fa شیوع مصرف سیگار و ممنوعیت مصرف آن در ماشین در خانواده های شیرخواران پژوهشي-کامل Research(Original) <div style="text-align: justify direction: rtl"> <span style="font-weight: bold">سابقه و هدف :</span> قرار گرفتن در معرض دود سیگار یکی از مهمترین مشکلات عمومی بهداشتی به ویژه در شیرخواران است. اعمال ممنوعیت مصرف سیگار در مکان‌های سر پوشیده راهی ساده برای کاهش مواجهه و نیز اثرات زیان بار دود سیگار است. لذا این مطالعه با هدف تعیین شیوع مصرف سیگار، ممنوعیت مصرف آن در ماشین در خانواده‌های شیرخواران شهر تهران و عوامل مرتبط با اعمال این ممنوعیت انجام شده است. <br><span style="font-weight: bold">مواد و روش ها : </span>این پژوهش مقطعی بر روی خانواده 1112 شیرخوار مراجعه کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهر تهران درسال 1389 انجام شد. این خانواده‌ها به روش نمونه‌گیری چند مرحله‌ای انتخاب شدند. در این مطالعه پرسش‌نامه شامل عوامل جمعیتی- اجتماعی، وضعیت مصرف سیگار و ممنوعیت مصرف سیگار در ماشین از طریق مصاحبه با والدین تکمیل شد. <br> <span style="font-weight: bold">یافته ها :</span> مطالعه حاضر نشان داد که 4/0 درصد مادران، 5/19 درصد پدران و 7/9 درصد سایر افراد خانواده در خانواده‌های مورد پژوهش سیگاری بودند و در 7/1 درصد خانواده‌ها مادر و پدر هر دو سیگار مصرف می‌کردند. در خانواده‌های مورد پژوهش در 77 درصد موارد ممنوعیت مصرف سیگار در ماشین به صورت کامل رعایت شد. شیوع ممنوعیت کامل مصرف سیگار در ماشین در خانواده‌های سیگاری 3/42 درصد و در خانواده‌های غیر سیگاری 5/84 درصد بود. در آنالیز Logestic Regression چند متغیره نسبت شانس اعمال ممنوعیت کامل مصرف سیگار در ماشین‌ با افزایش سطح تحصیلات پدر در مقایسه با کاهش سطح تحصیلات پدر (7/8- 2/1 : 95% ÇÏ ، 3/3 = ÔR) و کاهش تعداد نخ سیگار مصرفی افراد خانواده در مقایسه با افزایش آن (7/8- 2/1 : 95% ÇÏ ، 3/3 = ÔR) افزایش نشان داد. <br><span style="font-weight: bold">استنتاج :</span> این مطالعه نشان می‌دهد ممنوعیت کامل مصرف سیگار در ماشین در بسیاری از خانواده‌های سیگاری رعایت نمی‌شود. برای کاهش مواجهه شیرخواران با دود سیگار مداخلات بهداشتی با توجه به عوامل مرتبط با ممنوعیت مصرف سیگار ضروری می باشد. </div> <span style="font-weight: bold">Background and purpose:</span> Ïnfants’ exposure to cigarette smoke is one of the most crucial public health concerns. Smoking ban in enclosed spaces are a simple way to reduce exposure to cigarette smoke and its harmful effects. This study was conducted to determine the prevalence of cigarette smoking, car smoking ban and the related factors in families with infants living in Tehran. <br><span style="font-weight: bold">Materials and methods</span>: This cross-sectional study was conducted on 1112 families with infants referring to health centers in Tehran in 2010. These families were selected based on multi-level sampling. Â questionnaire containing demographic and social factors, cigarette smoking, and car smoking ban was completed through interviewing the parents. <br><span style="font-weight: bold">Results:</span> Ït was found that 0.4% of the mothers, 19.5% of the fathers and 9.7% of other family members were smokers and in 1.7% of the families both parents were smokers. Âmong the participants, 77% completely obeyed the smoking ban in the car. The prevalence of complete smoking ban in the car in smoker families was 42.3%, while it was 84.5% in nonsmoker families. Ânalysis of multiple logistic regression showed that odd ratio for the car smoking ban increased (ÔR= 3.3, ÇÏ95%: 1.2-8.7) and the number of cigarettes decreased (ÔR= 3.3, ÇÏ95%: 1.2-8.7) in educated fathers in comparison with less educated ones. <br><span style="font-weight: bold">Çonclusion: </span>This study suggests that complete smoking ban in the car in most of the smoker families is not obeyed. Regarding the factors related to car smoking ban, health interventions are essential for decreasing infant’s exposure to cigarette smoke. وضعیت مصرف سیگار، ممنوعیت مصرف سیگار، شیرخوار Çigarette smoking condition, smoking ban, infant 100 106 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-31-41&slc_lang=fa&sid=1 A Baheiraei اعظم بحیرائی 10031947532846003872 10031947532846003872 No M Ghassab Shirazi مروارید قصاب شیرازی morvashirazi@yahoo.com 10031947532846003873 10031947532846003873 Yes A Rahimi Foroushani عباس رحیمی فروشانی 10031947532846003874 10031947532846003874 No M Mirmohammad Ali ماندانا میرمحمد علی 10031947532846003875 10031947532846003875 No S Nejat سحرناز نجات 10031947532846003876 10031947532846003876 No