1399 30 183 0 97

مقایسه تاثیر کرم املا و روغن اسطوخودوس بر میزان درد ناشی از تزریق انوکساپارین در بیماران قلبی Comparing the Effect of EMLA Cream and Lavender Oil on Severity of Pain Caused by Enoxaparin Injection in Cardiac Patients 1 1 سابقه و هدف: انوکساپارین سدیم در بیماران قلبی جهت جلوگیری از پیشرفت انسداد عروق کرونری استفاده می‌شود. تزریق انوکساپارین به علت اسیدی بودن سبب ایجاد درد و کبودی می‌شود. به کارگیری روش هایی که موجب کاهش آسیب به بیمار شود از وظایف پرستار است. مطالعه حاضر به منظور مقایسه تاثیر کرم املا و روغن اسطوخودوس بر میزان درد ناشی از تزریق انوکساپارین در بیماران قلبی در سال 1397 در کاشان انجام شد. مواد و روش‌ها: این پژوهش کارآزمایی بالینی دو سو کور بوده که بر روی 75 بیمار قلبی بستری در بیمارستان شهید بهشتی کاشان که به طور تصادفی انتخاب شده بودند، انجام گرفت. جهت گردآوری اطلاعات از چک لیست محقق ساخته شامل دو بخش دموگرافیک و مقیاس اندازه گیری درد استفاده گردید. شدت درد بلافاصله و 5 دقیقه بعد از دو نوبت تزریق با مقیاس دیداری سنجیده شد. داده­ها وارد نرم افزار SPSS نسخه21 شدند و با آزمون‌های آماری آنالیز واریانس و کای اسکوئر تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: یافته های پژوهش حاضر نشان داد که بین گروه‌ها از نظر مشخصات دموگرافیک (سن، جنس، وزن، قد و شاخص توده بدنی) تفاوت معنی داری وجود نداشت. در گروه روغن اسطوخودس (005/0 P=) و کرم املا (01/0 P=) شدت میانگین درد نسبت به گروه کنترل به شکل معنی‌داری کمتر بود. استنتاج: براساس نتایج این مطالعه، روغن اسطوخودوس و کرم املا تاثیر قابل توجهی بر کاهش میزان درد ناشی از تزریق انوکساپارین داشتند.   شماره ثبت کارآزمایی بالینی : 9N20100829004655IRCT   2  Background and purpose: Sodium enoxaparin is used in cardiac patients to prevent the progression of coronary artery obstruction. Its injection causes pain and bruises due to acidification and nurses should reduce these in patients. The aim of this study was to compare the effect of EMLA cream and lavender oil on reducing the pain caused by injection of enoxaparin in cardiac patients in Kashan, Iran 2018. Materials and methods: This clinical trial was performed in 75 patients with heart disease hospitalized in Kashan Shahid Beheshti Hospital. The patients were randomly divided into three groups to receive EMLA cream (n=25), lavender oil (n=25), and no treatment (control group, n=25). A researcher-made checklist including two parts (demographic information and pain scale) was used. The severity of pain was measured immediately and 5 minutes after two intermittent injections, in 24 hour, using visual scale. Data were analyzed in SPSS V21 applying ANOVA and Chi-square test. Results: The findings showed no significant differences between the two groups in demographic characteristics (age, sex, weight, height, and BMI). Compared to the control group, the severity of pain was significantly lower in groups that received lavender oil (P = 0.005) and EMLA cream (P= 0.01). Conclusion: According to this study, lavender oil and EMLA cream could reduce the pain caused by enoxaparin injection.    (Clinical Trials Registry Number: IRCT20100829004655N9)   1 10 2019/11/12 1398/8/21 2020/02/25 1398/12/6 بدری ترکی Badri Torki کارشناسی ارشد پرستاری، دانشکده پرستاری ومامایی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران ایران b.torki510@gmail.com ایمان تقی زاده فیروزجایی Iman Taghizadeh Firouzjaei کارشناسی ارشد پرستاری، دانشکده پرستاری ومامایی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران ایران imantaghizade011@gmail.com محسن تقدسی Mohsen Taghadosi دانشیار، گروه پرستاری، دانشکده پرستاری ومامایی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران ایران taghadosi_1345@yahoo.com lavender oil EMLA cream enoxaparin cardiac patients روغن اسطوخودوس کرم املا انوکساپارین بیماران قلبی 1. Chenicek TE. Effects of injection duration on site-pain intensity and bruising associated with subcutaneous administration of Lovenox (enoxaparin sodium). Masters Thesis, Florida State University School Of Nursing. 2004.##2. Antman EM, Morrow DA, McCabe CH, Murphy SA, Ruda M, Sadowski Z, et al. Enoxaparin versus unfractionated heparin with fibrinolysis for ST-elevation myocardial infarction. N Engl J Med 2006; 354(14): 1477-1488.##3. Farhadi A, Esmailzadeh M. Effect of local cold on intensity of pain due to Penicillin Benzathin intramuscular injection. Int J Med Sci 2011; 3(11): 343-346.##4. Mohammady M, Janani L, Sari AA. Slow versus fast subcutaneous heparin injections for prevention of bruising and site pain intensity. Cochrane Database Syst Rev 2017; 10:CD008077.##5. Farnia F, Zeighamian S, Dehghani K, Lotfi H. Comparison of the effect of Emla cream and cold compress on the pain intensity of enoxaparin injection. Community Health Journal 2014; 8(2): 39-46 (Persian).##6. Kuzu N, Ucar H. The effect of cold on the occurrence of bruising, haematoma and pain at the injection site in subcutaneous low molecular weight heparin. Int J Nurs Stud 2001; 38(1): 51-59.##7. Kim J-Y, Yoon J, Yoo B-S, Lee S-H, Choe K-H. The effect of a eutectic mixture of local anesthetic cream on wrist pain during transradial coronary procedures. J Invasive Cardiol 2007; 19(1): 6-9.##8. Ziyaeifard M, Azarfarin R, Faritous Z, Dehdashtian E, Baghestani A, Ziyaeifard P, et al. Evaluation of lavender oil inhalation effects on blood pressure and heart rate in patients undergoing coronary angiography. Iranian Heart Journal. 2017; 18(4): 29-33.##9. Olapour A, Behaeen K, Akhondzadeh R, Soltani F, al Sadat Razavi F, Bekhradi R. The effect of inhalation of aromatherapy blend containing lavender essential oil on cesarean postoperative pain. Anesth Pain Med 2013; 3(1): 203-207.##10. Chang SY. Effects of aroma hand massage on pain, state anxiety and depression in hospice patients with terminal cancer. Taehan Kanho Hakhoe Chi 2008; 38(4): 493-502.##11. Hirsh J, Hoak J. Management of deep vein thrombosis and pulmonary embolism. Circulation 1996; 93(12): 2212-2245.##12. Dehghani K, Dehghani H, Najari Z. Effect of Subcutaneous Enoxaparin Injection Duration on Site-Pain Intensity in Acute Coronary Syndrome Patients Hospitalized in CCU Afshar Hospital, Yazd, 2011. JSSU 2012; 20(4): 517-523 (Persian).##13. Kuzu N, Ucar H. The effect of cold on the occurrence of bruising, haematoma and pain at the injection site in subcutaneous low molecular weight heparin. Int J Nurs Stud 2001; 38(1): 51-59.##14. Re L BS, Sonnino S, Mencarelli A, Vivani C, G. P. Linalool modifies the nicotinic receptor- ion channel kinetics at the mouse neuromuscular junction. J Pharmacol 2000; 42(2): 178-181.##15. Choi N. The Effects of Hand Massage Using Aroma Essential Oil and Music Therapy on Anxiety and Sleeping for Elderly Women in the Sanatorium. International Journal of Bio-Science and Bio-Technology 2015; 7: 151-158.##16. Jesmi A, Faghih S,Mohebati M, Bayat R,Monadi H,Poorghaznin T,et al. Effect of Emlla Cream on Severity of Pain Caused by Injection of Enoxaparin Sodium in Patients with Acute Coronary Syndrome. Clinical Care 2014; 1(2): 1-6 (Persian).##17. Farnia F, Zeighamian S, Dehghani K, Lotfi H. Comparison of the Effect of Emla cream and Cold Compress on the Pain Intensity of Enoxaparin injection. Community Health 2015; 8(2): 39-46.##18. Taylor C, Lillist C, lemone P, Lynn P. Fundamental of nursing: The art and science of nursing care. Philadelphia: LWW; 2010.##19. Mohamadkhanishahri L, Abbaspoor Z, Aghel N, Mohammadkhani Shahri H. Effect of massage aromatherapy with lavandula on labor pain in nulliparous wome. J Med Plants 2013(9): 167-176.##20. Rahmati B, Khalili M, Roghani M, Ahghari P. Anti-epileptogenic and antioxidant effect of Lavandula officinalis aerial part extract against pentylenetetrazol-induced kindling in male mice. J Ethnopharmacol 2013; 148(1): 152-157.##21. Peana AT, Marzocco S, Popolo A, Pinto A. (−)-Linalool inhibits in vitro NO formation: probable involvement in the antinociceptive activity of this monoterpene compound. Life Sci 2006; 78(7): 719-723.##22. Abuhamdah S, Chazot PL. Lemon Balm and Lavender herbal essential oils: Old and new ways to treat emotional disorders? Current Anaesthesia & Critical Care 2008; 19(4): 221-226.##23. Peana AT, De Montis MG, Nieddu E, Spano MT, Paolo SD, Pippia P. Profile of spinal and supra-spinal antinociception of (−)-linalool. European Journal of Pharmacology 2004; 485(1-3): 165-174.##24. Van Eldik LJ, Watterson DM. Calmodulin and signal transduction. Philadelphia: Elsevier Inc; 1998.##25. Chin D, Means AR. Calmodulin: a prototypical calcium sensor. Trends in cell biology. 2000; 10(8): 322-328.##26. Koto R, Imamura M, Watanabe C, Obayashi S, Shiraishi M, Sasaki Y, et al. Linalyl acetate as a major ingredient of lavender essential oil relaxes the rabbit vascular smooth muscle through dephosphorylation of myosin light chain. J Cardiovasc Pharmacol 2006;48(1):850-856.##27. Daghighbin E. Comparison the effect of honey and lavender cream on wound healing and pain in primiparous women Episiotomy [MSc Thesis]. Ahvaz: Nursing and Midwifery Faculty, Ahvaz Jondishapur University of Medical Sciences. 2007. (Persian).##28. Goel N, Kim H, Lao RP. An olfactory stimulus modifies nighttime sleep in young men and women. Chronobiol Int 2005; 22(5): 889-904.##29. Varghese C, Walia I, Sharma YP, Kaur S. Prevention and reduction of pain, bruise and hematoma by'Moist Ice Pack'application on the site of subcutaneous heparin injection. Nursing and Midwifery Research 2006; 2(4): 139-148.##30. Qane M, Ghiliyan R, Hashemi A, Mirmohammadi S, Keshavarzi S, Yadegar Y, et al. The efficacy of the EMLA analgesic cream in compare with placebo in pediatric oncology lumbar puncture. Iranian Journal of Pediatric Hematology and Oncology 2012; 2(2): 44-48 (Persian).##31. Hurley RW, Adams MC. Sex, gender, and pain: an overview of a complex field. Anesth Analg 2008; 107(1): 309-317.##32. Tehrani Neshat B AFM, Mohammad Alizadeh S. Effects of of duration of Heparin injection on site pain intensity. SJHUMS 2005; 11(4): 55-59.## ##

تاثیر آموزش مهارت های فراشناختی مبتنی بر ذهن آگاهی بر افسردگی، اضطراب، استرس و احساس خوب بودن بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمیک Effect of Mindfulness-based Metacognitive Skills Training on Depression, Anxiety, Stress, and Well-being in Patients with Systemic Lupus Erythematosus 1 1 سابقه و هدف: بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمیک (SLE)از مشکلات روانی بسیاری از جمله افسردگی، اضطراب و استرس رنج می‌برند. این مطالعه با هدف تعیین تاثیر آموزش مهارت‌های فراشناختی مبتنی بر ذهن آگاهی بر افسردگی، اضطراب، استرس و احساس خوب بودن بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمیک انجام شده است. مواد و روش‌ها: این مطالعه یک کارآزمایی بالینی تصادفی شده با طرح پیش- پس آزمون بود که بر روی 60 بیمار (دو گروه 30 نفره) مبتلا به SLE مراجعه‌کننده به کلینیک نفرولوژی بیمارستان شهید بهشتی بابل در سال 1397 انجام شد. آموزش مهارت‌های فراشناختی مبتنی بر ذهن آگاهی طی 8 جلسه یک ساعته برای گروه آزمون انجام گرفت و گروه شاهد هیچ مداخله‌ای دریافت نکرد. ابزار گردآوری داده‌ها شامل پرسشنامه مشخصات دموگرافیک، مقیاس افسردگی- اضطراب و استرس DASS-21 و پرسشنامه خوب بودن روانی (PWB)بود. روش‌های آمار توصیفی و استنباطی شامل معادلات برآوردگر تعمیم یافته با ساختار همبستگی اتورگرسیو با استفاده از نرم‌افزار SPSS-24 استفاده شد. یافته‌ها: نتایج نشان داد که تغییرات در میانگین نمرات افسردگی، اضطراب و استرس قبل و بعد از مداخله در گروه آزمون معنی‌دار بوده است (001/0=P). همچنین مقایسه میانگین نمرات احساس خوب بودن قبل و بعد از مداخله در گروه آزمون به‌طور معنی‌داری تغییر یافت (006/0=P). نمرات افسردگی، اضطراب، استرس و احساس خوب بودن در گروه شاهد در مقایسه با گروه آزمون اختلاف آماری معنی‌‌داری نداشت. استنتاج: آموزش مهارت‌های فراشناختی مبتنی بر ذهن آگاهی می‌تواند موجب کاهش افسردگی، اضطراب، استرس و افزایش احساس خوب بودن در بیماران مبتلا به لوپوس اریتماتوز سیستمیک شود.   شماره ثبت کارآزمایی بالینی : 2N20171203037723IRCT   2 Background and purpose: Patients with systemic lupus erythematosus (SLE) suffer from a variety of psychological problems, including depression, anxiety, and stress. This study aimed to examine the effect of mindfulness-based metacognitive skills training on depression, anxiety, stress, and sense of well-being in patients with SLE. Materials and methods: This randomized clinical trial with pre-test/post-test design was carried out in 60 patients with SLE attending Babol Shahid Beheshti Nephrology Clinic, 2018. They were randomly divided into two groups (n=30 per group). The experimental group received weekly sessions of mindfulness-based metacognitive skills training (1 hr/ 8 weeks), while the control group did not receive any intervention. The patients’ socio-demographic information was recorded and Depression Anxiety and Stress Scale (DASS-21) and Psychological Well-Being Scale (PWB) were administered. Descriptive and inferential statistical methods including generalized estimator equations with autoregressive correlation structure were applied in SPSS V24. Results: In experimental group, the mean scores for depression, anxiety, and stress significantly changed after the intervention (P=0.001). In this group, the post-intervention mean score for well-being also significantly improved (P=0.006). Compared with the experimental group, the control group was not found with any significant changes in depression, anxiety, stress, and well-being. Conclusion: Mindfulness-based metacognitive skills may improve depression, anxiety, stress, and sense of well-being in patients with systemic lupus erythematosus.   (Clinical Trials Registry Number: IRCT20171203037723N2)   11 21 2019/11/122019/05/29 1398/3/8 2020/02/252020/02/5 1398/11/16 سمانه رفیعی Samaneh Rafie دانشجوی کارشناسی ارشد روان‌ پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران Rafiesamaneh@gmail.com رقیه اکبری Roughayeh Akbari دانشیار، گروه داخلی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران ایران rghayeh.akbari@yahoo.com جمشید یزدانی چراتی Jamshid Yazdani Charati دانشیار، گروه آمار زیستی، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، پژوشکده اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران Jamshid.charati@gmail.com فروزان الیاسی Forouzan Elyasi استادیار، مرکز تحقیقات روانپزشکی و علوم رفتاری، پژوهشکده اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران forouzan.elyasi@gmail.com حمیده عظیمی لولتی Hamideh Azimi-Lolaty استادیار، مرکز تحقیقات روانپزشکی و علوم رفتاری، پژوهشکده اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران azimihamideh@gmail.com metacognitive skills depression anxiety stress well-being systemic lupus erythematosus مهارت‌های فرا شناختی افسردگی اضطراب استرس احساس خوب بودن لوپوس اریتماتوز سیستمیک 1. Ghodke-Puranik Y, Niewold TB. Immunogenetics of systemic lupus erythematosus: a comprehensive review. J Autoimmun 2015; 64: 125-136.##2. Martín Nares E, López Iñiguez A, Ontiveros Mercado H. Systemic lupus erythematosus flare triggered by a spider bite. Joint Bone Spine 2016; 83(1): 85-87.##3. Kasper D, Fauci A, Hauser S, Longo D, Jameson JL, Loscalzo J. Harrison's principles of internal medicine, 19e. 19th ed. New York: McGrow-hill; 2015.##4. Klein A, Polliack A, Gafter-Gvili A. Systemic lupus erythematosus and lymphoma: Incidence, pathogenesis and biology. Leuk Res 2018; 75: 45-49.##5. O'Neill S, Cervera R. Systemic lupus erythematosus. Best Pract Res Clin Rheumatol 2010; 24(6): 841-855.##6. Azizoddin DR, Zamora-Racaza G, Ormseth SR, Sumner LA, Cost C, Ayeroff JR, et al. Psychological factors that link socioeconomic status to depression/ anxiety in patients with systemic lupus erythematosus. J Clin Psychol Med Settings 2017; 24(3-4): 302-315.##7. Almaani S, Meara A, Rovin BH. Update on lupus nephritis. Clin J Am Soc Nephrol 2017; 12(5): 825-835.##8. Jamshidi AR, Tehrani-Banihashemi A, Dahaghin S, Gholami J, Froozanfar MH, Akhlaghi M, et al. Clinical hand osteoarthritis in Tehran: prevalence, signs, symptoms, and pattern. J Rheumatol 2008; 35(7): 1467-1469.##9. Zhao Q, Chen H, Yan H, He Y, Zhu L, Fu W, et al. The correlations of psychological status, quality of life, self-esteem, social support and body image disturbance in Chinese patients with systemic lupus erythematosus. Psychol Health Med 2018; 23(7): 779-787.##10. Sahebari M, Ebrahimabad MJ, Shoraketokanlo A, Aghamohammadian Sharbaf H, Khodashahi M. Efficacy of acceptance and commitment therapy in reducing disappointment, psychological distress, and psychasthenia among systemic lupus erythematosus (SLE) patients. Iran J Psychiatry 2018; 14(2): 130-136.##11. Bai R, Liu S, Zhao Y, Cheng Y, Li S, Lai A, et al. Depressive and anxiety disorders in systemic lupus erythematosus patients without major neuropsychiatric manifestations. J Immunol Rese 2016.##12. Kivity S, Agmon-Levin N, Zandman-Goddard G, Chapman J, Shoenfeld Y. Neuropsychiatric lupus: a mosaic of clinical presentations. BMC Med 2015; 13(1): 269.##13. Greco CM, Li T, Sattar A, Kao AH, Danchenko N, Edmundowicz D, et al. Association between depression and vascular disease in systemic lupus erythematosus. J Rheumatol 2012; 39(2): 262-268.##14. Xie LF, Chen PL, Pan HF, Tao JH, Li XP, Zhang YJ, et al. Prevalence and correlates of suicidal ideation in SLE inpatients: Chinese experience. Rheumatol Int 2012; 32(9): 2707-2714.##15. Klostermann M. Can wellbeing be predicted by resilience, positive emotions, acceptance and valued living among patients with rheumatism? (Bachelor Thesis). Enschede: University of Twente; Faculty of Behavioural Management and Social Sciences (BMS); 2017.##16. Zhang L, Fu T, Yin R, Zhang Q, Shen B. Prevalence of depression and anxiety in systemic lupus erythematosus: a systematic review and meta-analysis. BMC Psychiatry 2017; 17(1): 70.##17. Zhang J, Wei W, Wang CM. Effects of psychological interventions for patients with systemic lupus erythematosus: a systematic review and meta-analysis. Lupus 2012; 21(10): 1077-1087.##18. Gaylord SA, Whitehead WE, Coble RS, Faurot KR, Palsson OS, Garland EL, et al. Mindfulness for irritable bowel syndrome: protocol development for a controlled clinical trial. BMC Complement Altern Med 2009; 9: 24.##19. Naliboff BD, Frese MP, Rapgay L. Mind/ body psychological treatments for irritable bowel syndrome. Evid Based Complement Alternat Med 2008; 5(1): 41-50.##20. Moradizadeh Y, Nouri Ghasmabadi R, Hasani J. The role of metacognitive beliefs and thought control strategies in test anxiety. ##JCP 2017; 4(4): 21-30 (Persian).##21. Wells A. Emotional disorders and metacognition: Innovative cognitive therapy. New York: John Wiley; 2002.##22. Horesh D, Glick I, Taub R, Agmon-Levin N, Shoenfeld Y. Mindfulness-based group therapy for systemic lupus erythematosus: A first exploration of a promising mind-body intervention. Complement Ther Clin Pract 2017; 26: 73-75.##23. Baer RA. Mindfulness training as a clinical intervention: A conceptual and empirical review. Clinic Psychol: Sci Pract 2003; 10(2): 125-143.##24. Wells A, McNicol K, Reeves D, Salmon P, Davies L, Heagerty A, et al. Improving the effectiveness of psychological interventions for depression and anxiety in the cardiac rehabilitation pathway using group-based metacognitive therapy (PATHWAY Group MCT): study protocol for a randomised controlled trial. Trials 2018; 19(1): 215.##25. Abdolghadery M, Kafee M, Saberi A, Aryapouran S. The effectiveness of mindfulness-based cognitive therapy (MBCT) and cognitive behavior therapy (CBT) on decreasing pain, depression and anxiety of patients with chronic low back pain. Psychology 2014; 21(6): 795-807.##26. O'Haver Day P, Horton-Deutsch S. Using mindfulness-based therapeutic interventions in psychiatric nursing practice-part II: Mindfulness-based approaches for all phases of psychotherapy-clinical case study. Arch Psychiatr Nurs 2004; 18(5): 170-177.##27. O'Haver Day P, Horton-Deutsch S. Using mindfulness-based therapeutic interventions in psychiatric nursing practice-part I: Description and empirical support for mindfulness-based interventions. Arch Psychiatr Nurs 2004; 18(5): 164-169.##28. Tusaie K, Edds K. Understanding and integrating mindfulness into psychiatric mental health nursing practice. Arch Psychiatr Nurs 2009; 23(5): 359-365.##29. Macêdo EA, Appenzeller S, Costallat LT. Gender differences in systemic lupus erythematosus concerning anxiety, depression and quality of life. Lupus 2016; 25(12): 1315-1327.##30. Wells A. Metacognitive therapy for anxiety and depression. New York: Guilford Press; 2009.##31. KabatZinn J. Mindfulness based interventions in context: past, present, and future. Clinic Psychol: Sci Pract 2003; 10(2): 144-156.##32. Antony MM, Bieling PJ, Cox BJ, Enns MW, Swinson RP. Psychometric properties of the 42-item and 21-item versions of the Depression Anxiety Stress Scales in clinical groups and a community sample. Psychol Assess 1998; 10(2): 176-181.##33. Samani S, Joukar B. A study on the reliability and validity of the short form of the depression anxiety stress scale (DASS-21). J Social Sci Human Shiraz Univ 2007; 26(3): 65-77 (Persian).##34. Alizadeh M, Matious M, Zekia H. Assessing health factors and utilization of aged care services in Iranian elderly in Metropolitan Sydney: PhD Thesis. Sydney, The Sydney University; 2008.##35. Solati K, Mousavi M, Kheiri S, Hasanpour-Dehkordi A. The effectiveness of mindfulness- based cognitive therapy on psychological symptoms and quality of life in systemic lupus erythematosus patients: A randomized controlled trial. Oman Med J 2017; 32(5): 378-385.##36. Kim HA, Seo L, Jung JY, Kim YW, Lee E, Cho SM, et al. Mindfulness-based cognitive therapy in Korean patients with systemic lupus erythematosus: A pilot study. Complement Ther Clin Pract 2019; 35: 18-21.##37. Thomas Z, Novak M, Platas SGT, Gautier M, Holgin AP, Fox R, et al. Brief mindfulness meditation for depression and anxiety symptoms in patients undergoing hemodialysis A pilot feasibility study. Clin J Am Soc Nephrol 2017; 12(2): 2008-2015.## ##

بررسی ارتباط تحصیلات والدین با رفتارهای خشونت آمیز در دانش آموزان نوجوان Relationship between Parental Education and Violent Behaviors in Adolescent Students 1 1 سابقه و هدف: با توجه به اهمیت تحصیلات خانواده در شکل‌گیری وضعیت اقتصادی- اجتماعی خانواده و تکامل رفتاری نوجوانان، این مطالعه به بررسی ارتباط بین میزان تحصیلات والدین با اقدام به اعمال خشونت‌آمیز در دانش‌آموزان نوجوان استان اصفهان پرداخت. مواد و روش‌ها: این مطالعه‌ی مقطعی بر روی 2800 دانش‌آموز دوره‌ی راهنمایی و دبیرستان استان اصفهان با نمونه‌گیری خوشه‌ای انجام شد. داده‌ها از طریق یک پرسشنامه محقق ساخته شامل پرسش‌هایی پیرامون اطلاعات دموگرافیک، میزان تحصیلات پدر و مادر و رفتارهای خشونت‌آمیز دانش‌آموزان در حیطه‌های خشونت کلامی، فیزیکی و روانی (با گزینه‌های بلی/خیر) جمع‌آوری و سپس با نرم‌افزار آماری SPSS نسخه 24 و انجام آزمون‌های مجذورکای و رگرسیون لوجیستیک تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: نتایج پس از تعدیل متغیرها در مدل رگرسیون لجستیک نشان داد که توزیع فراوانی رفتارهای خشونت‌آمیز با میزان تحصیلات والدین ارتباط معنی‌داری نداشته (05/0<P) و توزیع فراوانی این رفتارها در پسرها 4/1 برابر دخترها بود (001/0>P). استنتاج: بر اساس این پژوهش، تحصیلات والدین و فراوانی اعمال خشونت‌آمیز در فرزندان دانش‌آموزشان ارتباط معنی‌داری با هم ندارند.   2 Background and purpose: Educational levels shape the socioeconomic status of the family and the behavioral development of children. This study investigated the relationship between parental education and violence in adolescent students in Isfahan province. Materials and methods: This cross-sectional study was conducted in 2800 high school students in Isfahan province using cluster sampling. Data were collected using a researcher-made questionnaire that included demographic information, parental educational level, and students' violent behaviors (verbal, physical and psychological violence, Yes/No questions). Data analysis was done in SPSS v.24 applying Chi-square test and logistic regression test. Results: After adjusting for variables, the results revealed no significant correlation between frequency distribution of violent behaviors and parental education (P> 0.05) and the frequency distribution of these behaviors in the boys was found to be 1.4 times more that of the girls (P< 0.001). Conclusion: According to this study, there was no significant relationship between parents' educational level and the frequency of violent acts in their children.   22 31 2019/11/122019/05/292019/07/15 1398/4/24 2020/02/252020/02/52020/02/9 1398/11/20 پرستو گلشیری Parastoo Golshiri دانشیار، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران ایران pgolshiri@yahoo.com زیبا فرج زادگان Ziba Farajzadegan استاد، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران ایران Farajzadegan@med.mui.ac.ir رُهام نیک خواه Roham Nik Khah دانشجوی پزشکی، کمیته تحقیقات دانشجویان پزشکی، دانشکده ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران ایران rnik101@yahoo.com نرگس معتمدی Narges Motamedi استادیار، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران ایران motamedi.narges@yahoo.com violence education parents students خشونت تحصیلات والدین دانش‌آموز 1. Rutherford A, Zwi AB, Grove NJ, Butchart A. Violence: a glossary. J Epidemiol Community Health 2007; 61(8): 676-680.##2. Mahmoudian SA GP, Javanmard SM, Geramian N, Akhavan-Taheri S. The Effect of Anger Management Skills Training Program on Women Exposed to Domestic Violence: An Interventional Study. J Isfahan Med Sch 2019; 37(516): 119-124 (Persian).##3. Mitrofan O, Paul M, Weich S, Spencer N. Aggression in children with behavioural/ emotional difficulties: seeing aggression on television and video games. BMC Psychiatry 2014; 14(1): 287.##4. Nadkarni A, Dean K, Weiss HA, Patel V. Prevalence and correlates of perpetration of violence among young people: a population-based survey from Goa, India. Asia Pac J Public Health 2015; 27(2): NP2512-NP20.##5. Hughes K, Bellis MA, Hardcastle KA, Butchart A, Dahlberg LL, Mercy JA, et al. Global development and diffusion of outcome evaluation research for interpersonal and self-directed violence prevention from 2007 to 2013: A systematic review. Aggress Violent Behav 2014; 19(6): 655-662.##6. WHO. Violence and Injury Prevention: Preventing youth violence: an overview of the evidence: World Health Organization; 2015.##7. Ansari H GP, Mostajaboldavati SR. The Effect of Women’s Communication Skills on Domestic Violence. J Isfahan Med Sch 2017; 35(444):1080-1087 (Persian).##8. Sadeghi S, Farajzadegan Z, Kelishadi R, Heidari K. Aggression and Violence among Iranian Adolescents and Youth: A 10-year Systematic Review. Int J Prev Med 2014; 5(Suppl 2):S83-S96 (Persian).##9. National Institute for Health and Care Excellence. Violence and Aggression: Short-Term Management in Mental Health, Health and Community Settings. London, The British Psychological Society & The Royal College of Psychiatrists 2015.##10. Dubow EF, Boxer P, Huesmann LR. Long-term Effects of Parents' Education on Children's Educational and Occupational Success: Mediation by Family Interactions, Child Aggression, and Teenage Aspirations. Merrill-Palmer quarterly (Wayne State University Press). 2009; 55(3): 224-249. ##11. Golshiri P, Farajzadegan Z, Tavakoli A, Heidari K. Youth Violence and Related Risk Factors: A Cross-sectional Study in 2800 Adolescents. Adv Biomed Res 2018; 7: 138 (Persian). ##12. Mizen R. The affective basis of violence. Infant Mental Health Journal 2019; 40(1): 113-128. ##13. Simon TR, Crosby AE, Dahlberg LL. Students who carry weapons to high school: comparison with other weapon-carriers. J Adolesc Health 1999; 24(5): 340-348. ##14. Shetgiri R, Boots DP, Lin H, Cheng TL. Predictors of Weapon-Related Behaviors among African American, Latino, and White Youth. The Journal of Pediatrics 2016; 171: 277-282.##15. Cabello R, Gutiérrez-Cobo MJ, Fernández-Berrocal P. Parental Education and Aggressive Behavior in Children: A Moderated-Mediation Model for Inhibitory Control and Gender. Front Psychol 2017; 8: 1181. ##16. Sitnick SL, Shaw DS, Weaver CM, Shelleby EC, Choe DE, Reuben JD, et al. Early Childhood Predictors of Severe Youth Violence in Low-Income Male Adolescents. Child Dev 2017; 88(1): 27-40. ##17. Ibabe I. Academic Failure and Child-to-Parent Violence: Family Protective Factors. Front Psychol 2016; 7: 1538.##18. Crosnoe R, Muller C. Family Socioeconomic Status, Peers, and The Pathto College. Soc Probl 2014; 61(4): 602-624. ##19. Staub E. Cultural-societal roots of violence. The examples of genocidal violence and of contemporary youth violence in the United States. The American Psychologist 1996; 51(2): 117-132. ##20. Leijten P, Raaijmakers M, Wijngaards L, Matthys W, Menting A, Hemink-van Putten M, et al. Understanding Who Benefits from Parenting Interventions for Children's Conduct Problems: an Integrative Data Analysis. Prev Sci 2018; 19(4): 579-588. ##21. Dickson M, Gregg P, Robinson H. Early, late or never? when does parental education impact child outcomes? Economic Journal 2016; 126(596): F184-f231. ##22. Vlahovicova K, Melendez-Torres GJ, Leijten P, Knerr W, Gardner F. Parenting Programs for the Prevention of Child Physical Abuse Recurrence: A Systematic Review and Meta-Analysis. Clin Child Fam Psychol Rev 2017; 20(3): 351-365. ##23. Kaveh MH, Moradi L, Ghahremani L, Tabatabaee HR. Effect of a parenting education program on girls' life satisfaction in governmental guidance schools of Shiraz. J Adv Med Educ Prof 2014; 2(1): 12-19 (Persian) ##24. Okafor M, Sarpong DF, Ferguson A, Satcher D. Improving health outcomes of children through effective parenting: model and methods. Int J Environ Res Public Health 2013; 11(1): 296-311. ##25. Leijten P, Raaijmakers MA, de Castro BO, Matthys W. Does socioeconomic status matter? A meta-analysis on parent training effectiveness for disruptive child behavior. J Clin Child Adolesc Psychol 2013; 42(3): 384-392.## ##

بررسی رادیوگرافیک رادیولوسنسی‌های پری‌اپیکال Radiographic Evaluation of Periapical Radiolucencies 1 1 سابقه و هدف: ضایعات التهابی پری‌اپیکال به صورت پاسخ موضعی استخوان پری‌اپیکال دندان تعریف می‌شود که نتیجه‌ نکروز و التهاب پالپ یا بیماری‌ پریودنتال است. درمان‌های نامناسب اغلب به عنوان یکی از مهم‌ترین عوامل مرتبط با پریودنتیت اپیکال مطرح می‌باشد. لذا با توجه به شیوع بالا و اهمیت تشخیص به موقع رادیولوسنسی‌های پری اپیکال، این مطالعه انجام گرفت. مواد و روش‌ها: در این مطالعه توصیفی مقطعی، 332 رادیوگرافی پانورامیک بیماران مراجعه‌کننده به بخش رادیولوژی دانشکده دندانپزشکی ساری در سال‌های 1395تا1398 مورد ارزیابی قرار گرفت. جهت بررسی حضور ضایعات پری‌اپیکال از Periapical Index (PAI) و همچنین برای تعیین کیفیت پرکردگی درمان ریشه، از شاخص‌های بهینه کیفیت دندان‌های تحت درمان استفاده شد. داده‌ها با نرم‌افزار SPSS V.016 مورد تحلیل آماری قرار گرفتند. یافته‌ها: 4/75 درصد از دندان‌های مورد بررسی دارای ضایعات پری‌اپیکال (PAI=III-V) بودند. 2/90 درصد از دندان‌های درمان ریشه شده و 68 درصد از دندان‌های درمان نشده دارای ضایعه بودند. درصد شیوع رادیولوسنسی‌های پری اپیکال در دندان‌های درمان ریشه شده دارای پر کردگی با تراکم و طول نامناسب بیش‌تر بود. همچنین این ضایعات در مردان بیش‌تر از زنان مشاهده شد. حضور ضایعات در فکین، از قدام به خلف افزایش یافته و فراوانی ضایعات در ماگزیلا نسبت به مندیبل بیش‌تر بود. استنتاج: فراوانی ضایعات پری‌اپیکال در دندان‌های تحت درمان ریشه بسیار بالا بود. این یافته‌ها نشان می‌دهد که کیفیت تراکم و طول پرکردگی، تاثیر بسیار زیادی بر حضور ضایعات پری‌اپیکال دارد و انجام درمان ریشه با استاندارد پایین منجر به میزان موفقیت پایین این نوع از درمان می‌شود.   2 Background and purpose: Periapical inflammatory lesions are localized periapical bone reactions that result from pulp necrosis and inflammation or periodontal diseases. Inappropriate treatments are often considered as one of the main factors associated with apical periodontitis. This study was done to evaluate periapical radiolucencies in panoramic radiographs. Materials and methods: In this cross-sectional study, 332 panoramic radiographs of patients attending Sari School of Dentistry (2016-2019) were assessed. The Periapical Index was used to evaluate the presence of periapical lesions. Also, the quality of treated teeth was determined by optimal quality indices. Data analysis was done in SPSS V.016 Results: Periapical lesions (PAI = III-V) were seen in 75.4% of the teeth investigated and in 90.2% of teeth with root canal therapy (RCT) and 68% of untreated teeth. Periapical radiolucencies were mostly found in RCT teeth with inadequate filling density and length. The prevelance of lesions were higher in males. The presence of lesions increased in jaws from the anterior to the posterior, and the frequency of lesions was higher in the maxilla than the mandible. Conclusion: The frequency of periapical lesions in RCT teeth was very high. The findings showed that the quality of density and length of filling has a significant effect on prevelance of preapical lesions. Poor RCT leads to low success rate in the treatment of teeth.   32 43 2019/11/122019/05/292019/07/152019/10/2 1398/7/10 2020/02/252020/02/52020/02/92020/01/28 1398/11/8 عباس مسگرانی Abbas Mesgarani استادیار، گروه اندودانتیکس، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران a_mesgarani@yahoo.com نرجس هوشیاری Narjes Hoshyari استادیار، گروه اندودانتیکس، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران narjeshoshyari@rocketmail.com بنت الهدی مقدسی Bentolhoda Moghadassi دانشجوی دندانپزشکی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران hoda.maghadasi@gmail.com سید جابر موسوی Jaber Mousavi استادیار، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران j_mousavi@mazums.ac.ir فروزان فرهبد Foroozan Farahbod استادیار، گروه رادیولوژی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران forooz.farahbod@gmail.com periapical lesions root canal therapy panoramic ضایعات پری‌اپیکال درمان ریشه پانورامیک 1. Deyhimi P. Pathology of tooth and odontogenic lesions. Isfahan: Isfahan University Medical Scinces; 2006. p. 224-230.##2. Silva BSF, Bueno MR, Yamamoto-Silva FP, Gomez RS, Peters OA, Estrela C. Differential diagnosis and clinical management of periapical radiopaque/hyperdense jaw lesions. Brazilian oral research 2017; 31: e52.##3. Cosme-Silva L, Marcos AFO, Ferreira JF, Gomes filho JE, Viola NV. Traumatic periapical lesion only identified through cone beam computed tomography: a case report. General Dentistry 2017; 65(3): e9-e12.##4. Deihimy P, Khalesi S, Behbahani LN, Arefian MR. Periapical diseases and spread of odontogenic infections. J Isfahan Dent Sch 2014; 10(3): 276-299.##5. Georgopoulou MK, Spanaki-Voreadi AP, Pantazis N, Kontakiotis EG, Morfis AS. Periapical status and quality of root canal fillings and coronal restorations in a Greek population. Quintessence International 2008; 39(2): e85-92.##6. Sunay H, Tanalp J, Dikbas I, Bayirli G. Cross-sectional evaluation of the periapical status and quality of root canal treatment in a selected population of urban Turkish adults. International Endodontic Journal 2007; 40(2): 139-145.##7. Jahanbani J, Forouzandeh A, Sadri D, Mirlashari J. Oral malignant melanoma diagnosed in an Iranian population over ##an 11-year period. Oral and Maxillofacial Surgery 2008; 12(4): 181-183.##8. Jung I-Y, Choi B-k, Kum K-Y, Yoo Y-J, Yoon T-C, Lee S-J, et al. Identification of oral spirochetes at the species level and their association with other bacteria in endodontic infections. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology 2001; 92(3): 329-334.##9. Parker JM, Mol A, Rivera EM, Tawil PZ. Cone-beam computed tomography uses in clinical endodontics: observer variability in detecting periapical lesions. Journal of Endodontics 2017; 43(2): 184-187.##10. Kontogiannis T, Tosios K, Kerezoudis N, Krithinakis S, Christopoulos P, Sklavounou A. Periapical lesions are not always a sequelae of pulpal necrosis: a retrospective study of 1521 biopsies. International Endodontic Journal 2015; 48(1): 68-73.##11. Torabinejad M, Milan M, Shabahang S, Wright KR, Faras H. Histologic examination of teeth with necrotic pulps and periapical lesions treated with 2 scaffolds: an animal investigation. Journal of Endodontics 2015; 41(6): 846-852.##12. Razavi SM, Kiani S, Khalesi S. Periapical lesions: a review of clinical, radiographic, and histopathologic features. Avicenna Journal of Dental Research 2015; 7(1): 1-7.##13. CarvalhoCHPd, Aquino ARLd, Nonaka CFW, Silva JSPd, GermanoAdR, Pinto LP. Infected orthokeratinizedodontogenic cyst: a rare cause of facial cellulitis. Brazilian Dental Journal 2012; 23(5): 612-616.##14. Fernandes M, de Ataide I. Nonsurgical management of periapical lesions. Journal of Conservative Dentistry 2010; 13(4): 240-245.##15. Petersson A, Axelsson S, Davidson T, Frisk F, Hakeberg M, Kvist T, etal. Radiological diagnosis of periapical bone tissue lesions in endodontics: a systematic review. International Endodontic Journal 2012; 45(9): 783-801.##16. Ji HJ, Park SH, Cho KM, Lee SK, Kim JW. Differential diagnosis of periapical cyst using collagen birefringence pattern of the cyst wall. Restor Dent Endod 2017; 42(2): 111-117.##17. Kruse C, Spin-Neto R, Reibel J, Wenzel A, Kirkevang LL. Diagnostic validity of periapical radiography and CBCT for assessing periapical lesions that persist after endodontic surgery. Dentomaxillofacial Radiology 2017; 46(7): 20170210.##18. Al-Omari MA, Hazaa A, Haddad F. Frequency and distribution of root filled teeth and apical periodontitis in a Jordanian subpopulation. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology 2011; 111(1): e59-e65.##19. De Moor R, Hommez G, De Boever J, Delmé K, Martens G. Periapical health related to the quality of root canal treatment in a Belgian population. International Endodontic Journal 2000; 33(2): 113-120.##20. Loftus J, Keating A, McCartan B. Periapical status and quality of endodontic treatment in an adult Irish population. International Endodontic Journal 2005; 38(2): 81-6.##21. Marques M, Moreira B, Eriksen H. Prevalence of apical periodontitis and results of endodontic treatment in an adult, Portuguese population. International Endodontic Journal 1998; 31(3): 161-165.##22. Ahlqwist M, Halling A, Hollender L. Rotational panoramic radiography in epidemiological studies of dental health. Comparison between panoramic radiographs and intraoral full mouth surveys. Swed Dent J 1986; 10(1-2): 73-84.##23. Muhammed AH, Manson-Hing LR. A comparison of panoramic and intraoral radiographic surveys in evaluating a dental clinic population. Oral Surgery, Oral Medicine. Oral Pathology 1982; 54(1): 108-117.##24. Ørstavik D, Kerekes K, Eriksen HM. The periapical index: a scoring system for radiographic assessment of apical periodontitis. Dental Traumatology 1986; 2(1): 20-34.##25. Maslamani M, Khalaf M, Mitra A. Association of quality of coronal filling with the outcome of endodontic treatment: A follow-up study. Dentistry Journal 2017; 5(1): 5.##26. Ilić J, Vujašković M, Tihaček-Šojić L, Milić-Lemić A. Frequency and quality of root canal fillings in an adult Serbian population. Srp Arh Celok Lek 2014; 142(11-12): 663-668.##27. Eriksen HM, Kirkevang LL, Petersson K. Endodontic epidemiology and treatment outcome: general considerations. Endodontic Topics 2002; 2(1): 1-9.##28. Petersson K, Håkansson R, Håkansson J, Olsson B, Wennberg A. Follow‐up study of endodontic status in an adult Swedish population. Dental Traumatology 1991; 7(5): 221-225.##29. Buckley M, Spаngberg LS. The prevalence and technical quality of endodontic treatment in an American subpopulation. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology 1995; 79(1): 92-100.##30. Jiménez-Pinzón A, Segura-Egea J, Poyato-Ferrera M, Velasco-Ortega E, Ríos-Santos J. Prevalence of apical periodontitis and frequency of root‐filled teeth in an adult Spanish population. International Endodontic Journal 2004; 37(3): 167-173.##31. Terças AG, Oliveira AEFd, Lopes FF, Maia Filho EM. Radiographic study of the prevalence of apical periodontitis and endodontic tratment in the adult population of São Luís, MA, Brazil. Journal of Applied Oral Science 2006; 14(3): 183-187.##32. Georgopoulou MK, Spanaki‐Voreadi AP, Pantazis N, Kontakiotis EG. Frequency and distribution of root filled teeth and apical periodontitis in a Greek population. International Endodontic Journal 2005; 38(2): 105-111.##33. Gulsahi K, Gulsahi A, Ungor M, Genc Y. Frequency of root‐filled teeth and prevalence of apical periodontitis in an adult Turkish population. International Endodontic Journal 2008; 41(1): 78-85.##34. Siqueira Jr JF, Rôças IN, Alves FR, Campos LC. Periradicular status related to the quality of coronal restorations and root canal fillings in a Brazilian population. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology 2005; 100(3): 369-374.##35. Tsuneishi M, Yamamoto T, Yamanaka R, Tamaki N, Sakamoto T, Tsuji K, et al. Radiographic evaluation of periapical status and prevalence of endodontic treatment in an adult Japanese population. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, and Endodontology 2005; 100(5): 631-635.##36. Kirkevang LL, Hörsted‐Bindslev P, Ørstavik D, Wenzel A. A comparison of the quality of root canal treatment in two Danish subpopulations examined 1974-75 and 1997-98. International Endodontic Journal 2001; 34(8): 607-612.##37. Da Silva K, Lam J, Wu N, Duckmanton P. Cross‐sectional study of endodontic treatment in an Australian population. Australian Endodontic Journal 2009; 35(3): 140-146.##38. Brynolf I. A histological and roentgenological study of the periapical region of human upper incisors. Akademisk avhandling--Lund: Almqvist & Wiksell; 1967.##39. Ödesjö B, Helldén L, Salonen L, Langeland K. Prevalence of previous endodontic treatment, technical standard and occurrence of periapical lesions in a randomly selected adult, general population. Dental Traumatology 1990; 6(6): 265-272.##40. Sidaravicius B, Aleksejuniene J, Eriksen HM. Endodontic treatment and prevalence of apical periodontitis in an adult population of Vilnius, Lithuania. Dental Traumatology 1999; 15(5): 210-215.##41. Endodontology ESo. Quality guidelines for endodontic treatment: consensus report of the European Society of Endodontology. International Endodontic Journal 2006; 39(12): 921-930.##42. Weiger R, Hitzler S, Hermle G, Löst C. Periapical status, quality of root canal fillings and estimated endodontic treatment needs in an urban German population. Dental Traumatology 1997; 13(2): 69-74.##43. Dugas NN, Lawrence HP, Teplitsky PE, Pharoah MJ, Friedman S. Periapical health and treatment quality assessment of root-filled teeth in two Canadian populations. International Endodontic Journal 2003; 36(3): 181-192.##44. Song M, Park M, Lee C-Y, Kim E. Periapical status related to the quality of coronal restorations and root fillings in a Korean population. Journal of Endodontics 2014; 40(2): 182-186.##45. Tavares PB, Bonte E, Boukpessi T, Siqueira Jr JF, Lasfargues J-J. Prevalence of apical periodontitis in root canal–treated teeth from an urban French population: influence of the quality of root canal fillings and coronal restorations. Journal of endodontics 2009; 35(6): 810-813.##46. Farah R, Aldakhili AS, Alnasser AS. A radiographic study of the association between apical periodontitis and technical quality of intraradicular posts and root canal fillings: A cross-sectional study in Qassim Region, Saudi Arabia. Contemporary Clinical Dentistry 2017; 8(4): 579-586.##47. Kirkevang LL, Ørstavik D, Hörsted-Bindslev P, Wenzel A. Periapical status and quality of root fillings and coronal restorations in a Danish population. International Endodontic Journal 2000; 33(6): 509-515.##48. Lupi-Pegurier L, Bertrand MF, Muller-Bolla M, Rocca JP, Bolla MM. Abstract. International Endodontic Journal 2002; 35(8): 690-697.##49. Spatafore CM, Griffin JA, Keyes GG, Wearden S, Skidmore AE. Periapical biopsy report: an analysis over a 10-year period. Journal of Endodontics 1990; 16(5): 239-241.##50. CLEEN MJHD, Schuurs AHB, Wesselink PR, Wu MK. Periapical status and prevalence of endodontic treatment in an adult Dutch population. International Endodontic Journal 1993; 26(2): 112-119.##51. Yildirim D, Aydin U, Gormez O, Yilmaz HH, Bozdemir E, Aglarci OS, et al. Endodontically related lesions on panoramic radiographs in a Turkish subpopulation. Journal of Oral and Maxillofacial Radiology 2013; 1(1): 8-12.##52. Ng YL, Mann V, Gulabivala K. A prospective study of the factors affecting outcomes of nonsurgical root canal treatment: part 1: periapical health. International Endodontic Journal 2011; 44(7): 583-609.##53. Sjögren U, Hägglund B, Sundqvist G, Wing K. Factors affecting the long-term results of endodontic treatment. Journal of Endodontics 1990; 16(10): 498-504.##54. Huumonen S, Ørstavik D. Radiological aspects of apical periodontitis. Endodontic Topics 2002; 1(1): 3-25.## ##

بررسی تفاوت تعداد و الگوی موارد مسمومیت در ماه رمضان با سایر ماه ها، 1386 تا 1395 Differences in Numbers and Patterns of Poisoning in Ramadan and Other Months, 2007-2016 1 1 سابقه و هدف: تعطیلات ملی و وقایع مذهبی تاثیرات گوناگونی بر وقایع مرتبط با سلامت انسان دارند. این مطالعه با هدف بررسی تفاوت تعداد و الگوی موارد مسمومیت در ماه رمضان با سایر ماه‌های سال انجام پذیرفت. مواد و روش‌ها: در این مطالعه توصیفی– مقطعی، اطلاعات مراجعین به بخش مسمومین بیمارستان لقمان حکیم تهران از سال 1386 لغایت 1395 ازپرونده الکترونیکی بیمارستانی استخراج گردید.کیفیت اطلاعات بررسی و براساس طبقه‌بندی بین‌المللی بیماری‌ها کدگذاری شد. جهت مقایسه تعداد مسمومین بین ماه رمضان با سایر ماه‌ها از آزمون من‌ویتنی استفاده گردید. یافته‌ها: از 121256 نفر مراجعه‌کننده بر حسب علت مسمومیت، 28375 نفر (4/23 درصد) مسمومیت به‌صورت غیرعمدی، 92446 نفر (2/76 درصد) مسمومیت عمدی با نیت آسیب به خود و کم‌تر از یک درصد (429 نفر) مسمومیت‌ها به سایر دلایل بود. در زیر گروه مسمومیت با نیت آسیب به خود از طریق الکل، میانگین ماهانه موارد در ماه رمضان از سایر ماه‌ها کم‌تر بوده و تفاوت مشاهده شده نیز از نظر آماری معنادار بوده است (001/0 = P). تفاوت مشاهده شده بین میانگین ماهانه تعداد مسمومیت‌های با نیت آسیب به خود (غیر از الکل) (404/0 = P)، آسیب به دیگران (459/0 = P) و مسمومیت با نیت نامعلوم (607/0 = P) در ماه رمضان با سایر ماه‌ها از نظر آماری معنادار نبود. میانگین ماهانه تعداد موارد دچار مسمومیت غیر عمدی در ماه رمضان بیش‌تر از سایر ماه‌ها بوده و اختلاف مشاهده شده نیز از نظر آماری معنادار بوده است (04/0 = P). استنتاج: اثرات اخلاقی و معنوی ماه مبارک رمضان در کشور ایران خصوصا در موارد مسمومیت‌های با نیت آسیب به خود با الکل قابل توجه می‌باشد.   2 Background and purpose: National occasions, holidays, and religious events cause changes in the course of some diseases or health-related events. The aim of this study was to investigate the differences between the number and pattern of poisoning in Ramadan and other months within nine years. Materials and methods: This descriptive cross-sectional study was carried out using the electronic records of all patients attending the Poisoning Department in Tehran Loghman Hakim Hospital 2007-2016. The quality of information was investigated and encoded according to the International Classification of Diseases. Mann-Whitney U test was applied to compare the number of patients in Ramadan and other months. Results: Total numbers of referrals were 121256, including unintentional poisoning (23.4%, n=28,375), intentional self-poisoning (76.2%, n=92446), and poisoning due to other reasons (less than 1%, n=429). In those with intentional self- poisoning, the frequency of alcohol poisoning during Ramadan was significantly lower than other months (P=0.001). There were no significant differences between Ramadan and other months in monthly mean number of intentional self-poisoning (other than alcohol, P=0.404), homicide by poisoning (P=0.459) and undetermined intent poisoning (P=0.607). But, there was a significant difference in monthly mean number of unintentional poisoning between Ramadan and other months (P =0.04). Conclusion: Ramadan has significant moral and spiritual effects in Iran and the number of intentional self-poisoning by alcohol reduces considerably during this month.   44 52 2019/11/122019/05/292019/07/152019/10/22019/09/17 1398/6/26 2020/02/252020/02/52020/02/92020/01/282019/10/8 1398/7/16 عباس علی پور Abbas Alipour دانشیار، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران a.alipour@mazums.ac.ir مهدی محمدی زیوه Mahdi Mohammadi Ziveh کارشناس ارشد اپیدمیولوژی، دانشکده ایمنی و بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران ایران mehdi.mohamadi124@gmail.com یداله محرابی Yadollah Mehrabi استاد، گروه اپیدمیولوژی، دانشکده ایمنی و بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران ایران ymehrabi@gmail.com عبدالکریم پژومند Abdolkarim Pajoumand استاد، مرکز آموزشی درمانی لقمان حکیم، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران ایران Dr_pajoumand@yahoo.com International Classification of Diseases intentional self-poisoning unintentional poisoning Ramadan مسمومیت مسمومیت عمدی با نیت آسیب به خود مسمومیت غیرعمدی (تصادفی) ماه رمضان 1. Sobhani AR, Shojaii-Tehrani H, Nikpour E, NOROUZI RN. Drug and chemical poisoning in Northern Iran. Arch Iran Med 2000: 3(2).##2. Mortazavi SM, Haaji Y, Khonche A, Jamilian H. Epidemiology and Causes of Poisoning in patients referred to Loqman Hospital, Tehran, Iran during summer 2010. Iranian Journal of Toxicology 2012; 6(17): 642-648.##3. Organization WH. ICD-10: international statistical classification of diseases and related health problems: tenth revision. 2004.##4. Pajoumand A, Talaie H, Mahdavinejad A, Birang S, Zarei M, Mehregan FF, et al. Suicide epidemiology and characteristics among young Iranians at poison ward, Loghman-Hakim Hospital (1997-2007). Arch Iran Med. 2012; 15(4): 210-213.##5. Rahmani AH, Jafari M, Farnam M, Zafari J. Evaluation of Epidemiologic of Drug Poisoning in the Ahvaz Razi Hospital in the Years of 2004-2008. Iran J Forensic Med 2015; 21(1): 43-46.##6. Masoumi G, Ganjei Z, Teymoori E, Sabzghabaee AM, Yaraghi A, Akabri M, et al. Evaluating the Prevalence of Intentional and Unintentional Poisoning in Vulnerable Patients Admitted to a Referral Hospital. Journal of Isfahan Medical School 2013; 31(252): 1452-1460.##7. Camidge DR, Wood R, Bateman DN. The epidemiology of self‐poisoning in the UK. Br J Clin Pharmacol 2003; 56(6): 613-619.##8. Sawalha AF, Sweileh WM, Tufaha MT, Al‐Jabi DY. Analysis of the pattern of acute poisoning in patients admitted to a governmental hospital in Palestine. Basic Clin Pharmacol Toxicol 2010; 107(5): 914-918.##9. Najafi F, Beiki O, Ahmadijouybari T, Amini S, Moradinazar M, Hatemi M, et al. An assessment of suicide attempts by self-poisoning in the west of Iran. J Forensic Leg Med 2014; 27: 1-5.##10. Farzaneh E, Amani F, Sadeghiyeh S, Sayad Rezaeei E, Mirzarahimi M, Mostafazadeh B, et al. Acute poisoning in adults admitted in Ardabil imam Khomeini hospital. J Ardabil Univ Med Sci 2012; 12(5(suppl)): 95-102. ##11. Farzaneh E, Mehrpour O, Alfred S, Moghaddam HH, Behnoush B, Seghatoleslam T. Self-poisoning suicide attempts among students in Tehran, Iran. Psychiatria Danubina 2010; 22(1): 34-38. ##12. Hassanian-Moghaddam H, Zamani N, Rahimi M, Shadnia S, Pajoumand A, Sarjami S. Acute adult and adolescent poisoning in Tehran, Iran; the epidemiologic trend between 2006 and 2011. Arch Iran Med. 2014; 17(8): 534-538. ##13. Organization WH. Preventing Suicide: A Global Imperative. Geneva: WHO; 2014. 2016. ##14. Akhan G, Kutluhan S, Koyuncuoglu H. Is there any change of stroke incidence during Ramadan? Acta neurologica Scandinavica 2000; 101(4): 259-261. ##15. Daradkeh Tk. Parasuicide during Ramadan in Jordan. Acta Psychiatrica Scandinavica 1992; 86(3): 253-254. ##16. Demirci S, Dogan KH, Koc S. Evaluation of forensic deaths during the month of Ramadan in Konya, Turkey, between 2000 and 2009. Am J Forensic Med Pathol 2013; 34(3): 267-270.##17. Haapaniemi H, Hillbom M, Juvela S. Weekend and holiday increase in the onset of ischemic stroke in young women. Stroke 1996; 27(6): 1023-1027. ##18. Najafizadeh K, Ghorbani F, Hamidinia S, Emamhadi MA, Moinfar MA, Ghobadi O, et al. Holy month of Ramadan and increase in organ donation willingness. Saudi J Kidney Dis Transpl 2010; 21(3): 443-446. ##19. Plöderl M, Fartacek C, Kunrath S, Pichler E-M, Fartacek R, Datz C, et al. Nothing like Christmas—suicides during Christmas and other holidays in Austria. Eur J Public Health 2014; 25(3): 410-413. ##20. Canturk N, Turkmen N, Canturk G, Dagalp R. Differences in the number of autopsies and causes of death between the months of Ramadan and control months and between two cities, Ankara and Bursa in Turkey. Medicinski Glasnik 2013; 10(2): 354-358. ##21. Çelen A. Influence of holy month Ramadan on alcohol consumption in Turkey. J Relig Health 2015; 54(6): 2122-2133. ##22. Ziaee V, Razaei M, Ahmadinejad Z, Shaikh H, Yousefi R, Yarmohammadi L, et al. The changes of metabolic profile and weight during Ramadan fasting. Singapore Med J 2006; 47(5): 409-414.## ##

مقایسه‌ استحکام باند برشی براکت های فلزی و سرامیکی با دو نوع ادهزیو نوری سه مرحله‌ای و دومرحله‌ای Shear Bond Strength of Metallic and Ceramic Brackets Bonded with Two-step and Three-step Light Cure Adhesives 1 1    سابقه و هدف: پروسه‌ی باندینگ و افزایش سرعت آن در درمان ارتودنسی از اهمیت زیادی برخوردار است. هدف از این مطالعه، مقایسه‌ استحکام باند برشی براکت‌های فلزی و سرامیکی با دو نوع کامپوزیت نوری سه مرحله‌ای ترانس باند (Transbond XT) و دو مرحله‌ای (GC orthoconnect) می‌باشد. مواد و روش‌ها: در این مطالعه آزمایشگاهی 80 دندان پرمولر اول و دوم ماگزیلا و مندیبل که به هدف درمان ارتودنسی کشیده شدند، به‌صورت تصادفی به 4 گروه مساوی تقسیم شدند. تمامی دندان‌ها با ژل اسید فسفریک 35 درصد اچ شدند. سپس در گروه اول براکت‌های فلزی با کامپوزیت GC orthoconnect در گروه دوم براکت فلزی با کامپوزیت ترانس باند، در گروه سوم براکت سرامیکی با کامپوزیت GC و در گروه چهارم براکت سرامیکی با کامپوزیت ترانس باند، باند شدند.24 ساعت پس از ترموسایکلینگ و فرآیند مانت، استحکام باند برشی براکت‌ها با دستگاه universal testing machine اندازه‌گیری شد. میزان رزین باقیمانده در سطح دندان توسط استریومیکروسکوپ ارزیابی گردید. سپس داده‌ها توسط نرم‌افزار SPSS22 و تست‌های آماری واریانس و kruskal_Wallis مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: میانگین استحکام باند برشی (برحسب mpa) در گروه اول (99/1±71/18)، در گروه دوم (75/8±82/19)، در گروه سوم (78/5±4/18) و در گروه چهارم (42/5±52/18) بود. استحکام باند برشی گروه‌ها اختلاف معنی‌داری نداشت (05/0<P). اختلاف میزان ایندکس اثر چسبندگی گروه‌ها نیز معنی‌دار نبود(641/0P=). استنتاج: در این مطالعه میزان استحکام باند برشی GC orthoconnect با استفاده از هر دو نوع براکت فلزی و سرامیکی مشابه با کامپوزیت ترانس باند بود. در نتیجه استفاده از GC orthoconnect می‌تواند جایگزینی برای استفاده از (TBXT)Transbond XT باشد.   2   Background and purpose: The bonding process is highly important in orthodontic treatment for its fast speed. The purpose of this study was to compare the shear bond strength of ceramic and metallic brackets between three stage (transbondTM XT) and two stage (GC ortho connectTM) light cure composites. Materials and methods: In this experimental study, 80 maxillary and mandibular first and second premolar teeth, extracted for the purpose of orthodontic treatment, were randomly divided into four groups (n=20 per group). All teeth were etched using 35% phosphoric acid. They were then bonded with metallic brackets with GC ortho connectTM composite (group I), and TransbondTM XT composite (group II), and ceramic brackets with GC ortho connectTM composite (group III) and TransbondTM XT composite (group IV). The shear bond strength of the brackets was measured by universal testing machine 24 hours after thermocycling and mounting procedures. The amount of resin remained on the tooth surface was determined by stereomicroscope. Data were analyzed by SPSS V22 applying Kruskal–Wallis one-way analysis of variance. Results: The average shear bond strength in groups I, II, III, and IV were 18.71±1.99, 19.82±8.75, 18.4±5.78, and 18.5±52.42 MPa, indicating no significant differences between the groups studied (P> 0.05). Also, we found no significant differences in adhesive remnant index (ARI) between all groups (P=0.641). Conclusion: The shear bond strength of GC ortho connectTM composite was similar to that of the TransbondTM XT composite in both metallic and ceramic brackets. Therefore, GC ortho connectTM can serve as a substitute for TransbondTM XT.    53 61 2019/11/122019/05/292019/07/152019/10/22019/09/172019/07/7 1398/4/16 2020/02/252020/02/52020/02/92020/01/282019/10/82020/02/18 1398/11/29 سپیده دادگر Sepide Dadgar استادیار، بخش ارتودنتیکس، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران dadgar_sepide@yahoo.com مهران آرمین Mehran Armin استادیار، بخش ارتودنتیکس، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران Mehranarmin1394@gmail.com پرستو نامدار Parastoo Namdar استادیار، بخش ارتودنتیکس، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران pnamdar@mazums.ac.ir جمشید یزدانی چراتی Jamshid Yazdani Charati دانشیار، آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران Jamshid.charati@gmail.com زهره کوهی Zohre Koohi دندانپزشک، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران zohre.koohi70@gmail.com shear bond strength metallic bracket ceramic bracket orthodontic bonding استحکام باند برشی براکت فلزی براکت سرامیکی باندینگ ارتودنسی 1. Elekdag-Turk S, Turk T, Isci D, Ozkalayci N. Thermocycling effects on shear bond strength of a self-etching primer. Angle Orthod 2008; 78(2): 351-356.##2. Buonocore MG. A simple method of increasing the adhesion of acrylic filling materials to enamel surfaces. J Dent Res 1955; 34(6): 849-853.##3. Tang AT, Liu Y, Björkman L, Ekstrand J. In vitro cytotoxicity of orthodontic bonding resins on human oral fibroblasts. Am J Orthod Dentofacial Orthop 1999; 116(2): 132-138.##4. Øgaard B. Prevalence of white spot lesions in 19-near-olds: A study on untreated and orthodontically treated persons 5 years after treatment. Am J Orthod Dentofac 1989; 96(5): 423-427.##5. Aljubouri Y, Millett D, Gilmour W. Laboratory evaluation of a self etching primer for orthodontic bonding. Eur J Orthod 2003; 25(4): 411-415.##6. Uysal T, Ustdal A, Kurt G. Evaluation of shear bond strength of metallic and ceramic brackets bonded to enamel prepared with self-etching primer. Eur J Orthod 2009; 32(2): 214-218.##7. Boersma J, Van der Veen M, Lagerweij M, Bokhout B, Prahl-Andersen B. Caries prevalence measured with QLF after treatment with fixed orthodontic appliances: influencing factors. Caries Res 2005; 39(1): 41-47.##8. Eliades T, Kakaboura A, Eliades G, Bradley TG. Comparison of enamel colour changes associated with orthodontic bonding using two different adhesives. Eur J Orthod 2001; 23(1): 85-90.##9. Karimi A, Sobouti F, Torabi S, Bakhshandehfard A, Amirian A, Shariati M, et al. Comparison of carbon dioxide laser with surgical blade for removal of epulis fissuratum. A randomized clinical trial. J Lasers Med Sci 2016; 7(3): 201-204.##10. Gerami A, Dadgar S, Rakhshan V, Jannati P, Sobouti F. Displacement and force distribution of splinted and tilted mandibular anterior teeth under occlusal loads: an in silico 3D finite element analysis. Prog Orthod 2016; 17(1): 16.##11. Roberson T, Heymann HO, Swift Jr EJ. Sturdevant's art and science of operative dentistry. New York, Elsevier Health Sciences; 2006.##12. Uysal T, Ulker M, Ramoglu SI, Ertas H. Microleakage under metallic and ceramic brackets bonded with orthodontic self-etching primer systems. Angle Orthod 2008; 78(6): 1089-1094.##13. Heymann HO, Swift Jr EJ, Ritter AV. Sturdevant's Art & Science of Operative Dentistry-E-Book. New York: Elsevier Health Sciences; 2014.##14. Yuasa T, Iijima M, Ito S, Muguruma T, Saito T, Mizoguchi I. Effects of long-term storage and thermocycling on bond strength of two self-etching primer adhesive systems. Eur J Orthod 2009; 32(3): 285-290.##15. Davari A, Yassaei S, Danesh Kazemi A, Yousefi M. Effect of different methods of enamel conditioning on bond strength of orthodontic brackets. JDM 2006; 19(4): 32-39 (Persian).##16. Bishara SE, Soliman MM, Oonsombat C, Laffoon JF, Ajlouni R. The effect of variation in mesh-base design on the shear bond strength of orthodontic brackets. Angle Orthod 2004; 74(3): 400-404.##17. Carvalho AA, Moreira FC, Cunha LM, de Moura SM, Souza JBd, Estrela C, et al. Marginal microleakage of class II composite resin restorations due to restorative techniques. Rev Odonto Ciênc 2010; 25(2): 165-169.##18. Ansari MY, Agarwal DK, Gupta A, Bhattacharya P, Ansar J, Bhandari R. Shear bond strength of ceramic brackets with different base designs: Comparative in-vitro study. J Clin Diagn Res 2016; 10(11): ZC64-ZC68.##19. Ravadgar M, Arash V, Pachenari H. Comparison of shear bond strength of the stainless steel metallic brackets bonded by three bonding systems. Caspian J Dent Res-September 2013; 2(2): 29-35.##20. Mirzakouchaki B, Kimyai S, Hydari M, Shahrbaf S, Mirzakouchaki-Boroujeni P. Effect of self-etching primer/adhesive and conventional bonding on the shear bond strength in metallic and ceramic brackets. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2012; 17(1): e164-170.##21. Finnema KJ, Özcan M, Post WJ, Ren Y, Dijkstra PU. In-vitro orthodontic bond strength testing: a systematic review and meta-analysis. Am J Orthod Dentofacial Orthop 2010; 137(5): 615-622. e3.##22. Hedayati Z, Gholinia F, Pakshir HR, Alavi A. The Effect of Different Tooth Surface Preparation Methods on Microshear Bond Strength. Journal of Dentistry 2008; 9(3): 253-262 (Persian).##23. Mirzakouchaki B, Shirazi S, Sharghi R, Shirazi S, Moghimi M, Shahrbaf S. Shear bond strength and debonding characteristics of metal and ceramic brackets bonded with conventional acid-etch and self-etch primer systems: An in-vivo study. J Clin Exp Den 2016; 8(1): e38.##24. Rocha JMd, Gravina MA, Campos MJdS, Quintão CCA, Elias CN, Vitral RWF. Shear bond resistance and enamel surface comparison after the bonding and debonding of ceramic and metallic brackets. Dental Press J Orthod 2014; 19(1): 77-85.##25. Van Noort R, Cardew G, Howard I, Noroozi S. The effect of local interfacial geometry on the measurement of the tensile bond strength to dentin. J Dent Res 1991; 70(5): 889-893.##26. Unterbrink GL, Liebenberg WH. Flowable resin composites as" filled adhesives": Literature review and clinical recommendations. Quintessence Int 1999; 30(4): 249-257.##27. Matos NRSd, Costa AR, Valdrighi HC, Correr AB, Vedovello SA, Santamaria Jr M, et al. Effect of acid etching, silane and thermal cycling on the bond strength of metallic brackets to ceramic. Braz Dent J 2016; 27(6): 734-738.##28. Arhun N, Arman A, editors. Effects of orthodontic mechanics on tooth enamel: a review. Semin Orthodo 2007; 13(4): 281-291.## ##

توصیف الگوی آسیب زبانی بیماران زبان پریش بر اساس P-DAB-1 Pattern of Language Impairment in Aphasic Patients Applying the P-DAB-1 Test 1 1 سابقه و هدف: آزمون P-DAB-1 یکی از آزمون‌های موجود برای غربالگری و تعیین شدت زبان پریشی می‌باشد، که بر اساس میزان آسیب در مدالیته‌های مختلف زبانی، افراد را در 7 طبقۀ اصلی تشخیصی قرار می‌دهد. هدف پژوهش حاضر توصیف الگوی آسیب‌ زبانی چهار بیمار زبان پریش و مقایسۀ طبقه‌بندی حاصل از این آزمون با دیدگاه کلاسیک است. مواد و روش‌ها: در این مطالعۀ گزارش موارد چهار بیمار زبان پریش فارسی زبان شرکت داشتند که با روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند. تسلط بر زبان فارسی و راست دست بودن معیار ورود به مطالعه و نقایص بینایی یا شنوایی اصلاح نشدۀ شدید و وجود بیماری نورولوژیک مؤثر بر شناخت از جمله معیارهای خروج از مطالعه بود. در این مطالعه به منظور تعیین شدت و نوع زبان پریشی از آزمون P-DAB-1 استفاده شده است. یافته‌ها: بر اساس آزمون P-DAB-1 چهار شرکت‌کنندۀ پژوهش دارای شدت زبان پریشی متوسط بودند و از نظر نوع، سه مراجع در طبقۀ ترنس کورتیکال حرکتی و یک مراجع در طبقۀ انتقالی قرار گرفت. مقایسۀ علایم در بیماران بر اساس طبقه‌بندی حاصل از آزمون با مشخصات ذکر شده برای هر طبقه در دیدگاه کلاسیک نشان داد که این مراجعان برخی علایم همان طبقه را در دیدگاه کلاسیک نداشتند. استنتاج: نتایج این پژوهش کارایی آزمون P-DAB-1 را برای تعیین نوع زبان پریشی و شدت نشان می‌دهد و هم‌چنین شواهدی را در زمینۀ نقایص دیدگاه کلاسیک برای طبقه‌بندی انواع زبان پریشی فراهم می‌کند.   2 Background and purpose: The Persian Diagnostic Aphasia Battery (P-DAB-1) is one of the tests available for screening and determining the severity of aphasia. The test classifies the patients in seven major diagnostic classes based on the extent of the impairment in different linguistic modalities. The present study aimed to describe the pattern of linguistic impairment in four aphasic patients according to the P-DAB-1 and compare that with the classical view of aphasia. Materials and methods: The study was done in four Persian-speaking aphasic patients who were selected by convenience sampling. Inclusion criteria were being fluent in Persian and right-handed. Patients with severe untreated visual or hearing impairments and neurological diseases affecting cognition were excluded from the study. The P-DAB-1 test was used to determine the severity and type of aphasia. Results: In this research, the participants had moderate aphasia quotient, of whom three had transcortical motor aphasia and one had conduction aphasia. The patients did not show some symptoms of a specific category according to the classical view. Conclusion: This study proves the efficiency of P-DAB-1 test and also provides evidence for the deficiencies of the classical view in determining the types of aphasia.   62 72 2019/11/122019/05/292019/07/152019/10/22019/09/172019/07/72019/11/6 1398/8/15 2020/02/252020/02/52020/02/92020/01/282019/10/82020/02/182020/02/22 1398/12/3 مریم ملکیان Maryam Malekian دانشجوی دکتری گفتار درمانی، دانشگاه علوم بهزیستی و وانبخشی تهران، تهران، ایران ایران m.malekian6789@yahoo.com تبسم عظیمی Tabassom Azimi دانشجوی دکتری گفتار درمانی، دانشگاه علوم بهزیستی و وانبخشی تهران، تهران، ایران ایران tabassom azimi@gmail.com عاطفه یوسفی Atefe Yousefi کارشناس ارشد گفتار درمانی، تهران، ایران ایران atefe.yousefi@gmail.com aphasia Persian Diagnostic Aphasia Battery severity زبان پریشی آزمون P-DAB-1 شدت 1. Hosseini AA, Sobhani-Rad D, Ghandehari K, Benamer HT. Frequency and clinical patterns of stroke in Iran-Systematic and critical review. BMC Neurol 2010; 10(1): 72.##2. Basso A. Aphasia and Its Therapy.1st ed. New York: Oxford University Press; 2003.##3. Saffran EM.Aphasia and the relationship of language and brain. Semin Neurol 2000; 20(4); 409-418.##4. Ropper AH, Samuels M, Klein J, Prasad S. Adams and Victor's principles of neurology. 11th ed. United State; 2005.##5. Ayers S, Baum A, McManus C, Newman S, Wallston K, Weinman J, et al. Cambridge Handbook of Psychology, Health and Medicine: Cambridge University Press; 2007. p. 369.##6. Bakheit A. Drug treatment of poststroke aphasia. Expert Review of Neurotherapeutics 2004; 4(2): 211-217.##7. Pearce JM. A note on aphasia in bilingual patients: Pitres’ and Ribot’s laws. Eur Neurol 2005; 54(3): 127-131.##8. Caplan D. Theoretical and Methodological Considerations in Aphasia Research and Practice-Connection between linguistics, neuroscience and aphasia. Clinical Aphasiology Conference. 16th ed. Jackson WY; 1986. p. 210-215.##9. Lekoubou A, Gleichgerrcht E, McGrattan K, Bachman DL, Adams RJ, Bonilha L. Aphasia in multilingual individuals: The importance of bedside premorbid language proficiency assessment. ENeurological Sci 2015; 1(1): 1-2.##10. Tafaroji M. The Pattern of Language Deficit in Aphasic Patients who Suffer from CVA: Evidences of Kurdish-Persian Bilinguals. J Ilam university of Med Sci 2013; 21(1): 60-69.##11. Nilipour R, Ashayeri H. Alternating antagonism between two languages with successive recovery of a third in a trilingual aphasic patient. Brain Lang 1989; 36(1): 23-48.##12. Johari K, Ashayeri H. “Paradoxical successive recovery in bilingual aphasia”. 10th Science of Aphasia, Congress, Antalya, Turkey. 2009.##13. Borod JC, Goodglass H, Kaplan E. Normative data on the Boston diagnostic aphasia examination, parietal lobe battery, and the Boston naming test. J Clin Exp Neuropsychol 1980; 2(3): 209-215.##14. Shewan CM, Kertesz A. Reliability and validity characteristics of the Western Aphasia Battery (WAB). J Speech Hear Disord 1980; 45(3): 308-324.##15. Nilipour R, Shahbaz AP, Ghoreishi ZS, Yousefi A. Reliability and Validity of Persian Aphasia Battery Test. Iran J Aging 2016; 10(4): 182-191.##16. Kertesz A, Poole E. The aphasia quotient: the taxonomic approach to measurement of aphasic disability 1974. Can J Neurol Sci 2004; 31(2): 175-184.##17. Wertz RT, Deal JL, Robinson AJ. Classifying the aphasias: a comparison of the Boston Diagnostic Aphasia Examination and the Western Aphasia Battery. Clinical Aphasiology: Proceedings of the Conference 1984. BRK Publishers 1984: 40-47.##18. Vandenborre D, Visch-Brink E, Mariën P. The development of modern approaches to aphasia: a concise overview. Int J Rehabil Res 2015; 38(3): 189-194.##19. Stemmer B, Whitaker HA. Handbook of the Neuroscience of Language. 1st ed. United States of America: Elsevier Science; 2008. 20.##20. Chapey R. Language Intervention Strategies in Aphasia and Related Neurogenic Communication Disorders. 5th ed: Wolters Kluwer Health/ Lippincott Williams & Wilkins; 2008.##21. Peters J, Sarne MT Association NA. The Aphasia Handbook: A Guide for Stroke and Brain Injury Survivors and Their Families: Natl Aphasia Assn; 2004. 10.##22. Hickok G, Small SL. Neurobiology of Language. 1st ed: Elsevier Science; 2015, 3.## ##

مولفه های نسل سالم از نظر دریافت، کاربرد و انتقال ارزش ها به نسل بعد، از منظر اسلام و علم ژنتیک Healthy Generation Components on Acquisition, Application, and Transferring Values to Next Generations According to Islamic Views and Genetics 1 1 سابقه و هدف: واکاوی سلامت نسل  به صورت تلفیقی از منظر اسلام و علم ژنتیک موضوع با اهمیتی است. نسل سالم به‌معنای همبستگی نسلی و عدم گسست یا بحران نسلی، علی‌رغم متفاوت بودن نسل‌ها با یکدیگر است. این مطالعه با شناسایی نقاط و راه‌کارهای مشترک در دو حوزه دین و علم قصد دارد به بررسی مولفه‌های نسل سالم بپردازد. مواد و روش‌ها: این مطالعه به صورت کیفی و به روش تحلیل محتوا از طریق سندی به انجام رسید. ابتدا متون دینی و علمی با کلید واژه‌های مرتبط از قبیل نسل، رحم، ذریه، طیبه، تزویج، توارث، فطرت، ژن (Gene)، ژنتیک (Genetics) و اپی‌ژنتیک (Epigenetics) مورد کاوش قرار گرفت. سپس ﻧﺘـﺎﻳﺞ در حوزه‌های علمی و دینی پردازش شد و با توجه به نظریات معتبر تفسیری و مطالعات تجربی، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: سلامت نسل، فرآیندی مستمر و قاعده مند است که پیش از مرحله انتخاب همسر شروع و تا بزرگسالی استمرار دارد. گزاره‌های دینی و یافته‌های علم ژنتیک، هر یک با استدلال خاص خود در این یافته با یکدیگر همسویی دارندکه هر چند صفات والدین از طریق ژن منتقل می‌شود، اما تربیت و شیوه رفتاری بر سلامت نسل و صیانت از آن، نقش چشمگیری دارد. استنتاج: از آن جایی که به‌کارگیری سبک‌های تربیتی خاص در مراحل پیش از انتخاب همسر، انتخاب همسر، پیش از انعقاد نطفه، دوران جنینی و بارداری، پس از تولد تا بزرگسالی، در سلامت نسل و به حداقل رساندن دخالت عامل ژنوم نابهنجار انسانی موثر است، پیشنهاد می‌شود این مراحل در آموزش بین نسلی مد نظر قرار گیرد.   2 Background and purpose: Generational health analysis on the acquisition, application, and transfer of intergenerational values is an important issue from the perspective of religion and genetics. Healthy generation means generational solidarity and lack of disruption or crisis in generations despite generational differences. The purpose of this study was to identify the common points and solutions about healthy generation in religion and genetics. Materials and methods: This qualitative content analysis was done by studying documents. First, to find research concepts (data), religious and scientific texts were searched using the following keywords: generation, uterus, coupling, inheritance, nature, gene, genetics, and epigenetics. Data was then processed according to scientific and religious fields and analyzed on the basis of valid interpretative theories and empirical studies. Results: The creation of generation is a continuous, regular, and formative process that begins before selecting the spouse and continues until late adulthood. Religious propositions and genetic findings are similar despite having their own arguments. The study found that parental traits are transmitted through genes, but, education and behavioral patterns play significant roles in generational health. Conclusion: Specific training styles with emphasis on five stages of human life (1- pre-spouse selection, 2- spouse selection, 3- before sperm coagulation, 4- embryonic and pregnancy periods, 5- childhood to adulthood) are effective in generating health and excellence and minimizing the role of abnormal genome, and should be considered in intergenerational education.   73 83 2019/11/122019/05/292019/07/152019/10/22019/09/172019/07/72019/11/62019/12/17 1398/9/26 2020/02/252020/02/52020/02/92020/01/282019/10/82020/02/182020/02/222020/01/27 1398/11/7 محمد باقر محمدی لایینی Mohammad Bagher Mohammadi Lainee استادیار، گروه معارف اسلامی دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران Mbmlaini@chmail.ir مرتضی دارابی نیا Morteza Darabinia استادیار، گروه معارف اسلامی دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران m.darabinia@gmail.com سید محمدباقر هاشمی سوته Seyed Mohammad Bagher Hashemi Soteh استاد، مرکز تحقیقات ایمونوژنتیک، مرکزتحقیقات بیولوژی سلولی و مولکولی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران hashemisoteh@gmail.com healthy generation religion science genetics epigenetics نسل سالم دین علم ژنتیک اپی ژنتیک 1. Saroukhani B. Introduction to the encyclopedia of social sciences. 8th ed. Tehran: Soroush publication; 2006. (Persian).##2. Bals Ch. Intergenerational Mentality, a Psychoanalytic View of Generational Difference, Translated by Hossein Payandeh. Tehran: Arghounon; 2001. (Persian).##3. Baker T. How to Conduct Social Research, Translated by Houshang Naibi, Tehran: nashre Ney; 2015. (Persian).##4. Spock B. Spock on Parenting: Sensible, Reassuring Advice for Today's Parent. New York: Gallery books; 2001.##5. Bottomore TB. Sociology (Routledge Revivals): A guide to problems and literature. Abingdon: Routledge; 2010.##6. Plomin R, DeFries JC, KnopikV S, Neiderhiser JM. Behavioral Genetics. 6th ed. New York: Worth publisher; 2012.##7. Akrami, M, Bastani A, Modarresi MA, Reihani F, Karimi Rad V. Genetics or the Environment , Which Determines our Future. J Biol Ethics 2012; 4: 181-187 (Persian).##8. al-Bahrani SH. Alborhan fi Tafsir Al-Quran. 2st ed. Qom: Al-Teba’at; 1994 (Persian).##9. Quran. Ahghaf. Translated by Makarem Shirazi. Qom: Imam Ali Ibn AbiTaleb School Publication; 2008.##10. Javadi Amoli A. Epistemology in Quran. Qom: Asra Publisher; 2008. (Persian).##11. Assembly UG. Universal declaration of human rights. UN General Assembly. 1948; 10; 302 (2). ##12. Maleki S, Mostafavi Sh. Review and Critique of the Theory of Justice in the Plato Republic Treatise. Analytic Philosophy 2016; 11(28): 141-173 (Persian).##13. Hashemi F, Noruzi RA. An Analysis of Moral Education from the Viewpoint of Farabi, Moral Knowledge 2011; 2(1): 95-114 (Persian).##14. Basiri HR, Gohari M. The Role of Inheritance from the Perspective of the Quran and Hadith, Seraj Monir 2013; 4(13): 105-128 (Persian).##15. Inglehart R. Cultural change in advanced industrial societies: postmaterialist values and their consequences. Int Rev Sociol 1988; 2(3): 77-99. ##16. Quran H. Ebrahim, Translated by Makarem Shirazi. Qom: Imam Ali Ibn AbiTaleb School Publication; 2008. ##17. Amoli M. Wasael al-shia. Qom: Al-al bayt institute; 1983. P. 84-123. ##18. Quran. Makarem Shirazi. Qom: Imam Ali Ibn AbiTaleb School Publication; 2008. (Persian).##19. Majlesi MB. Bahar al-anvar, 2nd ed. Beirut: Dar al-Zava; 1982 (Arabic).##20. Tabarsi F. Makārim al-Akhlāq. Qom: Sharif al-Razi; 1991. (Arabic). ##21. Shahab Al-Din M. Al-mostatraf. Qom: Al-Sharif Publications; 1989. (Arabic) ##22. Sobhani J. Al-Jubar and al-Tufwiz. Qom: Research Institute; 1989. (Persian) ##23. Qasemi MA. Genetic Optimization from the Islamic Perspective, Andisheh Ravan 2005; 47: 78-91 (Persian).##24. Quran H. Baqareh, Translated by: Makarem Shirazi. Qom: Imam Ali Ibn AbiTaleb School Publication; 2008.##25. Namazi SA. Mostadrak Safinat Al-Bahar. Qom: Al-Nashr Al-Eslami Institute, 1997. (Persian).##26. Danforth D. Obstetrics and Gynecology. 8th ed. Translated by Ali Yazdi nezhad. Tehran: meermah Publications; 2003. (Persian).##27. Fakhar M, Darabinia M, Montazeri M. Some Islamic pattern in relation to food and water hygiene. Turkish Online J Design, Art Commun (TOJDAC) 2016; 1(6): 2104-2108. ##28. Tajvidi M, Dehghan Nayeri N. Experiencing spirituality in pregnancy: A phenomenological study. Nurs Midwifery J 2016; 14(8): 674-681 (Persian).##29. Saduq S. Man-La-Yahzaraho-al-Faqih. Qom: Jame'e Modarresin; 1984. (Arabic).##30. Hoveizi A. Nor al-saghalain. 2nd ed. Qom: Dar Al-Tafsir; 2005. (Persian).##31. Majlesi MB. Bahar al-anvar. 2nd ed. Beirut: Dar al-Zava. 1982. (Arabic).##32. Delkhosh MT, Ahmadi Mobareke M. Culture-Specific Properties of Iranian Values: A Study in Three Examples of Three Generations. J Iran Psychol 2012; 9(34): 107-127 (Persian).##33. Turnpenny P, Ellard S. Emery's Elements of Medical Genetics E-Book. Amsterdam: Elsevier Health Sciences; 2016. ##34. Tiffon C. The impact of nutrition and environmental epigenetics on human health and disease. Int J Mol Sci 2018; 19(11): 3425.##35. Heijmans BT, Tobi EW, Stein AD, Putter H, Blauw GJ, Susser ES, et al. Persistent epigenetic differences associated with prenatal exposure to famine in humans. Proc Natl Acad Sci U S A 2008; 105(44): 17046-17049. ##36. Brave Heart MY. The historical trauma response among natives and its relationship with substance abuse: a Lakota illustration. J Psychoactive Drugs 2003; 35(1): 7-13. ##37. Leary JD. Post Traumatic Slave Syndrome: America's Legacy of Enduring Injury and Healing. Uptone Press; 2005. ##38. Motahhari M. Fetrat. Tehran: Sadra; 1996. (Persian).##39. Quran H. Ahghaf. Translated by: Makarem Shirazi. Qom: Imam Ali Ibn AbiTaleb School Publication; 2008. ##40. Ghadimi M. Investigating the Generational Gap among Students in Zanjan. J Sociol 1999; 12: 135-157 (Persian).##41. Ramazani R. Traits that are inherited solely from the mother. 2nd International Congress on woman's role in society & family's health. International Congress on the Role of Women in Family and Community Health, Al-Zahra University, Tehran, Iran. 2017. (Persian).##42. McEwen BS. The Brain on Stress: Toward an Integrative Approach to Brain, Body, and Behavior. Perspect Psychol Sci 2013; 8(6): 673-675. ##43. O'Connell LA, Hofmann HA. Genes, hormones, and circuits: an integrative approach to study the evolution of social behavior. Front Neuroendocrinol 2011; 32(3): 320-335. ##44. Nilsson EE, Skinner MK. Environmentally induced epigenetic transgenerational inheritance of disease. Biol Reprod 2015; 93(6): 145. ##45. McEwen BS. Neurobiological and Systemic Effects of Chronic Stress. Chronic Stress (Thousand Oaks) 2017. ##46. Alberts B, Bray D, Hopkin K, Johnson AD, Lewis J, Raff M, et al. Essential cell biology. 4th ed. New York: Garland Science; 2013.## ##

شیوع کلونیزاسیون بینی استافیلوکوکوس اورئوس مقاوم به متی سیلین در جامعه وتعیین حساسیت آنتی بیوتیکی Prevalence of Nasal Colonization of CA-MRSA in Healthy Individuals and Its Antimicrobial Susceptibility Pattern 1 1 سابقه و هدف: استافیلوکوکوس اورئوس به عنوان یک پاتوژن انسانی طیف وسیعی از عفونت‌های مختلف را می‌تواند ایجاد کند و درمان آن به دلیل افزایش میزان مقاومت به داروها به چالش تبدیل شده است. این مطالعه با هدف تعیین شیوع حاملین بینی استافیلوکوکوس اورئوس مقاوم به متی‌سیلین در جامعه و حساسیت پادزیستی انجام گرفت. مواد و روش‌ها: دراین مطالعه توصیفی- مقطعی که در سال ۱۳۹۷ انجام شد، 974 داوطلب شهرستان قایم‌شهر شرکت نمودند. سواب قدامی بینی از داوطلبین گرفته شد و پس از جداسازی و تشخیص استاف طلایی، به منظور تعیین حساسیت ایزوله‌های جدا شده به آنتی‌بیوتیک‌های مختلف، تست آنتی‌بیوگرام به روش دیسک دیفیوژن اصلاح شده بر روی محیط مولر هینتون آگارانجام شد. سپس داده ها با استفاده از 24 SPSS آنالیز شدند. یافته‌ها: 28 مورد (9/2 درصد)کشت مثبت داشتند و به عنوان عفونت استافیلوکوک اورئوس شناسایی شدند که 5 مورد مقاوم به متی‌سلین، استاف اورئوس مقاوم به متی سیلین کسب شده از جامعه (CA-MRSA) بودند. بیش‌ترین مقاومت‌های باکتریایی مشاهده شده مربوط به سفتریاکسون، اریترومایسین و پنی‌سیلین هر کدام 28 مورد (0/100 درصد) و بعد از آن تتراسیکلین 23مورد (1/82 درصد)، سفالوتین 22 مورد (6/78 درصد) و کلیندامایسین 21 مورد (0/75 درصد) بود. استنتاج: یافته‌ها نشان داد که میزان CA-MRSA در جمعیت مورد مطالعه مشابه مطالعات قبلی و در حال افزایش است. نتایج به دست آمده در این مطالعه نشان می‌دهد که در درمان عفونت‌های ناشی از استاف اوریوس مقاوم به متیسیلین کسب شده از جامعه با استفاده از کلیندامایسین که فرم خوراکی آن در دسترس است در مخاطره می‌باشد.   2 Background and purpose: Staphylococcus aureus, as a human pathogen, can produce a wide range of infections and its treatment has become a challenge due to increased resistance to antibiotics. The aim of this study was to determine the prevalence of methicillin-resistant (CA-MRSA) type and its antimicrobial susceptibility. Materials and methods: This descriptive cross-sectional study was done in 974 healthy individuals, in Qaemshahr, Iran 2018. Nasal swabs were used for collecting samples. After isolating and detecting S. aureus strains, disk diffusion procedure was used with Mueller Hinton Agar plates to determine susceptibility to different antibiotics. Data analysis was done in SPSS V24. Results: S. aureus was detected in 28 cases (2.9%), of which, five were CA-MRSA. The highest rate of resistance was observed against ceftriaxone (n=28), erythromycin (n=28) and penicillin (n=28, 100%), followed by tetracycline (n=23, 82.1%), cephalotin (n=22, 78.6%), and clindamycin (n=21, 75%). Conclusion: In this study, the rate of CA-MRSA was similar to previous reports and according to findings, clindamycin (oral) may no longer be useful in its treatment.   84 91 2019/11/122019/05/292019/07/152019/10/22019/09/172019/07/72019/11/62019/12/172019/03/12 1397/12/21 احمد علیخانی Ahmad Alikhani دانشیار، گروه بیماری های عفونی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران ahalikhani@yahoo.com سمیرا رضائی‌نیا Samira Rezaeinia دانشجوی پزشکی، پردیس خودگردان رامسر دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران s.rezaei11890@yahoo.com nasal carriers CA-MRSA susceptibility test حاملین بینی استافیلوکوک اورئوس مقاوم به متی سیلین کسب شده از جامعه تست حساسیت آنتی‌بیوتیکی 1. Liu C, Bayer A, Cosgrove SE, Daum RS, Fridkin SK, Gorwitz RJ, et al. Clinical practice guidelines by the infectious diseases society of america for the treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections in adults and children. Clin Infect Dis 2011; 52(3): e18-55.##2. David MZ, Daum RS. Community-Associated Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus: Epidemiology and Clinical Consequences of an Emerging Epidemic. Clin Microbiol Rev 2010; 23(3): 616-687.##3. Dukic VM, Lauderdale DS, Wilder J, Daum RS, David MZ. Epidemics of Community-Associated Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus in the United States: A Meta-Analysis. PLOS ONE 2013; 8(1): e52722.##4. Mediavilla JR, Chen L, Mathema B, Kreiswirth BN. Global epidemiology of community-associated methicillin resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA). Curr Opin Microbiol 2012; 15(5): 588-595.##5. Kawaguchiya M, Urushibara N, Kuwahara O, Ito M, Mise K, Kobayashi N. Molecular characteristics of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus in Hokkaido, northern main island of Japan: identification of sequence types 6 and 59 Panton-Valentine leucocidin-positive community- acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Microb Drug Resist 2011; 17(2): 241-250.##6. Ramana KV, Mohanty SK, Wilson CG. Staphylococcus aureus colonization of anterior nares of school going children. Indian J Pediatr 2009; 76(8): 813-816.##7. Creech CB, 2nd, Kernodle DS, Alsentzer A, Wilson C, Edwards KM. Increasing rates of nasal carriage of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in healthy children. Pediatr Infect Dis J 2005; 24(7): 617-621.##8. Patel JB, Cockerill III FR, Bradford PA, Eliopoulos GM, Hindler JA, Jenkins SG, et al. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing: Sixteenth Informational Supplement. M100-S16. Wayne, Clinical and Laboratory Standards Institute. 26(3) 2006.##9. Chuang YY, Huang YC. Molecular epidemiology of community-associated meticillin- resistant Staphylococcus aureus in Asia. Lancet Infect Dis 2013; 13(8): 698-708.##10. Prosperi M, Veras N, Azarian T, Rathore M, Nolan D, Rand K, et al. Molecular Epidemiology of Community-Associated Methicillin-resistant Staphylococcus aureus in the genomic era: a Cross-Sectional Study. Sci Rep 2013; 3: 1902.##11. Deurenberg RH, Stobberingh EE. The evolution of Staphylococcus aureus Infect Genet Evol 8:747-763. Infection Genetics and Evolution 2008; 8(6): 747-763.##12. Deurenberg RH, Stobberingh EE. The evolution of Staphylococcus aureus Infect Genet Evol 2008; 8(6): 747-763.##13. Chua K, Laurent F, Coombs G, Grayson ML, Howden BP. Antimicrobial resistance: Not community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA)! A clinician's guide to community MRSA-its evolving antimicrobial resistance and implications for therapy. Clin Infect Dis 2011; 52(1): 99-114.##14. Archibald LK, Shapiro J, Pass A, Rand K, Southwick F. Methicillin-resistant Staphylococcus aureus infection in a college football team: risk factors outside the locker room and playing field. Infect Control Hosp Epidemiol 2008; 29(5): 450-453.##15. Nastaly P, Grinholc M, Bielawski KP. Molecular characteristics of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus strains for clinical medicine. Arch Microbiol 2010; 192(8): 603-617.##16. Fey PD, Saïd-Salim B, Rupp ME, Hinrichs SH, Boxrud DJ, Davis CC, et al. Comparative molecular analysis of community- or hospital-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Antimicrob Agents Chemother 2003; 47(1): 196-203.##17. Eslam G, Taheri S, Naalchi F, Baseri N, Samadi R, Azarghashb E. Study of bacteria causing skin infections and antibiotic resistance in patients referred to Shohada and Loghman hospitals. Research in Medicine 2013; 36(4): 205-210.##18. Frazee BW, Lynn J, Charlebois ED, Lambert L, Lowery D, Perdreau-Remington F. High prevalence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in emergency department skin and soft tissue infections. Ann Emerg Med 2005; 45(3): 311-320.##19. Sabouni F, Ranjbari R, Pourakbari B, Mahmoudi S, Teymuri M, Ashtiani MT, et al. Staphylococcus aureus infections in children in an Iranian referral pediatric hospital. Int J Prev Med 2013; 54(4): 205-207.##20. Sasan M, Donyadide N, Askari E, Naderi-Nasab M. Invasive community-acquired Staphylococcus aureus among pediatric population of Eastern Iran. Iran J Microbiol 2014; 6(2): 84-86.##21. Naderinasab M, Farshadzadeh Z, Yousefi F. Determine the inducible resistance phenotype in methicillin resistance staphylococcus aureusand coagulase negative staphylococci. Iran J Med Microbiol 2007; 1(3): 25-31.##22. Melvin P, Weinstein M, Marcelo F, George M, Stephen G, James S, et al. Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing. 28th ed. Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI); 2018.##23. Clarence J. Fernandes, Lorna A. Fernandes. Cefoxitin resistance as a surrogate marker for the detection of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. J Antimicrob Chemother 2005; 55(4): 506-510.##24. ECDC. Antimicrobial Resistance Surveillance in Europe: Annual Report of the European Antimicrobial Resistance Surveillance Network (EARSNet) Bilthoven, Netherland: ECDC, 2017.##25. Tabbarai A, Ghaemi E, Fazeli MR, Bakhshandeh NS, Behnampour N, Basori M. Prevalence of Staphylococci aureus nasal carrier in healthy school students in Gorgan. J Gorgan Univ Med Sci 2001; 3(2): 6-11.##26. Ensinck G, Ernst A, Lazarte G, Romagnoli A, Sguassero Y, Miguez N, et al. Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections: 10-years' experience in a children's hospital in the city of Rosario, Argentina. Arch Argent Pediatr 2018; 116(2): 119-125.##27. Khorvash F, Abdi F, Ataei B, Fattahi Neisiani H, Hasanzadeh Kashani H, Narimani T. Nasal carriage of Staphylococcus aureus: Frequency and antibiotic resistance in healthy adults. J Res Med Sci 2012; 17(Suppl 2): S229-232.##28. Khashei R, Zamani K, Kaveh M, Motamedifar M, Sedigh Ebrahim-Saraie H. Nasal Carriage and Resistance Pattern of Staphylococcus aureus Among Healthy Medical Students 2016; 7(1): e29408.##29. Taba'i S, Koohi M, Mohammadzadeh M, Ataei L, Jamedar SA. Pattern of antibiotic resistance in methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) strains isolated from clinical specimens: Imam Reza hospital in Mashhad. Medical Journal of Mashhad University of Medical Sciences 2016; 59(2): 64-70.##30. Dulon M, Haamann F, Peters C, Schablon A, Nienhaus A. MRSA prevalence in European healthcare settings: a review. BMC Infect Dis 2011; 11: 138.##31. Kadkhoda H, Ghalavand Z, Nikmanesh B, Huori H, Taghizadeh Maleki D, Eslami G. Virulence factors evaluation in methicillin-sensitive and methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolated from children referred to Tehran Children's Medical Center Hospital. Research in Medicine 2018; 42(1): 59-64.##32. Shokravi Z, Mehrad L, Ramazani A. Detecting the frequency of aminoglycoside modifying enzyme encoding genes among clinical isolates of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. BioImpacts: BI. 2015; 5(2): 87-91.##33. Shokouhi S, Darazam IA, Zamanian MH. Community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus carriage rate and antimicrobial susceptibility in a tertiary center, Iran. J Res Med Sci 2017; 22: 71.##34. Omuse G, Van Zyl KN, Hoek K, Abdulgader S, Kariuki S, Whitelaw A, et al. Molecular characterization of Staphylococcus aureus isolates from various healthcare institutions in Nairobi, Kenya: a cross sectional study. Ann Clin Microbiol Antimicrob 2016; ##15(1): 51.## ##

فراوانی ضایعات دهانی در بیماران مبتلا به HIV/AIDS شهر ساری Frequency of Oral Lesions in Patients with HIV/AIDS in Sari, Iran 1 1 سابقه و هدف: ضایعات دهانی در بیماران ایدزی از حیث شیوع، دارا بودن ارزش تشخیصی، تعیین پروگنوز فرد و مانیتور کردن وضعیت ایمنی بیمار از اهمیت بسیار بالایی برخوردار می‌باشد که در کیفیت زندگی این بیماران نیز نقش مهمی دارد. هدف از این مطالعه، بررسی ضایعات دهانی بیماران مبتلا به AIDS HIV/ بوده است. مواد و روش‌ها: این مطالعه توصیفی –مقطعی جهت بررسی مشکلات دهانی در بیماران مراجعه کننده به مرکز مشاوره بیماری‌های رفتاری در شهر ساری در سال 1398 انجام گرفت. اطلاعات در نرم‌افراز آماری 25SPSS مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: تظاهرات دهانی در 96 درصد بیماران دیده شد که شامل حداقل 1 و حداکثر 6 ضایعه دهانی بود. شایع‌ترین تظاهرات شامل زبان باردار (4/80 درصد)، هایپرپیگمانتاسیون مخاطی (9/38 درصد)، پریودنتیت (8/26 درصد)، هایپرکراتوز اصطکاکی و زبان شیاردار (3/24 درصد) و ژنژیویت و کاندیدیازیس اریتماتوز با فراوانی 8/19 درصد بودند. استنتاج: فراوانی ضایعات دهانی مرتبط با HIV/AIDS در گروه مورد مطالعه نسبتاً پایین اما وضعیت پریودنتالی بیماران نامناسب بود. رعایت بهداشت دهان و ارائه خدمات دندانپزشکی با کیفیت همانند ساخت پروتزهای دندانی مناسب در این بیماران توصیه می‌شود.   2 Background and purpose: Oral manifestations and their prevalence are of great importance in patients with HIV infection due to their diagnostic value and role on prognosis and monitoring patients’ immunity. All these influence patients' quality of life. The goal of this study was to investigate oral manifestations in patients with HIV/AIDS infection. Materials and methods: This descriptive-cross sectional study was conducted in patients attending counseling center for behavioral diseases in Sari, Iran 2019. Data analysis was done in SPSS V25. Results: Oral manifestations were observed in the majority of patients (96%) ranging from one to six oral lesions.  The most common lesions were coated tongue (80.4%), mucosal hyper pigmentation (38.9%), periodontitis (26.8%), frictional hyper keratosis and fissure tongue (24.3%), and gingivitis and erythomatous candidiasis (19.5%). Conclusion: In this study, the prevalence of oral lesions in patients with HIV/AIDS was relatively low, but there were poor periodontal conditions. Hence, appropriate oral hygiene, providing high quality dental services, and prosthodontic care are needed in these patients.   92 97 2019/11/122019/05/292019/07/152019/10/22019/09/172019/07/72019/11/62019/12/172019/03/122019/08/25 1398/6/3 طاهره ملانیا Tahereh Molania استادیار، گروه بیماری های دهان و فک و صورت، دانشکده دندان پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران salehimaede1165@gmail.com محسن اعرابی Mohsen Aarabi استادیار، اپیدمیولوژی گروه پزشکی اجتماعی دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران mohsenarabi@yahoo.com جمشید یزدانی چراتی Jamshid Yazdani Charati دانشیار، گروه آمار زیستی، مرکز تحقیقات علوم بهداشتی، پژوشکده اعتیاد، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران jamshidyazdani@yahoo.com هاله حالی Haleh Hali استادیار، گروه دندانپزشکی اطفال، دانشکده دندان پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران halehhali@yahoo.com محمدرضا پارسایی Mohammad Reza Parsaei پزشک عمومی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران mohamadrezaparsaee@yahoo.com فاطمه دانشور Fatemeh Daneshvar پزشک عمومی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران fatemehdaneshvar@yahoo.com فاطمه بزرگ نیا Fatemeh Bozorgnia کارشناس ارشد مدیریت آموزشی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران fatemebozorgnia@yahoo.com فاطمه صادقی Fatemeh Sadeghi دندانپزشک، ساری، ایران ایران fatenehsategi@yahoo.com مائده صالحی Maedeh Salehi استادیار، گروه بیماری های دهان و فک و صورت، دانشکده دندان پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران ایران salehimaede1165@gmail.com prevalence oral manifestation HIV AIDS شیوع تظاهرات دهانی HIV ایدز 1. Eweka OM, Agbelusi GA, Odukoya O. Prevalence of oral lesions and the effects of HAART in adult HIV patients attending a tertiary hospital in Lagos, Nigeria. Open Journal of Stomatology 2012; 2(3): 200-205.##2. Bajpai S, Pazare A. Oral manifestations of HIV. Contemporary Clinical Dentistry 2010; 1(1): 1-5.##3. Noujeim Z, Mantash A, El-Outa A, Doumit M. Oral Manifestations of HIV Infection and AIDS: An Update on Clinical Diagnosis and Management. International Journal of Current Advanced Research 2017; 6(9): 6256-6263.##4. Aškinytė D, Matulionytė R, Rimkevičius A. Oral manifestations of HIV disease: A review. Stomatologija 2015; 17(1): 21-28.##5. davoodi p, abdolsamadi hr, jazaeri m. oral manifestations of hiv infected patients regarding cd4 positive lymphocyte counts. Stud Med Sci 2014; 25(6): 488-494.##6. Rosenberg RA, Schneider KL, Cohen NL. Head and neck presentations of acquired immunodeficiency syndrome. The Laryngoscope 1984; 94(5): 642-646.##7. Prabhu RV, Prabhu V, Chatra L, Shenai P. Oral manifestations of HIV. Journal of Tropical Diseases 2013; 1(3).##8. Newman MG. Carranza,s Clinical periodontology. 10th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2006.##9. Molania T, mousavi J, Ahangary M, Salehi M.prevalence of oral Moucosal Leasion in Nursing Home Residents. J Mazandaran Univ Med Sci 2016; 26(137): 73-81.##10. Rabiei M, Rezvani S M, Asadpour N, Kazemnejad Leyli E. Prevalence of oral lesions in patients with HIV/AIDS in Rasht. Jornal of Dental Medicine 2014; 27(3) :196-207.##11. Butt F, Chindia ML, Vaghela VP, Mandalia K. Oral Manifestations of HIV/AIDS in a Kenyan Provincial Hospital. East African Med J 2001; 78(8): 398-401.##12. Baabae N, Khoshsirat A, Molania T. Frequency of oral mucosal lesion in patients attending babol dental school, 2010. Journal of Mazandaran Univ Med Sci 2013; 23(103): 113-118.##13. Maleki Z, Mohraz M, Rasoulinezhad M, Ramazanali F, Samimi SV. Clinical prevalence of oral manifestations in patients with HIV+ referred to Imam Khomeini hospital and a private clinic in Tehran: 2001-2002. Journal of Dental School Shahid Beheshti University of Medical Science 2004; 22(3): 521-530.##14. Dongade S, Sermadi ZMW, Manjunath R, Priyadarshini C, Jayapala MS. Prevalence of Oral Manifestations Among HIV-Positive Patients Undergoing Antiretroviral Treatment Visiting Chamarajanagar District Hospital: A Cross-Sectional Study. Journal of Indian Academy of Oral Medicine and Radiology 2017; 29(4): 288.##15. Arotiba JT, Adebola RA, Lliyasu Z, Babashani M, Shokunbi WA, Ladipo MMA, et al. Oral manifestation of HIV/Aids infection in Nigerian patients seen in Kano. Niger J Surg Res 2005; 7(1): 176-181.##16. Lourenco AG, Figueiredo LT. Oral lesions in HIV infected individuals from Ribeirao Perto, Brazil. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2008; 13(5): E281-286.##17. Mwangosi IT, Taliya J. Oral lesions associated with HIV⁄AIDS in HIV-seropositive patients attending a counselling and treatment centre in Dar es Salaam. Int Den J 2012; 62(4): 197-202.## ##