fa بررسی اثرات درمانی ترکیب سه دارویی (هیدروکینون موضعی 5 درصد، سالیسیلیک اسید 4 درصد، فلوسینولون 01/0 درصد) در بیماران مبتلا به ملاسما پوست Skin گزارش کوتاه Brief Report سابقه و هدف: ملاسما نوعی از پیگمانتاسیون صورت است که عمدتاً در خانم‌ها دیده شده و مکانیسم‌های آندوکرین در آن دخیل می باشد. این مطالعه با هدف بررسی اثر موضعی سه دارویی در بیماران مبتلا به ملاسما انجام شده است. مواد و روش‌ها: حاضر به صورت شبه کارآزمایی بالینی روی 70 بیمار مبتلا به ملاسمای مراجعه کننده به کلینیک تخصصی پوست انجام شد. بیماران تحت درمان سه دارویی هیدروکینون موضعی 5 درصد، سالیسیلیک اسید4 درصد، فلوسینولون 01/0 درصد به همراه ویتامین ث 2 درصد قرار گرفتند. اثرات درمانی بر اساس معیار Melasma area and severity index (MASI Score) سنجیده شد و میزان رضایت‌مندی بیماران (Satification index) نیز ثبت شد. جهت تجزیه و تحلیل آماری از آزمون‌های آماری نسبت مربع کای و دوجمله‌ای و آنالیز واریانس با اندازه‌گیری تکراری استفاده شد. یافته‌ها: از 70 بیمار مورد مطالعه 9/92 درصد بیماران را زنان تشکیل می‌دادند. میانگین سنی افراد شرکت‌کننده در مطالعه 5/7 ±21/35 سال بود. میانگین MASI Score در بدو ورود 24/10±07/27 بود و در پایان ماه‌های اول (64/3±17/7)، دوم (97/2±97/6)، سوم (77/3±64/8)، چهارم (77/4±96/8) و ششم (86/4±77/7) کاهش معنی‌داری در میزان آن مشاهده شد. استنتاج: استفاده از ترکیب سه دارویی هیدروکینون 5درصد، سالیسک اسید 4 درصد ، فلوسینولون 01/0 درصد در درمان بیماران مبتلا به ملاسما موثر بوده و می‌تواند به عنوان پروتکل مورد استفاده قرار گیرد. Background and purpose: Melasma is a pigmentation of facial area that is seen mostly in women. Endocrine disorders are involved in development of melasma. This study was designed to evaluate the topical effect of a triple combination therapy in patients with melasma. Materials and methods: This clinical trial was conducted in 70 patients with melasma attending a Dermatology Clinic. All patients with melasma received triple combination (hydroquinone 5%, salicylic acid 4%, and fluocinolone 0.01%) and vitamin C 2% for 6 months. The efficacy of treatment was evaluated based on Melasma Area and Severity Index (MASI) Score and patients’ satisfaction was evaluated according to a questionnaire based on Satisfaction Index (SI). Data analysis was performed applying qui square test, binomial test, and repeated measures ANOVA. Results: Among the patients 93% were women and the mean age of participants was 35.21±7.5. Mean MASI Score was 27.07±10.24 at the beginning of the treatment and a significant decrease was seen at the end of first month (7.17±3.64), second (6.97±2.97), third (8.64±3.77), fourth (8.96±4.77), and sixth months (7.77±4.86). Conclusion: Triple combination therapy (hydroquinone 5%, salicylic acid 4%, and fluocinolone 0.01%) was found effective in treatment of melasma and could be used as a new protocol. ملاسما, درمان, هیدروکینون, فلوسینولون, سالیسیک اسید Melasma, treatment, hydroquinone, fluocinolone, salicylic acid 361 366 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-29-303&slc_lang=fa&sid=1 Zohre Hajheydari زهره حاج حیدری zhajheydari@yahoo.com 100319475328460052360 100319475328460052360 Yes Associate Professor, Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه بیماری پوست، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Milad Bahari میلاد بهاری 100319475328460052361 100319475328460052361 No Medical Student, Student Research Committee, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشجوی پزشکی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Masood Golpour مسعود گلپور 100319475328460052362 100319475328460052362 No Associate Professor, Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه بیماری پوست، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Jamshid Yazdani جمشید یزدانی چراتی 100319475328460052363 100319475328460052363 No Associate Professor, Department of Biostatistics, Health Sciences Research Center, Faculty of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه آمار حیاتی، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Mina Baes مینا باعث 100319475328460052364 100319475328460052364 No Medical Student, Student Research Committee, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشجوی پزشکی، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران RezaAli Mohammadpour رضاعلی محمد پور 100319475328460052365 100319475328460052365 No Associate Professor, Department of Biostatistics, Health Sciences Research Center, Faculty of Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه آمار حیاتی، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران