fa بررسی اثر ژل مخلوط آلوئه ورا و عسل در بهبود زخم پای دیابتی طب سنتی Traditional medicine گزارش کوتاه Brief Report چکیده سابقه و هدف: یکی از مهم‌ترین علت‌های ناتوانی و مرگ و میر در بیماران دیابتی زخم‌های پای دیابتی است. قرنهاست که از آلوئه ورا (صبر زرد) به دلیل اثرات درمانی شامل بهبود زخم، ضد التهاب استفاده می‌شود. در این مطالعه از مخلوط گیاه صبر زرد و عسل جهت ارزیابی بهبود زخم پای دیابتی استفاده شده است. مواد و روش‌ها: در مطالعه کارآزمایی بالینی دوسوکورحاضر افراد مورد مطالعه از بیماران دیابتی مبتلا به زخم پای غیرایسکمیک و غیرعفونی مراجعه کننده به مرکز دیابت بیمارستان امام خمینی (ره)ساری در سال 1388 انتخاب شدند و در دو گروه درمان (24 نفر) و دارونما (15 نفر) قرار داده شدند. برای مقایسه تاثیر از تی تست و تست کای دو استفاده گردید. یافته‌ها: در 39 بیمار (19 زنو 20 مرد) مورد مطالعه میانگین سن، نمایه توده بدنی و مدت زمان ابتلا به دیابت به ترتیب 2/10 ±3/56، 2/4 ± 2/31، 6/6 ±2/16 بود که در دو گروه تفاوت معنی داری وجود نداشت. اندازه زخم با استفاده از خط کش تعیین گردید که تفاوت معنی‌داری در دو گروه وجود نداشت (36/0 p=). دبریدمان ,شستشو و کاهش فشار برای همه بیماران انجام شد. زخم در 21 (5/95 درصد) مورد از بیماران گروه دارو و 11 (6/ 78 درصد) بیمار در گروه دارونما بهبودی داشت (11/0 p=). استنتاج: در زخم های کوچک، غیر عفونی و غیر ایسکمیک اثر ترکیب ژلِ مخلوط آلوئه ورا و عسل مشابه دارونما است. دبریدمان، شستشو با نرمال سالین و کاهش فشار در بهبود زخم مشابه دارو موثر است. Abstract Background and purpose: Diabetic foot ulcers are one of the major causes of morbidity and mortality in diabetic patients. For centuries Aleo vera has been used in treatment of diabetic foot ulcers. In this study, a mixture of honey and Aloe vera was used for diabetic foot ulcer healing. Materials and methods: In a double-blind clinical trial, patients with nonischemic, noninfected diabetic foot ulcers (attending Imam Khomeini Hospital Diabetes Center, Sari, Iran) were divided into two groups, a treatment group (n= 24) and a placebo group (n=15). To compare the effect of the mixture t-test and qui square were applied. Results: A total of 39 patients (19 males and 20 females) with diabetic foot ulcers were enrolled. Mean age of the patients, mean body mass index, and mean duration of diabetes were 56.3 ±10.2, 31.2 ± 4.2, 16.2 ± 6.6, respectively which were not significantly different between the two groups. Wound size was determined using a ruler that showed no significant difference between the two groups (P=0.36). Debridement, offloading and washing were done for all participants. Combined gel of Aleo vera and honey was used for treatment group. Wound healing was seen in 21 (95.5%) patients in treatment group and in 11 (78.6%) patients in placebo group. Conclusion: In small, non-infected, non-ischemic ulcers the effect of honey and Aloe vera gel was the same as that of the placebo. Offloading, debridement and washing with normal saline have similar effect to the mixture in healing diabetic foot ulcers. زخم پای دیابتی, عسل, آلوئه ورا Diabetic foot, Aloe vera, honey 113 117 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4333-80&slc_lang=fa&sid=1 Adele Bahar عادله بهار 100319475328460053393 100319475328460053393 No Associate Professor, Department of Internal Medicine, Diabetes Research Center, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه داخلی، مرکز تحقیقات دیابت، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Majid Saeedi مجید سعیدی 100319475328460053394 100319475328460053394 No Professor, Department of Pharmaceutics, Pharmaceutical Sciences Research Center, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استاد، گروه فارماسیوتیکس، مرکز تحقیقات علوم دارویی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Zahra Kashi زهرا کاشی 100319475328460053395 100319475328460053395 No Associate Professor, Department of Internal Medicine, Diabetes Research Center, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه داخلی، مرکز تحقیقات دیابت، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Ozra Akha عذرا اخی 100319475328460053396 100319475328460053396 No Associate Professor, Department of Internal Medicine, Diabetes Research Center, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه داخلی، مرکز تحقیقات دیابت، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Khadijeh Rabiei خدیجه ربیعی mprabie@yahoo.com 100319475328460053397 100319475328460053397 Yes General Practitioner, Traditional and Complementary Medicine Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran پزشک عمومی، مرکز تحقیقات طب سنتی و مکمل، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Mehdi Davoodi مهدی داوودی 100319475328460053398 100319475328460053398 No Assistant Professor, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه جراحی، دانشکده پزشکیف دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران