fa اثرات عصاره هیدروالکلی گیاه کمای بیابانی (Ferula szowitsiana) بر درد در موش صحرایی بهداشت محیط زیست Environmental Health گزارش کوتاه Brief Report <p dir="RTL">سابقه و هدف: گیاه کمای بیابانی (<em><span dir="LTR">Ferula szowitsiana</span></em>) از گیاهان دارویی بومی ایران است که به دلیل تأثیر بر گیرنده‌های اپیوئیدی، کانابینوئیدی و آدنوزینی&nbsp; بر درد مؤثراست. در این مطالعه اثرات عصاره هیدروالکلی گیاه کمای بیابانی بر درد موش صحرایی نر مورد بررسی قرار گرفته ست.</p> <p dir="RTL">مواد و روش‌ها: عصاره هیدروالکلی گیاه کمای بیابانی در سالین، اتانول و تویین 80&nbsp; به نسبت 1:1:8 حل شد، سپس موش‌های صحرایی نر با وزن تقریبی 200تا250 گرم در گروه‌های کنترل، کنترل با درد احشایی، دریافت‌کننده حلال (تجویز داخل صفاقی،<span dir="LTR">i.p.</span>)، حلال با درد احشایی، دوزهای 50، 100، 200 و 400 میلی‌گرم/کیلوگرم عصاره، نالوکسان، عصاره به همراه نالوکسان، عصاره با درد احشایی، تجویز نخاعی حلال (<span dir="LTR">i.t.</span>)، تجویز نخاعی 8 میکروگرم/10 میکرولیتر عصاره و 8 میکروگرم/10 میکرولیتر عصاره با درد احشایی قرار گرفتند. برای سنجش درد حرارتی در این تحقیق از دستگاه <span dir="LTR">Tail flick</span> استفاده گردید.</p> <p dir="RTL">یافته‌ها: عصاره گیاه کمای بیابانی باعث کاهش آستانه درد حرارتی گردید (01/0<span dir="LTR">p<</span>). تجویز نخاعی غلظت معادل مؤثرترین دوز عصاره در تجویز صفاقی آن بر خلاف تجویز سیستمیک منجر به افزایش درد نشد. از طرفی نتایج، نشان دهنده عدم تفاوت معنی‌دار بین گروه‌های دریافت‌کننده عصاره و عصاره بهمراه نالوکسان بود، هم‌چنین تجویز صفاقی عصاره باعث ایجاد درد احشایی گردید (001/0<span dir="LTR">p<</span>).</p> <p dir="RTL">استنتاج: احتمالاً عصاره گیاه کمای بیابانی به دلیل ایجاد درد احشایی در تجویز صفاقی، علاوه بر ایجاد درد ارجاعی در ناحیه دم، باعث فعالسازی گیرنده‌های <span dir="LTR">TRPV1</span> به صورت غیر مستقیم شده و منجر به کاهش آستانه درد حرارتی می‌شود.</p> <p><strong>Background and purpose:</strong><em> Ferula szowitsiana</em> is one of the Iranian medicinal plants that could be effective for pain relief since it affects opioid, cannabinoid and adenosine receptors. In this study the effects of hydroalcoholic extract of <em>Ferula szowitsiana</em> on pain was investigated in rats.</p> <p><strong>Materials and methods:</strong> Hydroalcoholic extract of <em>Ferula szowitsiana</em> was solved in saline, ethanol and tween 80 (8:1:1). Male rats weighing 200-250g were placed in different groups: control, control with visceral pain, intraperitoneal administration (i.p.) of solvent, solvent with visceral pain, doses of 50, 100, 200, and 400 mg/kg of extract, naloxone, extract with naloxone, extract with visceral pain, intrathecal administration (i.t.) of solvent, 8&mu;g/10&mu;l of extract and 8&mu;g/10&mu;l of extract with visceral pain groups. Tail flick apparatus were used for thermal pain assessment.</p> <p><strong>Results:</strong> <em>Ferula szowitsiana</em> extract reduced thermal pain threshold (P<0.01). The i.t administration of equivalent concentration of effective dose of extract which was used in i.p administration did not lead to a significant hyperalgesia unlike the systemic administration. On the other hand, the results showed no significant difference between the group receiving the extract and extract-naloxone groups. Also i.p. administration of extract caused a visceral pain (P<0.001).</p> <p><strong>Conclusion:</strong><em> Ferula szowitsiana</em> extract leads to visceral pain in i.p. administration and referred pain in tail region, therefore, it causes the activation of TRPV1 receptors in indirect pathway and then reduce thermal pain threshold.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p> کمای بیابانی, درد, تجویز صفاقی, تجویز نخاعی Ferula szowitsiana, pain, intraperitoneal, intrathecal 203 208 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5029-306&slc_lang=fa&sid=1 Javad Saghravanian جواد ساغروانیان 100319475328460085407 100319475328460085407 No MSc in Animal Physiology, Rayan Center for Neuroscience and Behavior, Faculty of Science, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran کارشناس ارشد فیزیولوژی جانوری، مرکز تحقیقات علوم اعصاب و رفتار رایان، دانشکده علوم، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران. Masoud Fereidoni مسعود فریدونی fereidoni@um.ac.ir 100319475328460085408 100319475328460085408 Yes Associate Professor, Rayan Center for Neuroscience and Behavior, Department of Biology, Faculty of Science, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran دانشیار، مرکز تحقیقات علوم اعصاب و رفتار رایان، گروه زیست شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران. Ali Asadollahi علی اسداللهی 100319475328460085409 100319475328460085409 No Assistant Professor, Rayan Center for Neuroscience and Behavior, Department of Biology, Faculty of Science, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran استادیار، مرکز تحقیقات علوم اعصاب و رفتار رایان، گروه زیست شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران.