fa جداسازی بوردتلاپرتوسیس و پاراپرتوسیس از نمونه‌های بالینی جمع‌آوری شده از سراسر ایران عفوني infection پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف: بوردتلاپرتوسیس باکتری گرم منفی و هوازی اجباری است که عامل بیماری سیاه‌سرفه به‌شمار رفته و پاتوژن انحصاری انسان می‌باشد. در دهه اخیر شاهد افزایش میزان بیماری در دنیا می‌باشیم. علی‌رغم اهمیت این بیماری و شیوع و انتشار سریع آن اطلاعات اندکی از میزان بروز این بیماری در کشورمان در دسترس می‌باشد. لذا در این تحقیق نمونه‌های بالینی مشکوک به سیاه سرفه از سراسر کشور طی سال‌های 88 و 89 مورد بررسی و مطالعه قرار گرفتند. مواد و روش‌ها: تعداد 1084 نمونه از نازوفارنکس و نازال بیماران مشکوک به سیاه سرفه (بیماران با بیش از دو هفته سرفه مداوم) از استان‌های مختلف کشور به آزمایشگاه کشوری سیاه‌سرفه بخش میکروب‌شناسی انستیتو پاستور ایران ارسال شد. در این مطالعه جهت جداسازی نمونه‌ها از روش کشت استفاده گردید. نمونه‌ها توسط سوآپ بر روی محیط‌های برده ژآنگو و شارکول آگار حاوی آنتی‌بیوتیک سفالکسین ( µg/ml40) و بدون سفالکسین کشت داده شد و از کلنی‌های مشکوک رنگ‌آمیزی گرم انجام شد. با مشاهده کوکوباسیل گرم منفی، آزمایش‌های تکمیلی بر روی آن‌ها انجام گرفت. یافته‌ها: از تعداد 1084 مورد، 12 نمونه کشت مثبت بوده‌اند (1/1 درصد) که 11 مورد بوردتلاپرتوسیس و 1 عدد بوردتلاپاراپرتوسیس بود. از این تعداد نمونه کشت مثبت، 3 مورد مربوط به افراد زیر 2 ماه، 6 مورد مربوط به افراد 2 ماه تا 2 سال، 2 مورد مربوط به گروه سنی 2 تا 10 سال و 1 مورد بالای 10 سال بودند. 9 مورد مثبت مربوط به افرادی بوده اند که سابقه تزریق واکسن هم داشته‌اند. از 12 نفر کشت مثبت 7 نفر نیز مصرف آنتی‌بیوتیک داشته‌اند. استنتاج: نتایج حاصل از این مطالعه نشان می‌دهد که بیشتر سویه‌های جدا شده در ایران مربوط به گروه سنی 2 ماه تا 2 سال می‌باشد. با توجه به مشکلات کلینیکی و پاراکلینیکی مربوط به بیماری سیاه‌سرفه در کشور و همچنین حساسیت پایین روش کشت برای تشخیص بوردتلا می‌بایستی از روش‌های تکمیلی دیگر مانند روش Real-Time PCR استفاده نمود. Background and purpose: Bordetella pertussis is a gram negative and obligate aerobic bacteria that is cause of whooping cough and is exclusively a human pathogen. In the last decade increasing rate of pertussis was observed. Despite the importance of pertussis as a contagious disease enough information does not exist regarding its incidence rate in Iran. In this research pertussis suspicious specimens were collected from different provinces of Iran in 2009-2010 and then were studied. Materials and methods: A total of 1084 sample from nasopharyngeal secretion or nasal of patients with coughing more than two weeks were collected from different provinces of Iran and were sent to microbiology unit of pertussis reference laboratory in Pasteur institute of Iran. The isolation was done through culturing method. All samples were inoculated through swab on pertussis charcoal agar and Bordet-Gengou plates containing (40 µg/ml) cephalexin antibiotic and once without it. Then the suspected colonies were gram stained and complementary tests was done if colonies were identified as B. pertussis, B. parapertussis. Results: From the total of 1084 samples 12 inoculated samples were positive (1.1%) of which 11 samples were B. pertussis and one sample was B. parapertussis. Among positive cultures, three cases were the patients who were below 2 months, six cases related to individuals from two months to two years of age, two cases related to those aged between two and 10 years old and one patient was over 10 years of age. Nine cases of positive culture specimens were vaccinated and seven cases were the patients who used antibiotics. Conclusion: Results of this study indicated that most isolated strains in Iran were related to those aged between two months to two years old. According to clinical and paraclinical problems regarding whooping cough in Iran and also low sensitivity of culturing method to diagnose Bordotella, complementary methods such as Real-Time PCR should be used. بوردتلا پرتوسیس، بوردتلا پاراپرتوسیس، کشت Bordetella pertussis, Bordetella parapertussis, Culture 2 8 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-29-41&slc_lang=fa&sid=1 Fereshteh Shahcheraghi فرشته شاهچراغی shahcheraghifereshteh@yahoo.com 100319475328460010585 100319475328460010585 Yes Masoumeh Nakhost Lotfi معصومه نخست لطفی 100319475328460010586 100319475328460010586 No Masoumeh Parzadeh معصومه پرزده 100319475328460010587 100319475328460010587 No Vajihe Sadat Nikbin وجیهه سادات نیک بین 100319475328460010588 100319475328460010588 No Fahimeh Shouraj فهیمه شورج 100319475328460010589 100319475328460010589 No Seyed Mohsen Zahraei سید محسن زهرایی 100319475328460010590 100319475328460010590 No