fa ارزیابی میزان ثبت علایم و علت‌های مبهم مرگ در گواهی فوت‌های صادره از بیمارستان های دانشگاه علوم پزشکی مازندران مديريت خدمات بهداشتي و درماني Health Services Management گزارش کوتاه Brief Report <p dir="RTL">سابقه و هدف: داده‌های گواهی فوت به عنوان اساس و پایه ای برای انجام مطالعات اپیدمیولوژی می‌باشد. از آن‌جایی که آمارهای سلامت جامعه، به طور وسیعی از گواهی فوت منشا می‌گیرد، ثبت اطلاعات آن به خصوص علت زمینه‌ای مرگ بسیار با اهمیت است. لذا این پژوهش با هدف تعیین میزان ثبت علائم، نشانه و علت‌های مبهم در گواهی‌های فوت می‌باشد.</p> <p dir="RTL">مواد و روش‌ها: این مطالعه از نظر هدف کاربردی و از نوع توصیفی و تحلیلی بوده و به روش گذشته نگر انجام شد. جامعه پژوهش شامل مطالعه گواهی‌های فوت بیمارستان‌های تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی مازندران از سال 1389 لغایت 1393 معادل 20233 مورد بوده است. اطلاعات بر اساس چک لیست جمع‌آوری گردید. سپس داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> نسخه 18 تحلیل شد. هم‌چنین برای محاسبه رابطه معنی‌داری از آزمون کای دو (<span dir="LTR">X</span>^{<span dir="LTR">2</span>}) استفاده گردید (001/0<span dir="LTR"><</span> <span dir="LTR">p</span>).</p> <p dir="RTL">یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان داد در 23 درصد از گواهی‌های فوت، از علائم و علت‌های مبهم به عنوان علت مرگ توسط پزشکان گزارش شده است. استفاده از علت های مبهم و پوچ در بیمارستان‌های خصوصی (7/33 درصد)، بیش‌تر از سایر بیمارستان‌ها و در بین میانگین سنی، افراد بالای 60 سال (51 درصد) از سایر گروه‌ها سنی بیش‌تر بوده است. هرچه مدت اقامت بیمار در بیمارستان کم‌تر باشد، علت های پوچ و نامشخص بیش‌تر ثبت شده است.</p> <p dir="RTL">استنتاج: علائم، نشانه و علت‌های مبهم دومین علت ثبت شده در گواهی‌های فوت می‌باشد. با توجه به استفاده زیاد آن در گواهی‌های فوت و عدم داشتن ارزش داده‌ای جهت برنامه‌ریزی در حوزه سلامت، ایجاد تمهیدات لازم جهت آموزش تمامی پزشکان و راه‌ اندازی نظام هوشمند ثبت مرگ و میر ضروری است.</p> <p><strong>Background and purpose: </strong>Data in death certificates acts as a basis in epidemiological studies. Community health statistics broadly originates from necrology, therefore, underlying cause of death is highly important. The aim of this research was to determine the extent of ambiguous symptoms, signs, and causes in mortality certificates.</p> <p><strong>Materials and methods: </strong>A retrospective descriptive analysis was conducted in which mortality certificates issued by hospitals affiliated with Mazandaran University of Medical Sciences in 2010-2014 (n= 20233) were investigated. A checklist was used to collect the information. Data was then analyzed in SPSS V.18. Chi-square test was applied to determine the significance of relationship<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Results:</strong> Twenty three percent of death certificates reported ambiguous symptoms and causes as the cause of death. Vague and poorly defined causes were more common in private hospitals (33.7%) and in those older than 60 years of age (51%). Based on the findings, the less patients stayed in hospital, the more unclear causes were recorded<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Conclusion: </strong>Ambiguous symptoms and causes are the second cause of death on death certificates. Such data is worthless in health planning, therefore, it is essential to take measures for training the doctors and launching a smart system of mortality registration<span dir="RTL">.</span></p> <p></p> علت مرگ, گواهی فوت, علت‌های مبهم و پوچ, مدت اقامت death certificate, cause of death, ambiguous causes, staying time 193 197 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5029-291&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Fallah Kharyeki محمد فلاح خاریکی 100319475328460086559 100319475328460086559 No MSC Student in Health Services Management, Faculty of Medicine, Islamic Azad University, Sari Branch, Sari, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مدیریت خدمات بهداشتی و درمانی، دانشکده پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساری، ساری، ایران Ghahreman Mahmudi قهرمان محمودی mahmudi.alemi@iausari.ac.ir 100319475328460086560 100319475328460086560 Yes Assistant Professor, Department of Health Services Management, Faculty of Medicine, Islamic Azad University, Sari Branch, Sari, Iran استادیار، گروه مدیریت خدمات بهداشتی درمانی، دانشکده پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ساری، ساری، ایران Mohammad Khademlo محمد خادملو 100319475328460086561 100319475328460086561 No Associate Professor, Department of Social Medicine, Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران