fa تبیین درک زنان از بهداشت قاعدگی در مناطق زلزله زده بهداشت health پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: حوادث طبیعی متعددی در ایران بروز می‌کند که در این میان زلزله بیش از همه شیوع دارد و در زمان بروز آن زنان بیش از سایر گروه‌ها آسیب می‌بینند. بنابراین شناخت و درک نیازها و مشکلات بهداشت قاعدگی زنان در زمان زلزله حائز اهمیت می‌باشد. بنابراین این مطالعه با هدف شناخت، درک و تفاسیر زنان از نیازها و مشکلات بهداشت قاعدگی در زمان زلزله، انجام شد. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر با رویکرد نظری، تفسیری و استراتژی با روش تحلیل محتوای قراردادی انجام شد. مشارکت‌کنندگان 14 نفر شامل زنان مجرد و متاهل سنین 18 تا 45 سال و 7 نفر از افراد ارائه دهنده خدمات بهداشتی درمانی که در زمان رخ دادن زلزله آذر ماه 91 (زهان از توابع خراسان جنوبی) مستقر بودند، انتخاب شدند. نمونه‌گیری بر اساس مبتنی بر هدف تا هنگام اشباع داده‌ها ادامه یافت. دادها با استفاده از مصاحبه عمقی و یادداشت برداری در عرصه به دست آمد. تحلیل داده‌ها با استفاده از کدگذاری باز انجام شد و بر اساس اشتراکات مفهومی، دسته ها و طبقات شکل گرفته و طبقات نیز بر اساس اشتراکات معانی پنهانی به درون مایه ها یا تم ها دسته‌بندی شدند. یافته‌ها: از 228 کد اولیه به دست آمده، 5 درونمایه تحت عنوان"تشدید مشکلات قاعدگی در زلزله"، " کمبود خدمات بهداشت و مشاوره قاعدگی در زلزله"، "تابوهای فرهنگی و باورهای بومی تاثیر گذار"، " نگرش مدیریتی ناکارآمد" و "رها سازی خود مراقبتی زنان در قاعدگی" حاصل شد. استنتاج: یافته‌های این مطالعه مبین این مساله است که نیازهای بهداشت قاعدگی زنان در مناطق زلزله زده در بستری از تشدید مشکلات و باورهای بومی و عدم خود مراقبتی زنان نمایان و به دنبال نبود خدمات بهداشتی و سیستم مدیریتی کارآمد، باقی می‌ماند. بنابراین شناخت این نیازها برای سیاست گذاران بهداشتی برای برنامه ریزی در مواقع بحران از اهمیت خاصی برخوردار می‌باشد. Background and purpose: Iran is an earthquake prone country. Women are more affected when earthquakes occur. Understanding and addressing the women’s needs for menstrual hygiene is of great importance in improving women's health. This study aimed at clarifying the perception of women about menstrualhealth needs after earthquake. Materials and methods: The participants in this qualitative content analysis were 14 single and married women aged 18 to 45 years of old and seven health service providers. All individuals were in Zohan, Iran when earthquake occurred there in November 2012. Purposive sampling was conducted until data saturation. Data was collected by deep interviews, and writing fieldnotes. Data analysis was performed using open code. Different categories and classes were formed based on common concepts. The categories were then classified into different themes according to hidden meanings. Results: Five themes were extracted from 288 original code including 1- exacerbation of menstrual problems in earthquake stricken areas, 2 -absence of menstrual health services and counseling, 3- cultural taboos and beliefs in the community 4- modifying poor management attitude, and 5- self-neglect. Conclusion: The findings showed that menstrual hygiene needs of women in affected areas are exacerbated by indigenous beliefs and low self-care skills and remain unchanged due to the lack of appropriate health services and efficient management system. Therefore, identifying women’s needs for menstrual hygiene is crucial in crises. زنان, زلزله, بهداشت قاعدگی,ایران Women, earthquake, menstrual health, Iran 49 60 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5029-26&slc_lang=fa&sid=1 Roghaieh Rahmani Bilandi رقیه رحمانی بیلندی 100319475328460051238 100319475328460051238 No 1 PhD Student in Reproductive Health, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran 1. دانشجوی دکتری گروه بهداشت باروری و مامایی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Farideh Khalajabadi Farahamni فریده خلج آبادی فراهانی roghaiehrahmany@yahoo.com 100319475328460051239 100319475328460051239 Yes 2 Assistant Professor, National Population Studies and Comprehensive Management Institute, Tehran, Iran 2. استادیار، موسسه مطالعاات و مدیریت جامع و تخصصی جمعیت کشور، تهران، ایران Fazlollah Ahmadi فضل ا... احمدی 100319475328460051240 100319475328460051240 No 3 Professor, Department of Nursing, Faculty of Medicine Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran 3.استاد، گروه پرستاری، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Anoshirvan Kazemnejad انوشیروان کاظم نژاد 100319475328460051241 100319475328460051241 No 4 Professor, Department of Biostatistics, Faculty of Medicine Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran 4. استاد، گروه آمار زیستی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Reza Mohammadi رضا محمدی 100319475328460051242 100319475328460051242 No 5 General Practitioner, Crisis Management Working Group, Tehran, Iran 5. پزشک عمومی، دبیر خانه کارگروه بهداشت و درمان در حوادث غیر مطرقبه، تهران، ایران