fa اثرتمرین درمانی چهار هفته ای بر عوارض ریوی پس از جراحی بای پس عروق کرونر در بیماران مبتلا به انسداد مزمن ریه فیزیولوژی ورزشی Sport Physiology پژوهشي-کامل Research(Original) <p dir="RTL">سابقه و هدف: پیشرفت عوارض ریوی بعد ازجراحی قلب دربیمار مبتلا به بیماری انسداد مزمن ریه<span dir="LTR">COPD)</span>) وجود دارد و جهت کاهش عوارض از تمرینات متعدد استفاده می‌شودکه نتایج این برنامه ها ناقص است. هدف از مطالعه حاضر اجرای برنامه های تمرینی و ارزیابی آن با تست‌های عملکرد ریه در دو هفته قبل و پس از جراحی بای‌پس عروق کرونر بوده است.</p> <p dir="RTL">مواد و روش‌ها: در مطالعه کارآزمایی بالینی حاضر 40 بیمارمبتلابه <span dir="LTR">COPD</span> تحت جراحی پیوند عروق کرونر قلب <span dir="LTR">CABG)</span>)، به طور تصادفی در دو گروه تجربی و شاهد 20 نفره، قرار گرفتند. گروه‌ها تمرینات روتین بیمارستان را انجام دادند و علاوه بر آن گروه تجربی از 2 هفته قبل در برنامه تمرینات تنفسی، ورزش دست در عرض شانه و استفاده از عضلات تنفسی و پیاده روی زودتر از موعد شرکت نمودند. دو هفته قبل و بعد از تمرینات، آزمون‌های عملکردی ریه در هر دو گروه و پس از بررسی توصیفی داده‌ها و نرمال بودن آن‌ها، آزمون‌های تی همبسته و آنکووا انجام گردید.</p> <p dir="RTL">یافته‌ها: تغییرات ظرفیت حیاتی اجباری (<span dir="LTR">FVC</span>) گروه تجربی03/1±34/3 و شاهد 79/0±2/2، حجم بازدمی اجباری در ثانیه اول (<span dir="LTR">FEv₁</span>) گروه تجربی 81/0±98/2 و گروه شاهد 79/0±67/1 (0001/0<span dir="LTR">p=</span>)، <span dir="LTR">FVC/FEv₁</span> گروه تجربی 7/10±8/90 و شاهد 25/19±9/73 و حداکثر جریان دمی (<span dir="LTR">PEF</span>) گروه تجربی 17/2±66/5 و شاهد 62/1±68/3 (002/0<span dir="LTR">p=</span>) که در گروه تجربی معنی‌دار بود.</p> <p dir="RTL">استنتاج: برنامه‌های تمرین درمانی چهار هفته‌ای می‌تواند باعث بهبود عملکرد ریوی پس از <span dir="LTR">CABG</span> در بیماران <span dir="LTR">COPD</span> شود.</p> <p dir="ltr"><strong>Background and purpose:</strong> Development of pulmonary complications after surgery is seen in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD)<span dir="RTL">.</span> Some exercises are used to reduce these effects, but the results of these programs are incomplete. The aim of this study was to perform training programs and evaluation of lung function tests in two weeks before and after coronary artery bypass surgery (CABG).</p> <p dir="ltr"><strong>Materials and methods: </strong>A clinical trial was performed in which 40 patients with COPD who were candidate for CABG were randomly divided into two groups (n= 20 per group). Both groups performed routine exercises. From two weeks earlier, patients in experimental group also performed some other exercises including breathing exercise, hand exercise at width of shoulder, breathing muscle exercise, and walking. Lung function tests were conducted two weeks before and after the exercises in both groups. Paired t-test and ANCOVA were applied for data analysis.</p> <p dir="ltr"><strong>Results:</strong> According to the study, forced vital capacity values (FVC) in experimental (3.34±1.03) and control group (2.2±0.79), forced expiratory volume in 1 second (FEV₁₎in experimental (2.98±0.81) and control group (1.67±0.79) (P =0.0001), the Values of FVC / FEV₁ in experimental (90.8±10.7) and control group (73.9±19.25), and peak expiratory flow (PEF) values in experimental (5.66±2.17) and control group (3.68±1.62) (P =0.002) were significantly different in experimental group.</p> <p dir="ltr"><strong>Conclusion:</strong> Four-week exercise therapy in patients with COPD could improve lung function after CABG.</p> <p dir="ltr"></p> بیماری مزمن انسدادی ریه, پیوند عروق شریان کرونر, تمرین درمانی, تست های عملکردی ریه Chronic obstructive pulmonary disease, coronary artery bypass, exercise therapy, pulmonary function tests 62 72 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5029-127&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Mahmoodi زهرا محمودی fzmahmoodi@yahoo.com 100319475328460054079 100319475328460054079 Yes MSc in Sport Physiology, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran کارشناس ارشد فیزیولوژی ورزشی، واحدرشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران Zahra Hojjati Zidashti زهرا حجتی ذی دشتی 100319475328460054080 100319475328460054080 No Assistant Professor, Department of Physical Education, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran استادیار، گروه تربیت بدنی، واحدرشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران