fa بررسی اثر محافظتی عصاره آبی گیاه شنبلیله (Trigonella foenum-graecum L.) بر سمیت سلولی القایی ناشی از سیکلوفسفامید در رده سلول های سرطانی تخمدان انسانی (SKOV3) و نرمال سم شناسی toxicology پژوهشي-کامل Research(Original) <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">سابقه</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;"> و هدف:</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">امروزه استفاده از گیاهان دارویی در درمان سرطان از اهمیت فوق العاده</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">ای برخوردار است. گیاه شنبلیله به</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">دلیل دارا بودن ترکیبات فنلی برای مطالعات سمیت سلولی با اهمیت می</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">باشد. هدف از این مطالعه، بررسی اثر محافظتی عصاره آبی گیاه شنبلیله بر سمیت سلولی ناشی از داروی سیکلوفسفامید بر روی رده سلول</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های سرطانی انسانی (</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SKOV3</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">) و نرمال می</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">باشد.</span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">ها:</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">در این مطالعه تجربی، ابتدا عصاره آبی گیاه به روش پرکولاسیون تهیه شد. بعد از مواجهه رده سلول سرطانی تخمدان انسانی (</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SKOV3</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">) و رده سلولی نرمال فیبروبلاست جنین موش با غلظت</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های مختلف از عصاره گیاه و داروی سیکلوفسفامید به مدت 72 ساعت، میزان مرگ و میر سلول</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">ها باروش </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">MTT</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> مورد بررسی قرار گرفت. محاسبات آماری و مقایسه داده</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">ها با روش آنالیز واریانس (</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">ANOVA</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">) انجام گرفت.</span></span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">یافته</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">ها:</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> نتایج نشان داد که میزان غلظت مهاری (</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">IC50</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">) عصاره گیاه و داروی سیکلوفسفامید بر رده</span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های سرطانی تخمدان انسانی (</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SKOV3</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">) و رده سلولی نرمال فیبروبلاست جنین موش به ترتیب برابر با 013/0 </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:cambria,serif;">&plusmn;</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">992/5 و 032/0 </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:cambria,serif;">&plusmn;</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> 66/30 میکروگرم بر میلی</span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">لیتر و میزان </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">IC50</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> داروی سیکلوفسفامید بر این رده</span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های سلولی به ترتیب برابر با 003/0</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:cambria,serif;">&plusmn;</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">839/1 و 011/0 </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:cambria,serif;">&plusmn;</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">332/7 میکروگرم بر میلی</span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">لیتر است.</span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">استنتاج:</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">میزان </span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">غلظت مهاری </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">(</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">IC50</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">)<span style="letter-spacing:-.2pt;">عصاره گیاه شنبلیله و سیکلوفسفامید بر روی رده</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های سلول سرطانی تخمدان انسانی (</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">SKOV3</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">) و رده سلولی نرمال در مقایسه با داروی ضد سرطان سیکلوفسفامید افزایش نشان داد که می</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">تواند ناشی از خاصیت آنتی</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">اکسیدانی عصاره به</span></span></span><span style="font-family:b zar;">‌</span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">دلیل داشتن ترکیبات مختلف فلاونوئیدی و آلکالوئیدی باشد.</span></span></span><br> &nbsp;<br> &nbsp; <strong>Background and purpose:</strong> Today, medicinal plants are of great importance in treatment of different cancers. <em>Trigonella foenum graecum L.</em> (fenugreek) is a herbaceous plant with phenolic compounds that has received attention in cytotoxicity studies. The aim of this study was to evaluate the protective effects of <em>Trigonella foenum graecum L.</em> (TFG) against cytotoxicity induced by cyclophosphamide on ovarian cancer (SKOV3) and normal cell lines.<br> <strong>Materials and methods:</strong> We conducted an experimental study in which TFG aqueous extract was prepared by percolation method. Ovarian cancer cells (SKOV3) and normal cell lines (rats) were treated with cyclophosphamide and TFG aqueous extract in different concentrations (1, 10, 50, 100, 200 &mu;g/ml) for 72 hr. Cells viability were then evaluated using MTT assay. Data analysis was done applying ANOVA.<br> <strong>Results:</strong> In this study, inhibitory concentration (IC50) of the extract and cyclophosphamide on SKOV3 and normal cell lines were determined 5.992&plusmn;0.013 and 30.66&plusmn;0.032 &mu;g/ml, respectively. The IC50 values in cell lines treated with cyclophosphamide alone were 1.839&plusmn;0.003 and 7.332&plusmn;0.011 &mu;g/ml, respectively.<br> <strong>Conclusion:</strong> Compared with cyclophosphamide alone, the IC50 values from TFG aqueous extract and cyclophosphamide on SKOV3 and normal cell lines were increased which could be due to high antioxidant activity caused by bioactive components such as flavonoids and alkaloids of the TFG aqueous extract.<br> &nbsp; شنبلیله, Trigonella foenum-graecum L, رده‌سلولی سرطانی, IC50, سمیت سلولی Trigonella foenum graecum L., fenugreek, cancer cell lines, IC50, cytotoxicity 31 39 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3440-3&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Shokrzadeh محمد شکرزاده 100319475328460080468 100319475328460080468 No Associate Professor, Pharmaceutical Research Center, Department of Toxicology and Pharmacology, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه سم شناسی و فارماکولوژی، مرکز تحقیقات علوم دارویی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Emran Habibi عمران حبیبی 100319475328460080469 100319475328460080469 No Assistant Professor, Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه فارماکوگنوزی، مرکز تحقیقات علوم دارویی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Niloofar Pourfoladchi نیلوفر پورفولادچی 100319475328460080470 100319475328460080470 No Pharmacy Student, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Ramsar International Unit, Sari, Iran دانشجوی دکتری داروسازی، دانشکده داروسازی پردیس خودگردان رامسر، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ایران Hamidreza Mohammadi حمید رضا محمدی hmohammadi@farabi.tums.ac.ir 100319475328460080471 100319475328460080471 Yes Assistant Professor, Pharmaceutical Research Center, Department of Toxicology and Pharmacology, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه سم شناسی و فارماکولوژی، مرکز تحقیقات علوم دارویی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران