fa عملکرد خانواده و افسردگی در مراقبین خانوادگی سالمندان مبتلا به دمانس آموزش پرستاری Nursing Education پژوهشي-کامل Research(Original) <p dir="RTL"><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;"> و هدف:</span></span></span> <span style="font-family:b zar;">افزایش شیوع بیماری دمانس از جمله پیامد</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">های دوران سالمندی است، مراقبت از این بیماران با توجه به ماهیت بیماری و وابستگی بالا منجر به مشکلات روانی مراقبان می</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">گردد، وجود بیماری منجر به اختلال در عملکرد خانواده می</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">گردد، از اینروسنجش عملکرد خانواده ابزار پیش</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">بینی</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">کننده مناسبی برای سلامت روان خانواده می</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">باشد</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span style="font-family:b zar;"> ارزیابی میزان افسردگی مراقبین سالمندان مبتلا به دمانس و ارتباط آن با عملکرد خانواده هدف پژوهش حاضر بو<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">د.</span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">ها:</span></span></span> <span style="font-family:b zar;">دراین مطالعه <span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">همبستگی،</span> 150 نفر از مراقبین خانوادگی سالمندان دمانس مراجعه</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">کننده به انجمن آلزایمرایران از طریق نمونه</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">گیری در دسترس در سال 9۵-139۴ انتخاب و پرسشنامه افسردگی بک</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span><span style="font-family:b zar;"> و عملکرد خانواده مک مستر را تکمیل کردند.داده</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">ها از طریق ضریب همبستگی پیرسون، تحلیل واریانس <span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">و رگرسیون خطی چند متغیره گام به گام مورد</span> تجزیه و تحلیل قرار گرفت</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">یافته</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">ها:</span></span></span> <span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-family:b zar;">حدود22%، 21.3%و14.7% از مراقبین خانوادگی بیماران مبتلا به دمانس به ترتیب دارای افسردگی خفیف، متوسط و شدید بودند. </span></span><span style="font-family:b zar;">عملکرد خانواده در همه ابعاد بجز حل مسئله دارای اختلال بوده و بین همه خرده مقیاس</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">های عملکرد خانواده با افسردگی مراقبین رابطه منفی و معنی</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">دار (0.001</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"> P<</span></span><span style="font-family:b zar;">) وجود داشت،&nbsp; نتایج نشان داد ابعاد نقش</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">ها، کنترل رفتار، همراهی عاطفی، وضعیت اقتصادی و وضعیت سلامت قادر <span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;">به پیش</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;"><span style="font-family:b zar;">بینی</span></span><span style="font-family:b zar;"> واریانس افسردگی مراقبین بودند</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">استنتاج:</span></span></span> <span style="font-family:b zar;">با توجه به شیوع علائم افسردگی در مراقبین خانوادگی بیماران دمانس وارتباط عملکرد خانواده با افسردگی آنان، بررسی ابعاد عملکرد خانواده می</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">تواند بعنوان یکی از شاخص</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">های مهم خانواده</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">درمانی و آموزش خانواده</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="font-family:b zar;">ها باشد.</span></p> <p><strong>Background and purpose:</strong> Increasing spread of dementia is one the consequences of aging. Due to the nature of the disease and dependence of involved patients, their caregivers might face mental health problems. Hence, evaluating family functioning can be a suitable tool for predicting family&rsquo;s mental health. This research aimed at investigating the level of depression in caregivers and their relationship with family function.<br> <strong>Materials and methods:</strong> In this correlational study, 150 family caregivers of the elderly suffering from dementia were recruited. They were selected from those attending the Iran Alzheimer&#39;s Association who met the study inclusion criteria, by sampling in 2015-2016. Depression in caregivers and their family function was measured through the Beck Depression Inventory II and family functioning McMaster. Data was analyzed using Pearson Correlation Coefficient, Analysis of Variance and Stepwise Multiple Linear Regression.<br> <strong>Results:</strong> In current study about 22%, 21.3%, and 14.7% of the family caregivers had mild, moderate, and severe depression, respectively. Family function was poor in all aspects except for problem solving. Also, there was a significant negative relationship between all subscales of family functioning and depression (P< 0.001)<span dir="RTL">.</span> Results showed that Rools, behavior control, emotional support, and economic and health situation can predict depression variance of these family caregivers.<br> <strong>Conclusion:</strong> According to the prevalence of depression syndrome in caregivers of patients with dementia and their relation to family functioning with depression, evaluating the dimensions of family functioning as one of the important indicators of Family Therapy and Education can improve such caregivers&rsquo; health.</p> عملکرد خانواده, افسردگی, مراقب خانوادگی, دمانس family functioning, depression, family caregiver, dementia 105 116 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-7289-1&slc_lang=fa&sid=1 Nasrin Goodarzi نسرین گودرزی 100319475328460079403 100319475328460079403 No دانشجوی ارشد پرستاری سالمندی کرج میدان شهدا بیمارستان کمالی Farahnaz Mohammadi Shahboulaghi فرحناز محمدی شاهبلاغی : fmohammadi@uswr.ac.ir 100319475328460079404 100319475328460079404 Yes دانشجوی ارشد پرستاری سالمندی کرج میدان شهدا بیمارستان کمالی Abolfazl Rahgoi ابوالفضل رهگوی ab.rahgoi @uswr.ac.ir 100319475328460079405 100319475328460079405 No مربی،گروه پرستاری،دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران،ایران Akbar Biglarian اکبر بیگلریان ab.rahgoi @uswr.ac.ir 100319475328460079406 100319475328460079406 No دانشیار، تهران،اوین، کودکیار، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی،تهران، گروه آمار زیستی