمی و روانی ارتباط معنی‌داری وجود داشت و مردان وضعیت بهتری نسبت به زنان گزارش کردند. استنتاج: کیفیت زندگی در سالمندان مقیم در سرای سالمندان پایین‌تر از کیفیت زندگی سالمندان در منزل بود. نتایج مطالعه، راهنمایی برای مراقبین سالمندان است که به تطابق آن‌ها با جایگاه زیست محیطی سالمندان کمک می‌کند و بر نیاز به یک محیط دوستانه و گسترش برنامه‌ریزی‌های اجتماعی برای سالمندان تأکید دارد. Background and purpose: Quality of life is considered as a comprehensive issue of health. As life expectancy continues to rise, one of the greatest challenges of public health is to improve the quality of later years of life. Considering the effect of socio-environment factors on health of elderly people, the aim of the present study was to analyze the quality of life of the elderly living in Sari, Iran. Materials and methods: A cross-sectional study was conducted involving 153 individuals aged 60 years or more living in nursing home (60) and homes (93) in Sari. Health-related quality of life (HRQOL) was assessed using the Iranian version of short form 36 (SF-36) health survey questionnaire. Data were analyzed using t, analysis of variance and correlation tests. Results: HRQOL was found to be worse in elderly living in nursing in compared to whom living in home. Moreover, HRQOL was found to be worse among women and in individuals at advanced age. Conclusion: A relatively high level of HRQOL was found among elderly living in home compared with residents in nursing home. The results suggest that healthcare programs for the elderly should take into account the multi-dimensionality of health and social inequalities of elderly people. سالمندی، سرای سالمندان، کیفیت زندگی Health related quality of life, nursing home, elderly 20 25 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2554-15&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Abdollahi فاطمه عبداللهی abdollahizagh@gmail.com 100319475328460023359 100319475328460023359 Yes Reza Ali Mohammadpour رضاعلی محمدپور 100319475328460023360 100319475328460023360 No