fa بررسی تاثیر کیسه آب گرم بر شدت نشانگان پای بیقرار بیماران همودیالیزی پژوهشي-کامل Research(Original) <p dir="RTL">سابقه و هدف: سندرم پاهای بیقرار یک اختلال نورولوژیکی در بیماران تحت همودیالیز است. این نشانگان موجب آشفتگی فرد در استراحت کردن، عدم آسایش، استرس و به شکل ثانویه، تضعیف عملکرد، اختلال در فعالیت‌های<br> شغلی و زندگی خانوادگی می‌شود. این مطالعه با هدف تاثیر کیسه آب گرم بر شدت بروز نشانگان پای بیقرار بیماران همودیالیزی انجام شد.</p> <p dir="RTL">مواد و روش‌ها: این مطالعه از نوع نیمه تجربی (قبل و بعد) می‌باشد که بر روی بیماران مراجعه‌کننده به 3 بیمارستان استان یزد، انجام گرفت. در این مطالعه، 40 نفر بیمار دارای نشانه سندرم پای بیقرار از کل بیماران مراجعه‌کننده به بخش همویالیز به روش نمونه‌گیری تصادفی ساده انتخاب شدند. پرسشنامه شدت نشانه‌های نشانگان پای بیقرار، قبل و بعد از به‌کارگیری کیسه آب گرم، توسط نمونه‌ها تکمیل گردید. داده‌ها توسط نرم افزار 17 <span dir="LTR">SPSS</span> و آزمون‌های آماری توصیفی و تی زوج در سطح معنی‌داری 05/0< <span dir="LTR">p</span> مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند.</p> <p dir="RTL">یافته‌ها: 64 درصد افراد مورد مطالعه در گروه سنی 60 سال و بالاتر قرار داشتند. 5/61 درصد دارای سابقه درمان دیالیز برای مدت یک تا پنج سال بودند. شدت علایم در 5/69 درصد بیماران قبل از مداخله و در 61 درصد بیماران، بعد از مداخله در سطح متوسط قرار داشت، ولی تفاوت نمرات دو مرحله از نظر آماری معنی‌دار بود (000/0<span dir="LTR"> .(p=</span></p> <p dir="RTL">استنتاج: براساس نتایج پژوهش، استفاده از کیسه آب گرم به عنوان روش موثر، ایمن، کم‌هزینه و به خصوص با قابلیت استفاده توسط بیماران و خانواده‌هایشان، برای تسکین شدت علائم پای بیقرار بیماران همودیالیزی پیشنهاد می‌شود.</p> <p dir="RTL"></p> <p><strong>Background and purpose:</strong> Restless legs syndrome (RLS) is a neurological disorder in hemodialysis patients. These symptoms cause distress and disability during rest, discomfort, stress and weakness, with secondary effects on performance, disruption of work and family life. This study investigated the effect of heat wrap on the severity of restless legs syndrome in hemodialysis patients.</p> <p><strong>Materials and methods:</strong> A quasi-experiment (before-after design) was conducted in 40 RLS patients who were randomly selected from hemodialysis departments in three hospitals in Yazd, Iran. The restless leg syndrome International questionnaire was completed by patients before and after using hot water bags. Data analysis was done in SPSS V. 17 applying descriptive statistics and Chi-square. P> 0.05 was considered significant.</p> <p><strong>Results</strong>: Most of the patients were &ge; 60 years of age (64%). 61.5% had been on dialysis for one to five years. The severity of symptoms were in moderate level before and after the intervention (69.5% and 61%, respectively). The mean score for RLS was found to be significantly different before and after the intervention (P= 0.000).</p> <p><strong>Conclusion:</strong> Application of hot water bag is suggested as an effective, safe, and low cost method that could be easily used by patients and their caregivers to reduce the severity of RLS in hemodialysis patients.</p> کیسه آب گرم, سندرم پای بیقرار, همودیالیز hot water bag, restless legs syndrome, hemodialysis 23 30 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5029-350&slc_lang=fa&sid=1 Khadijeh Nasiriani خدیجه نصیریانی 100319475328460068579 100319475328460068579 No Assistant Professor, Department of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran استادیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد، یزد، ایران Adel Eftekhari عادل افتخاری adel.eftekhari.65@gmail.com 100319475328460068580 100319475328460068580 Yes PhD Student in Health in Disasters and Emergencies, School of Public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran دانشجو دکترای سلامت در بلایا و فوریت ها، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد، یزد، ایران