fa درک و تجارب زنان مبتلا به اندومتریوز از درد: یک مطالعه کیفی مامائی Midwifery پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: اندومتریوز بیماری مزمن و ناتوان کننده‌ای است که با علائم متنوع و پرعارضه‌ای همراه است. این مطالعه با هدف تبیین درک و تجارب بیماران مبتلا به اندومتریوز از درد صورت گرفت. مواد و روش‌ها: مطالعه به روش کیفی بر روی 18 بیمار مبتلا به اندومتریوز مراجعه کننده به بیمارستان آرش تهران، با استفاده از مصاحبه نیمه ساختار یافته عمیق به روش نمونه‌گیری هدفمند در سال 1393 انجام شد. داده‌ها به روش تحلیل محتوای قراردادی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. یافته‌ها: تحلیل داده‌های حاصل از تجارب مشارکت‌کنندگان منجر به شکل‌گیری دو تم با عناوین "اختلال در زندگی فردی و خانوادگی" و "احساس تهدید و آسیب‌پذیری" شد. تم اول متشکل از طبقات ناراحتی از دردهای متنوع و پراکنده و اختلال در فعالیت جنسی و تم دوم متشکل از طبقات: شکایت از درد شدید و غیر قابل تحمل و اقدامات مختلف در مواجهه با درد بود. استنتاج: بیماران مبتلا، از دردهای متنوعی رنج می‌برند که باعث درگیری مناطق مختلف بدن شده و اغلب با شدت زیادی حس می‌شود و می‌تواند مولد پیامدهای مخربی در زندگی آنان باشد. توجه عمیق‌تر و بیش‌تر به علایم بیماران و بی اهمیت ندانستن این علائم از سوی متولیان سلامت در جامعه به منظور تشخیص سریع تر و مداخلات لازم در راستای ارتقاء سلامت این بیماران ضروری می‌باشد. Background and purpose: Endometriosis is a chronic and debilitating disease which is associated with a variety of morbid symptoms. This study aimed at exploring the perception and experiences of patients with endometriosis about pain. Materials and methods: A qualitative research was performed in 18 patients with endometriosis attending Arash Hospital (Tehran, 2014). They were selected by purposive sampling. Data was collected by semi-structured interview and analyzed using a conventional content analysis. Results: Two main themes emerged from the participants' experiences: 1) disruption of individual and family life and 2) feelings of threat and vulnerability. The first theme included two categories: suffering varied and diffused pain and disruption of sexual activity. Categories of the second theme were: complaints of severe and intolerable pain and various actions taken to reduce the pain. Conclusion: The findings suggest that patients with endometriosis suffer various pains that influence different parts of the body. These pains are often felt with great intensity and may have devastating consequences on their lives. Deep attention should be paied to the symptoms of these patients and health authorities should not trivialize their pain so that early diagnosis is made and suitable interventions are performed to promote such patients’ health. اندومتریوز, درد, درک, تحقیق کیفی Endometriosis, pain, qualitative research 57 69 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4883-75&slc_lang=fa&sid=1 Hedyeh Riazi هدیه ریاضی 100319475328460053213 100319475328460053213 No PhD in Reproductive Health, Department of Reproductive Health and Midwifery, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran Department of Midwifery and Reproductive Health, School of Nursing & Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Scinces, Tehran, Iran دکترای بهداشت باروری، گروه مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران گروه مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی، تهران، ایران Najmeh Tehranian نجمه تهرانیان Tehranian@modares.ac.ir 100319475328460053214 100319475328460053214 Yes Assistant Professor, Department of Reproductive Health and Midwifery, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran استادیار، گروه مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Saeideh Ziaei سعیده ضیایی 100319475328460053215 100319475328460053215 No Professor, Department of Reproductive Health and Midwifery, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran استاد، گروه مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Eesa Mohammadi عیسی محمدی 100319475328460053216 100319475328460053216 No Professor, Department of Nursing, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran استاد، گروه پرستاری، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Ebrahim Hajizadeh ابراهیم حاجی زاده 100319475328460053217 100319475328460053217 No Professor, Department of Biostatistics, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran استاد، گروه آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران