fa مطالعه یافته های بالینی و هماتولوژیک در بیماران مبتلا به پان سایتوپنی گزارش کوتاه Brief Report <p dir="RTL">سابقه و هدف: پان سایتوپنی، دسته بزرگی از بیماری‌های خونی است. مشخص کردن اتیولوژی و پاتولوژی بیماری برای درمان به موقع و مناسب حائز اهمیت می‌باشد. مطالعه حاضر با هدف بررسی یافته‌های بالینی و هماتولوژیک در بیماران مبتلا به پان سایتوپنی انجام شد.</p> <p dir="RTL">مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر، یک مطالعه توصیفی- مقطعی می‌باشد که در بیمارستان‌های امام سجاد (ع) رامسر و امام خمینی (ره) ساری طی سال‌های 1393-1388 انجام شده است. اطلاعات موجود از پرونده 126 بیمار دچار پان سیتوپنی استخراج و داده‌ها توسط نرم‌افزار آماری <span dir="LTR">SPSS20</span> مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.</p> <p dir="RTL">یافته‌ها: از 126 بیمار شرکت‌کننده در مطالعه، 56 نفر زن و 70 نفر مرد بودند. افراد شرکت‌کننده در مطالعه، شامل 60 نفر از مرکز و 66 نفر از غرب مازندران بودند. از نظر یافته بالینی اولیه، آدنوپاتی در 42 نفر (3/33 درصد)، اسپلنومگالی در 34 نفر (9/26 درصد) و هپاتومگالی در 15 نفر (9/11 درصد) وجود داشت و 35 نفر (7/27 درصد) بدون یافته بالینی بودند. از نظر علل پان سایتوپنی بر حسب نتیجه بیوپسی و آسپیراسیون، آنمی مگالوبلاستیک در 34 نفر (27 درصد)، لنفوم هوچکین در 29 نفر (23 درصد)، آنمی آپلاستیک در 15 نفر (9/11 درصد)، لنفوم غیرهوچکین در 14 نفر (1/11 درصد)، سندرم میلودیسپلاستیک در 13 نفر (3/10 درصد)، بیوپسی نرمال در 10 نفر (9/7 درصد)، هایپرپلازی اریترویید در 9 نفر (1/7 درصد) و لوسمی سلول مویی در 2 نفر (6/1 درصد) گزارش شد.</p> <p dir="RTL">استنتاج: یافته‌ها نشان داد که لنفوم و آنمی مگالوبلاستیک از شایع ترین علل مسبب پان سایتوپنی هستند. لذا بررسی دقیق و مکرر بیمارانی که آزمایش نمونه خون غیر طبیعی دارند و درمان هرچه زودتر بر حسب علت توصیه می‌شود، تا بتوان میزان مورتالیتی و موبیدیتی را کاهش داد.</p> <p><strong>Background and purpose:</strong> Pancytopenia, is a great group of hematological diseases. Determining the etiology and pathology of the disease is of paramount importance for timely and proper treatment. This study aimed at investigating the clinical and hematological findings in patients with pancytopenia<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Materials and methods:</strong> We conducted a cross-sectional study in which relevant information was extracted from 126 records of patients with pancytopenia in Ramsar Imam Sajjad Hospital and Sari Imam Khomeini Hospital in Mazandaran province, Iran (2009-2014). Data was analyzed in SPSS V. 21<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Results:</strong> The patients were 56 females and 70 males. The study population included 60 patients in the center and 66 in the west of Mazandaran province. Preliminary clinical findings showed lymphadenopathy in 42 patients (33.3%), splenomegaly in 34 (26.9%), and hepatomegaly in 15 patients (11.9%) and there were 35 cases (27.7%) with no clinical findings. The causes of pancytopenia according to biopsy and aspiration results were megaloblastic anemia in 34 patients (27%), HL in 29 (23%), aplastic anemia in 15 (11.9%), NHL in 14 (11.1%), MDS in 13 (10.3%), normal biopsy in 10 (7.9%), Erythroid hyperplasia in 9 (7.1 %), and Hairy cell leukemia in 2 patients (1.6%)<span dir="RTL">.</span></p> <p><strong>Conclusion:</strong> The most common causes of pancytopenia in this study were lymphoma and megaloblastic anemia. Therefore, complete examination of patients with blood abnormalities is required for early treatment and reducing the mortality and morbidity rates.</p> پان سایتوپنی, آسپیراسیون مغز استخوان, آنمی مگالوبلاستیک pancytopenia bone marrow aspiration, megaloblastic anemia 249 253 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5029-360&slc_lang=fa&sid=1 Shahrbanoo Keyhanian شهربانو کیهانیان No Associate Professor, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Islamic Azad University, Tonekabon Branch, Tonekabon, Iran دانشیار، گروه پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی تنکابن، مازندران، ایران Zahra Fotokian زهرا فتوکیان Alipourhabib58@gmail.com No Assistant Professor, Department of Nursing, Ramsar Nursing and Midwifery School, Babol University of Medical Sciences, Babol, Iran استادیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامائی رامسر، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران Ali Pourhabib علی پورحبیب Yes MSc Student in Geriatric Nursing, Ramsar Nursing and Midwifery School, Babol University of Medical Sciences, Babol, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد پرستاری سالمندی، دانشکده پرستاری و مامایی رامسر، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران Niloofar Safaee Semnani نیلوفر صفائی سمنانی No Medical Student, Faculty of Medicine, Islamic Azad University, Tonekabon Branch, Tonekabon, Iran دانشجوی پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تنکابن، تنکابن، ایران Ali Saravi علی ساروی No Medical Student, Faculty of Medicine, Guilan University of Medical Sciences, Guilan, Iran دانشجوی پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Shadi Saravi شادی ساروی No Pharmacy Student, Faculty of Pharmacy, Semmelweis University, Budapest, Hungary دانشجوی داروسازی، دانشکده داروسازی، دانشگاه سملوایز، بوداپست، مجارستان