fa مرگ و میر مادری در ایران: تحقق آرمان ۵ اهداف توسعه هزاره بهداشت health گزارش کوتاه Brief Report <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:17.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b koodak;">سابقه</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b koodak;"> و هدف:</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> کاهش میزان مرگ و میر مادری به سه چهارم در فاصله سال های </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">۱۹۹۰</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> تا </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">۲۰۱۵</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> محتوی هدف پنجم اعلامیه توسعه هزاره در سال </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">۲۰۰۰</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> بوده است و همه کشورها متعهد به تحقق این هدف شده بودند. این مطالعه به منظور بررسی میزان دستیابی ایران به این هدف انجام شد.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:17.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">مواد و روش</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b koodak;">ها:</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">داده</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های مطالعه از منابع اطلاعاتی داخلی و بین</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">المللی شامل گزارش جهانی روند مرگ و میر مادری سازمان ملل، پایگاه داده های بانک جهانی، سازمان بهداشت جهانی و یونیسف منابع اصلی بین</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">المللی و نظام مراقبت مرگ مادری وزارت بهداشت، پیمایش</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های ملی جمعیت و سلامت در سال های ۱۳۷۹ (</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">DHS</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">) و ۱۳۸۹(</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">IrMIDHS</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">)، سالنامه</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های آماری ثبت احوال و مرکز آمار ایران استخراج شدند و با استفاده از روش</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;">های آمار توصیفی در نرم افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">Excel</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b zar;"> مورد تجزیه و تحلیل شدند قرار گرفتند.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:17.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b koodak;">یافته</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b koodak;">ها: </span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">یافته</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">های این مطالعه نشان داد جمهوری اسلامی ایران در فاصله سال</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">های </span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">۱۹۹۰</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">2015-1990-</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">۲۰۱۵</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;"> با کاهش متوسط سالانه </span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">۴/۶ د</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">رصد و در مجموع </span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">۸۰</span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">درصدی در مرگ و میر مادری طی </span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">۲۵</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;"> سال، یکی از </span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">۹</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;"> کشوری است که به طور کامل به هدف پنجم توسعه هزاره دست یافته است.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;text-kashida:0%;text-indent:17.0pt;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b koodak;">استنتاج:</span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">تلاش هماهنگ جمهوری اسلامی ایران برای کاهش مرگ و میر مادری طی 25 سال اخیر می تواند راهنما و الهام بخش برای سایر کشورها در جهت کاهش اساسی مرگ</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b zar;">‌</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b zar;">های قابل اجتناب مادری باشد.</span></span></p> <p><strong>Background and purpose:</strong> Reducing maternal mortality by 75% between 1990 and 2015 was the fifth goal of the Millennium Development Goals Declaration in 2000 (MDG 5) and all countries were committed to achieve this goal. This study aimed to assess Iran&rsquo;s success in achieving this target.</p> <p><strong>Materials and methods:</strong> Data was obtained from national data sources and international reports or estimations including World Report from United Nations on maternal mortality trends, the World Bank database, World Health Organization and UNICEF reports, Maternal Mortality Surveillance System, Demographic and Health Surveys 2000 and 2010, and yearbooks of National Organization for Civil Registration and Statistical Center of Iran. Data was analyzed using Excel software to produce descriptive statistics.</p> <p><strong>Results:</strong> Findings showed that Islamic Republic of Iran with an average annual reduction of 6.4% between 1990 and 2015 and a total reduction of 80% in maternal mortality during the past 25 years is one of the nine countries that have fully achieved the fifth Millennium Development Goal.</p> <p><strong>Conclusion:</strong> Coordinated efforts of Iran for reducing maternal mortality during the last 25 years could be an inspiration for other countries to reduce preventable maternal mortality.</p> مرگ و میر مادری, مراقبت‌های بهداشتی اولیه, اهداف توسعه هزاره maternal mortality, primary health care, Millennium Development Goals 192 196 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-7485-1&slc_lang=fa&sid=1 Ehsan Zarei احسان زارعی zarei_1980@yahoo.com 100319475328460083675 100319475328460083675 Yes گروه بهداشت عمومی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Ardeshir Khosravi اردشیر خسروی khabirirkh@gmail.com 100319475328460083676 100319475328460083676 No مرکز مدیریت شبکه، معاونت بهداشت، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران Mohammad Esmaiel Motlagh محمداسماعیل مطلق rahimiazam@yahoo.com 100319475328460083677 100319475328460083677 No دفتر سلامت جمعیت، خانواده و مدارس، معاونت بهداشت، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران Nehzat Emami Afshar نهضت امامی افشار emamiafshar@yahoo.com 100319475328460083678 100319475328460083678 No دفتر سلامت جمعیت، خانواده و مدارس، معاونت بهداشت، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران Azamdokht Rahimi اعظم دخت رحیمی memotlagh@health.gov.ir 100319475328460083679 100319475328460083679 No دفتر سلامت جمعیت، خانواده و مدارس، معاونت بهداشت، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران Farahnaz Torkestani فرحناز ترکستانی torkestanif@yahoo.com 100319475328460083680 100319475328460083680 No دفتر سلامت جمعیت، خانواده و مدارس، معاونت بهداشت، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران Mohammad Eslami محمد اسلامی eslamim@gmail.com 100319475328460083681 100319475328460083681 No دفتر سلامت جمعیت، خانواده و مدارس، معاونت بهداشت، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران Azadeh Dormiani آزاده درمیانی azade.dormiani@gmail.com 100319475328460083682 100319475328460083682 No مرکز مدیریت شبکه، معاونت بهداشت، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران Roqayeh Khabiri رقیه خبیری khosravi-a@health.gov.ir 100319475328460083683 100319475328460083683 No . موسسه ملی تحقیقات سلامت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، ایران 5. مرکزتحقیقات مدیریت خدمات بهداشتی و درمانی تبریز، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، ایران