fa بررسی دیدگاه بیماران و پرستاران نسبت به حفظ حریم خصوصی بیماران بستری طی مراقبت های پرستاری پرستاری nursing پژوهشي-کامل Research(Original) زمینه و هدف: حفظ حریم خصوصی از حقوق اساسی بشر است. از پرستاران انتظار می‌رود که حریم خصوصی بیماران را به خوبی رعایت نمایند. لذا مطالعه حاضر با هدف بررسی دیدگاه بیماران و پرستاران نسبت به حفظ حریم خصوصی طی مراقبت‌های پرستاری صورت گرفت. مواد و روش ها: این پژوهش یک مطالعه توصیفی مقطعی است، برای انجام آن 127 پرستار و 384 بیمار که ویژگی‌های لازم برای ورود به مطالعه را داشتند، با استفاده از نمونه‌گیری تصادفی انتخاب شدند. ابزار گرد آوری اطلاعات پرسشنامه بود. تجزیه وتحلیل داده‌ها به کمک نرم افزار آماری SPSS 18، با به کارگیری آمار توصیفی وآماراستنباطی (تی تست و آنووا) انجام شد. یافته ها: نتایج حاصل از مطالعه نشان داد که میانگین نمره دیدگاه پرستاران و بیماران در زمینه قلمرو انسانی تفاوت معنی‌داری داشت (05/0>p). از نظر پرستاران و بیماران میزان چگونگی رعایت قلمرو انسانی و فضای شخصی در حد متوسط بود. هم چنین بین دیدگاه پرستاران و متغیرهای جنس، مدرک تحصیلی و دیدگاه بیماران و متغیرهای میزان تحصیلات و محل سکونت ارتباط آماری معنی‌داری وجود داشت. استنتاج: از آن‌جا که میزان رعایت حریم بیماران از نظر پرستاران و بیماران در حد متوسط بود، بنابراین بایستی به منظور افزایش اعتماد بیماران و بهبود خدمات ارائه شده در مورد رعایت حریم خصوصی بیماران توجه بیش‌تری صورت گیرد. Background and purpose: The need for privacy is a basic human right. Nurses are expected to respect the patients’ privacy. This study investigated the viewpoints of patients and nurses regarding keeping the patients’ privacy during nursing care. Materials and Methods: In this cross sectional study 127 nurses and 384 patients meeting the criteria for study were selected through randomized sampling. Data was collected by a questionnaire designed by Heydari (2000) and analyzed using t-test and ANOVA in SPSS ver.18. Results: The results showed a significant difference on average score of the realm of human between nurses and patients (P<0.05). According to the studied population the levels of paying respect to human realm and private space in hospital were moderate. Significant relationships were seen in viewpoints of nurses’ considering their gender and educational level. We also found a significant correlation between the patients’ viewpoints and their level of education and place of residence. Conclusion: To enhance the quality of services provided by nurses they should consider patients’ right to privacy and care for them while respecting their privacy. حریم شخصی, بیماران, پرستاران Privacy, patients, nurses 34 42 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-3397-2&slc_lang=fa&sid=1 Faeze Jahanpour فائزه جهانپور 100319475328460036240 100319475328460036240 No علوم پزشکی مازندران Razieh Rasti راضیه راستی E-mail: r_rasti67@yahoo.com 100319475328460036241 100319475328460036241 Yes علوم پزشکی مازندران