<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<XML>
<JOURNAL>
<YEAR>1391</YEAR>
<VOL>22</VOL>
<NO>87</NO>
<MOSALSAL>0</MOSALSAL>
<PAGE_NO>151</PAGE_NO>


<ARTICLES>

	<ARTICLE> 
		<TitleF>بررسی ارتباط سطح سرمی هوموسیستئین با مرگ و میر و عوارض انفارکتوس میوکارد </TitleF>
		<TitleE>Association of Plasma Homocystein Level with Mortality and Complications of Myocardial Infarction (STEMI</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>چکیده
سابقه و هدف: تجزیه وتحلیل علت شناسی عوامل خطر بیماری‌های قلبی- عروقی نشان می‌دهدکه بین میزان وقوع این بیماری‌ها وعواملی مثل سیگار‍، سطح کلسترول سرم، فشار خون بالاو دیابت ارتباط محکمی وجود دارد، با این حال فقط 50 درصد موارد بیماری عروق کرونر با عوامل خطرساز مذکور قابل توضیح است. مطالعات متعددی که به ارزیابی رابطه هوموسیستئین با بروز بیماری عروق کرونر پرداختند نتایج متنوع و متناقضی داشتند. هدف مطالعه حاضر بررسی ارتباط مرگ و میر و عوارض بیماران انفارکتوس میوکارد با سطوح خونی هوموسیستئین طی مدت بستری بود.
مواد و روش‌ها: مطالعه از نوع مقطعی بوده، جمعیت مورد مطالعه شامل کلیه بیمارانی بودکه بدون هیچ سابقه‌ای از انفارکتوس میوکارد به‌علت درد قفسه سینه در طول 24 ساعت اخیر به بیمارستان مراجعه کردند و با تشخیص انفارکتوس میوکارد همراه با بالا رفتن قطعه ST بستری شدند. بیماران در دو گروه با سطح هوموسیستئین نرمال و افزایش یافته قرار گرفتند و بیماران هر گروه از جهت مرگ و میر و عوارض بیماری طی مدت بستری پی‌گیری شدند.
یافته‌ها: از مجموع 230 بیمار 80 نفر (8/34 درصد) سطح خونی هوموسیستئین بالا داشتند. میزان مرگ و میر در گروه با سطح هوموسیستئین نرمال 2 مورد و در گروه با سطح بالای هوموسیستئین 4 مورد بود. عوارض الکتریکال نیز به ترتیب در40 نفر و 19 نفر از بیماران هر گروه مشاهده شد. تمامی 3 مورد عوارض مکانیکال شامل 2 مورد VSD و 1 مورد تامپوناد در گروه با سطح بالای هوموسیستئین رخ داد و هیچ‌یک از بیماران با سطح نرمال هوموسیستئین دچار این عوارض نشدند. موردی از نارسایی میترال به‌علت پارگی عضلات پاپیلری یاکوردا دیده نشد.
استنتاج: در این مطالعه میزان مرگ و میر و بروز عوارض الکتریکال دردو گروه بیماران با سطح هوموسیستئین نرمال و افزایش یافته تفاوت معنی‌داری نداشت، ولی از بین عوارض مکانیکال، مجموع عوارض تامپوناد و پارگی سپتوم بین بطنی در گروه با سطح خونی افزایش یافته هوموسیستئین به‌طورمعنی‌داری بیشتر بود.

 هوموسیستئین، انفارکتوس حاد میوکارد، عوارض انفارکتوس حاد میوکارد، مرگ و میر</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Abstract

Background and purpose: There is strong correlation between cardiovascular diseases and risk factors such as hypertension, diabetes mellitus, serum cholesterol level. However, only 50% of coronary arteries diseases (CADs) are associated with such factors. Different studies investigating the correlation between homocystein and CADs found different or even paradoxical results. This study aimed at investigating the association between plasma homocystein levels with mortality and complications of Myocardial Infarction.
Materials and methods: A cross-sectional study was carried out on patients admitted to hospital complaining from chest pain during 24 hr who had no history of previous MI and with the diagnosis of STEMI. The patients were divided into two groups of normal and increased homocystein level. They were followed during hospitalization to determine complications of STEMI and mortality rate.
Results: From the total of 230 patients, normal homocystein levels was observed in 150 patients (65.2%) and 80 patients (34.8%) had increased homocystein level. Death occurred in two patients with normal homocystein level, and in four patients with increased level of homocystein. Electrical complications were seen in 40 cases among patients with normal homocystein level and in 19 cases among the other group. Mechanical complications (including 2 VSD and 1 tamponade) were detected in patients with increased homocystein level, while these complications were not fond in the other group. Also, no mitral regurgitation was seen due to rupture in papillary or chordae muscles. 
Conclusion: This study found that there was not a significant difference between two groups of normal and increased homocystein level regarding mortality rate and electrical complications. However, among mechanical complications, VSD and tamponade were significantly greater in the group with increased level of homocystein.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>1</FPAGE>
			<TPAGE>8</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>بابک</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>باقری</Family>
				<NameE>Babak</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Bagheri</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>علیرضا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>خلیلیان</Family>
				<NameE>Alireza</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Khalilian</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>سهیل</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>عزیزی</Family>
				<NameE>Soheil</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Azizi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>وحید</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>مخبری</Family>
				<NameE>Vahid</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Mokhberi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>mokhberi27@yahoo.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>رزیتا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>جلالیان</Family>
				<NameE>Rozita</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Jalalina</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>صمد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>گلشنی</Family>
				<NameE>Samad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Gholshani</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>سیدمحمد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>امینی</Family>
				<NameE>Seyed Mohamad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Amini</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Homocystein, Acute myocardial infarction, complications of acute myocardial infarction, Acute coronary syndromes</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>هوموسیستئین، انفارکتوس حاد میوکارد، عوارض انفارکتوس حاد میوکارد، مرگ و میر</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF> ارزیابی سطح سرمی آنتی ژن گالاکتومانان به منظور تشخیص آسپرژیلوزیس مهاجم در بیماران مبتلا به بدخیمی های خونی و گیرندگان پیوند مغز استخوان</TitleF>
		<TitleE>Evaluation of Galactomannan Assay in Serum for Detection of Invasive Aspergillosis in Patients with Hematologic Malignancies and Bone Marrow Transplant Recipients </TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف : آسپرژیلوزیس مهاجم بیماری شدید و کشنده قارچی ناشی از گونه‌های مختلف قارچ آسپرژیلوس در بیماران دچار نوتروپنی، دریافت‌کنندگان پیوند مغز استخوان، بیماران دچار اختلالات خونی، گرانولوماتوز مزمن، دریافت‌کنندگان طولانی مدت داروهای استروییدی و آنتی‌بیوتیک‌ها می‌باشد. آنتی‌ژن گالاکتومانان (GM)، پلی‌ساکاریدی از دیواره‌ سلولی قارچ آسپرژیلوس است که طی رشد و تهاجم به بافت از هایف قارچ آزاد می‌شود. شیوع آسپرژیلوزیس مهاجم بین 15- 1 درصد است و میزان کشندگی آن اگر تشخیص بیماری به تأخیر بیافتد به بیش از 90 درصد می‌رسد.
مواد و روش ها : در این مطالعه توصیفی- مقطعی، سطح سرمی آنتی‌ژن گالاکتومانان در بیماران مبتلا به بدخیمی‌های خونی بخش انکولوژی بیمارستان امام خمینی ساری و گیرندگان پیوند مغز استخوان بیمارستان شریعتی تهران در مدت یک سال مورد بررسی قرار گرفت. شش میلی‌لیتر خون از 62 بیمار که دارای شرایط ورود به مطالعه بودند گرفته شد و تا زمان انجام آزمایش در℃20- نگهداری شد. آنتی‌ژن GM موجود در نمونه‌های سرم گرفته شده از بیماران به روش الایزا و با استفاده از کیت Platelia™ Aspergillus EIA ارزیابی شد و نمونه‌های دارای مقادیر بیشتر از 5/0 به‌عنوان مثبت تلقی شد.
یافته‌ها: از 62 بیمار مورد بررسی 40 بیمار مرد و 22 بیمار زن بودند. بیشترین میزان مرگ و میر به ترتیب در بیماران مبتلا به ALL (2/31 درصد)، AML و لنفوم غیر هوچکین(25 درصد) و لنفوم هوچکین (5/12 درصد) رخ داد. تست GM در 16 نمونه (22 درصد) مثبت اعلام شد. بر اساس دستورالعمل اصلاح شده EORTC/MSG، 18 (29 درصد) بیمار از لحاظ ابتلاء به آسپرژیلوس مهاجم به تفکیک به صورت؛ 5 مورد (28 درصد) محتمل و 13 مورد (72 درصد) ممکن بودند. حساسیت و اختصاصیت آنتی ژن GM به‌ترتیب 61 درصد و 90 درصد بود.
استنتاج: روش الایزا ابزار تشخیصی مناسبی برای ردیابی آنتی‌ژن آسپرژیلوس در خون می‌باشد و می‌تواند به‌عنوان یک تست غربالگری در بیماران در معرض خطر برای آسپرژیلوس مهاجم مورد استفاده قرار گیرد.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: Invasive aspergillosis, is a serious fatal disease caused by fungal species of Aspergillus in patients with neutropenia, bone marrow transplant recipients, patients with blood disorders, chronic granulomatous disease, recipients of long-term steroids or antibiotics. Galactomannan antigen (GM) is a polysaccharide of Aspergillus present in the cell wall of Aspergillus spp. which is released during the growth and invasion of fungi to hyphae tissue. The prevalence of invasive aspergillosis is between 1-15% and the mortality rate will increase to more than 90% if diagnosis is delayed.
Materials and methods: A cross-sectional study was carried out within a year to investigate the GM antigen serum in patients with hematologic malignancies in oncology ward of Imam Khomeini Hospital in Sari and recipients of bone marrow transplant in Shariati Hospital, Tehran. Six ml blood was collected from 62 patients and serum stored at -20°C until examination. The GM antigene of serum was obtained through ELISA using Platelia™ Aspergillus EIA kit. GM Assays were classified as positive when the optical density ratio was &#62;0.5.
Results: The patients were 40 male and 22 female. The highest mortality rate was seen in patients with ALL (31.2%), AML and non-Hodgkin's lymphoma (25%), and Hodgkin's lymphoma (12.5%). The GM test was found positive in 16 patients (22%) with optical density of &#62;0.5. According to the revised guidelines of EORTC/MSG, 18 patients (29%) suffered from IA of whom 5 cases (28%) were probable and 13 cases (72%) were possible. Sensitivity and specificity of this test was 90% and 61%, respectively.
Conclusion: The ELISA is a valuable diagnostic method to detect Aspergillus antigen in the blood, which could be used as a useful and important screening test to identify patients at risk.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>10</FPAGE>
			<TPAGE>20</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>مجتبی</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>نبیلی</Family>
				<NameE>Mojtaba</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Nabili</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>طاهره</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>شکوهی</Family>
				<NameE>Tahereh</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Shokohi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>shokohi.tahereh@gmail.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>قاسم</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>جان بابایی</Family>
				<NameE>Ghasem</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Jan Babaei</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>کامران</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>علی مقدم</Family>
				<NameE>Kamran</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Ali Moghaddam</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>اردشیر</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>قوام زاده</Family>
				<NameE>Ardeshir</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Ghavamzadeh</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Galactomannan antigen, Invasive aspergillosis, bone marrow transplant recipients, hematologic malignancy</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>آنتی‌ژن گالاکتومانان، آسپرژیلوزیس مهاجم، گیرندگان پیوند مغز استخوان، بدخیمی خونی</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF> ارتباط ویروس پاپیلوماهای انسانی با تومورهای اپی‌تلیال تخمدان</TitleF>
		<TitleE>Analysis of Ovarian Epithelial Tumors for Presence of Human Papillomavirus</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: سرطان تخمدان یکی از نئوپلاسم‌های شایع دستگاه تناسلی در زنان و یکی از مهم‌ترین بدخیمی‌های منجر به مرگ در بین سرطان های دستگاه تناسلی می‌باشد. عوامل ایجادکننده سرطان تخمدان ناشناخته است. ویروس‌های انکوژنیک می‌توانند در مراحل مختلف فرآیند سرطان‌زایی شرکت کنند. پاپیلوما ویروس‌ها، از ویروس‌های انکوژنیک‌ می‌باشد که تکثیر سلول‌های اپی‌تلیال را القاء ‌می‌کند. لذا این مطالعه با هدف تعیین ارتباط ویروس پاپیلومای انسانی با تومورهای اپلی تلیال تخمدان انجام شد.
مواد و روش ها: در این مطالعه مورد- شاهدی 50 بلوک پارافینی از بافت سرطان تخمدان و 58 بلوک پارافینی بافت کاملاً طبیعی تخمدان (بدون ضایعه بدخیم) به‌عنوان کنترل انتخاب شدند. پس از استخراج DNA، همه نمونه‌ها برای حضور ژن بتاگلوبین بررسی شدند و نمونه‌های مناسب برای حضور ژن L1 HPV-Common‌ ارزیابی شدند. داده‌ها با آزمون تحلیل واریانس یک طرفه و نرم افزار آماری SPSS.15 تجزیه و تحلیل شد.
یافته‌ها: همه نمونه‌ها که با ژن بتاگلوبین مثبت بودند با پرایمرهای HPV-Common ‌تکثیر شدند. 7 مورد از 44 (9/15 درصد) نمونه سرطان تخمدان و 5 مورد از 50 (10 درصد) نمونه بافت طبیعی تخمدان‌ با مارکر عمومی HPV مثبت شدند. در مجموع 12 نمونه از 94 (7/12 درصد) نمونه مورد بررسی مثبت شدند. از لحاظ آماری بین عفونت HPV و سرطان تخمدان (397/0=p) ارتباط معنی‌دار مشاهده نشد.
استنتاج: هیچ ارتباط معنی‌داری بین عفونت HPV و سرطان تخمدان یافت نشد که نقش HPV در سرطان تخمدان را تأیید نمی‌کند.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: Ovarian tumor is a common neoplasm of the female genital tract and one of the most lethal gynecologic malignancies. The etiology of ovarian cancer remains unclear. Oncogenic viruses can contribute in different stages of the carcinogenic process. Papilloma viruses are Oncogenic viruses that could induce proliferation of epithelial cells.
Materials and methods: In this study samples were 50 Paraffin-embedded blocks of ovarian carcinoma tissue and 58 normal Paraffin-embedded blocks (without malignancy) as control group. After DNA extraction, all samples were analyzed to detect beta-globin gene and suitable samples were screened for presence of L1 HPV-Common. The data was analyzed using one-way ANOVA in SPSS 15.
Results: All positive samples for beta-globin gene were amplified by HPV-common primers. Among the samples seven of 44 (15.90%) ovarian carcinoma and five of 50 (10%) normal ovarian tissue were found positive for the common marker of HPV. Overall, 12 of 94 samples were positive (12.76%). The correlation between HPV infection and ovarian cancer was not statistically significant (p= 0.397).
Conclusion: No significant correlation was found between HPV infection and ovarian cancer. Therefore, the results of this study do not confirm the role of HPV in ovarian cancer.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>22</FPAGE>
			<TPAGE>28</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>سیده مریم</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>سید علی روته</Family>
				<NameE>Seyedeh Maryam</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Seyed Ali Roteh</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>زهرا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>طهماسبی فرد</Family>
				<NameE>Zahra</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Tahmasebi Fard</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>Ztahmasebi@riau.ac.ir</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>افشین</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>عبدی راد</Family>
				<NameE>Afshin</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Abdirad</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>زهرا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>معینی</Family>
				<NameE>Zahra</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Moeini</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Ovarian cancer, human Papillomavirus, Polymerase chain reaction</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>سرطان تخمدان، پاپیلوما ویروس انسانی، واکنش زنجیره‌ای پلیمراز</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF> سل ریوی پس از پیوند کلیه طی یک دوره هشت ساله در یک مرکز پیوند در ایران</TitleF>
		<TitleE>Pulmonary Tuberculosis after Renal Transplantation over an 8-year Period in a Transplant Center in Iran</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: بیماری سل در دریافت‌کنندگان کلیه پیوندی یک بیماری عفونی خطرناک بوده و میزان عوارض و مرگ و میر بالایی دارد و شیوع آن در جوامع مختلف با شرایط اجتماعی و اقتصادی گوناگون متفاوت می‌باشد. لذا این مطالعه با هدف بررسی موارد سل ریوی پس از پیوند کلیه در مرکز پیوند کلیه بیمارستان شهید بهشتی بابل انجام شد.
مواد و روش‌ها: این مطالعه مقطعی بر 363 مورد پیوند کلیه از زمان اولین پیوند انجام شده در مرکز پیوند بیمارستان شهید بهشتی بابل به عنوان اولین مرکز پیوند استان مازندران صورت گرفت. اطلاعات لازم شامل سن، جنس، مدت زمان دیالیز قبل از پیوند، تست PPD، زمان تشخیص سل، تظاهرات ریوی و خارج ریوی، رژیم ایمونوساپرسیو و ضد سل، سطح سیکلوسپورین قبل و بعد از تشخیص سل و پس زدگی و وضعیت کارکرد کلیه در پرسشنامه ثبت گردید. تشخیص سل بر اساس نتیجه مثبت کشت BAL بود.
یافته‌ها: از 363 مورد گیرنده کلیه پیوندی 10 مورد (75/2 درصد) به سل مبتلا بودند که 6 نفر مرد و 4 نفر زن بودند. در افراد مبتلا به سل میانگین سنی 2/47 سال بود، میانگین زمان دیالیز قبل از پیوند 5/30 ماه و متوسط زمان تشخیص سل 1/8 ماه بعد از پیوند بود. شایع‌ترین شکایت بیماران سرفه، تب و کاهش وزن بود. فراوان‌ترین یافته رادیولوژیک در بیماران انفیلتراسیون منتشر بود. رژیم ایمونوساپرسیو در 2 نفر از آزاتیوپرین به مایکوفنولات تغییر یافته بود و رژیم ضد سل در 6 نفر 4 دارویی بود. پس‌زدگی در 5 نفر قبل از تشخیص سل و مورتالیتی (بدون اتوپسی) در 4 مورد وجود داشت.
استنتاج: فراوانی ابتلا به سل پس از پیوند کلیه در مرکز پیوند استان مازندران کمتر از مراکز دیگر می‌باشد ولی میزان مرگ و میر ناشی از این بیماری بالا بوده است.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: TB is a serious infectious disease in kidney recipients causing high morbidity and mortality. The prevalence of this disease varies in different countries depending on socio-economic levels. The aim of this study was to investigate the occurrence of TB after kidney transplant in kidney transplant center of Shahid Beheshtei Hospital in city of Babol.
Materials and methods: This cross-sectional study was done on 363 kidney recipients since 
the establishment of the kidney transplant center of Shahid Beheshtei Hospital in Babol. Data including the age, sex, duration of dialysis, PPD test, time of TB diagnosis, pulmonary and extra pulmonary presentation, immunsuppression and anti-TB regimen, cyclosporine level after and before TB diagnosis, rejection and function of kidney after transplantation were recorded through a questionnaire. Pulmonary tuberculosis diagnosis was made based on the positive culture of bronco alveolar lavage fluid.
Results: From 363 renal allograft recipients, there were 10 (2.75%) documented cases of TB of whom six patients were male and four were female. The mean age was 47.2 years. The mean time for dialysis before transplantat was 30.5 months and the mean time to diagnose TB was 8.1 months after transplant. The most common complaints included coughing, fever and weight loss. The most frequent radiologic findings were diffuse infiltration. Immunsuppressive regimen was changed from azatioperin to mycofenolat in two patients. Anti-TB regimen was four drugs in six patients. Rejection was seen in five patients before the diagnosis of TB. Also, mortality (without autopsy) was observed in four patients.
Conclusion: The frequency of TB after kidney transplant in kidney recipients in this centre was lower than other centers but mortality rate of the disease was higher.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>30</FPAGE>
			<TPAGE>36</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>اباذر</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>اکبرزاده پاشا</Family>
				<NameE>Abazar</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Akbarzadeh-Pasha</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>abazar.pasha@hotmail.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>محمدرضا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>حسنجانی روشن</Family>
				<NameE>Mohammad reza</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Hasanjani Roshan</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>فرشید</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>اولیایی</Family>
				<NameE>Farshid</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Olial</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>کریم الله</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>حاجیان</Family>
				<NameE>Karim alllah</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Hajian</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>رضا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>علیزاده نوایی</Family>
				<NameE>Reza</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Alizadeh-Navaei</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Kidney transplantation, pulmonary tuberculosis, mycobacterium</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>پیوند کلیه، سل ریوی، مایکوباکتریوم</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>بررسی همبستگی HbA1c با مرگ و میر و عوارض یک ماهه انفارکتوس میوکارد همراه با بالا بودن قطعه ST </TitleF>
		<TitleE>Investigating the Correlation between HbA1c with Monthly Mortality and Morbidity of ST Elevation Myocardial Infarction</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: HbA1c مارکری برای اندازه گیری متوسط قند خون در 2 تا 3 ماه گذشته است و به مقدار ناچیزی تحت تأثیر افزایش قند خون ناشی از استرس در جریان STEMI (ST Elevation Myocardial Infarction) قرار می‌گیرد. هدف این مطالعه بررسی رابطه سطح HbA1c با میزان بروز مرگ و میر و عوارض یک‌ماهه در بیماران STEMI انجام شد.
مواد و روش‌ها: دراین مطالعه طولی 470 بیمار STEMI به دو گروه الف با 2/6 &#60; HbA1c و گروه ب با 2/6 ≤ HbA1c تقسیم شدند. سپس میزان بروز مرگ و میر و عوارض یک‌ماهه STEMI در این بیماران مورد بررسی قرار گرفت.
یافته‌ها: با افزایش سطح HbA1c از حد 2/6 میزان بروز مرگ و میر یک‌ماهه STEMI افزایش چشم‌گیری نداشت. اما میزان بروز EF کمتر از 50 درصد و بلوک شاخه راست افزایش معنی‌داری نشان داد.
استنتاج: سطح HbA1c پیش‌بینی‌کننده مهمی برای مرگ و میر دربیماران STEMI نبود، ولی عامل خطر بالقوه برای بروز EF کمتر از 50 درصد و بلوک شاخه راست بود.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: HbA1c is a measuring tool to indicate average blood glucose over two to three months and is slightly affected by stress hyperglycemia during STEMI. The aim of this study was to evaluate the relationship between HbA1c and one month mortality and morbidity in STEMI patients and also in diabetic and non-diabetic males and females, and hypertensive patients.
Materials and methods: Four hundred and seventy patients with STEMI were divided into two groups group A with HbA1c&#60;6.2 and group B with HbA1c≥6.2. Then one month mortality and morbidity rate of STEMI and also complications were assessed among these patients and the subgroups.
Results: We found that one month mortality rate of STEMI did not increase significantly when HbA1c exceeded 6.2. In contrast the rate of RBBB and EF&#60;50% increased significantly.
Conclusion: HbA1c level was not an important predictor of mortality in STEMI patients. This was also true for subgroups. HbA1c level was potentially a risk factor for the occurrence of RBBB and EF&#60;50%.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>38</FPAGE>
			<TPAGE>45</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>بابک</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>باقری</Family>
				<NameE>Babak</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Bagheri</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه قلب و عروق، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>فاطمه</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>ورشوچی</Family>
				<NameE>Fatemeh</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Varshochi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>دستیار تخصصی قلب و عروق، کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>avarshochi@yahoo.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>صمد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>گلشنی</Family>
				<NameE>Samad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Golshani</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه قلب و عروق، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>وحید</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>مخبری</Family>
				<NameE>Vahid</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Mokhberi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه قلب و عروق، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>محسن</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>زهتاب</Family>
				<NameE>Mohsen</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Zahtab</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>پزشک عمومی، دانشگاه علوم پزشکی لرستان</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>علیرضا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>خلیلیان</Family>
				<NameE>Ali Reza</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Khalilian</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>مرکز تحقیقات روان پزشکی و علوم رفتاری، گروه آمار زیستی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>HbA1c, STEMI, mortality rate</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>HbA1c، STEMI، مرگ و میر، عوارض</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>بررسی تأثیر درمان نگهدارنده متادون بر کیفیت زندگی افراد وابسته به مواد مخدر </TitleF>
		<TitleE>Impact of Methadone Maintenance Treatment on the Quality of Life of Opioid Dependent Patients in City of Babol</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>چکیده
سابقه و هدف: سوء مصرف مواد یک فاجعه برای افراد مصرف کننده، خانواده‌شان و جامعه می‌باشد. روند روبه افزایش آن به یک مسأله مهم بهداشت عمومی تبدیل شده و موجب نگرانی سیاست‌گزاران شده است. در حالی که کشورهای پیشرفته زیادی از درمان‌های دارویی برای درمان افراد وابسته به مواد مخدر استفاده می‌نمایند در بسیاری از کشورهای در حال توسعه این روش‌ها پذیرفته شده نیست. برنامه درمانی متادون از رایج‌ترین روش‌های دارویی به‌کارگرفته شده برای این بیماران می‌باشد. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر برنامه درمانی متادون روی کیفیت زندگی افراد تحت درمان انجام شده است.
مواد و روش‌ها: در یک مطالعه شبه تجربی تعداد 203 نفر از افراد وابسته به مواد مخدر تحت درمان با برنامه درمانی متادون در یک مرکز درمانی در شهرستان بابل مورد مطالعه قرار گرفتند. با استفاده از پرسشنامه EQ-5D کیفیت زندگی افراد قبل از درمان و یک‌ماه و شش ماه بعد از درمان ارزیابی و مقایسه شدند. همچنین از برخی از اطلاعات موجود در سوابق درمانی موجود در پرونده آنان نیز استفاده شده است. داده‌ها پس از جمع‌آوری وارد برنامه Excel شده و با استفاده از برنامه SPSS تجزیه و تحلیل شدند.
یافته‌ها: بر مبنای یافته‌های این تحقیق و با توجه به محورهای پنج‌گانه وضعیت سلامت افراد، وضعیت مربوط به جنبه روانی و احساس درد و ناراحتی جسمانی در وضعیت پایین‌تری نسبت به سایر ابعاد قرار داشته است. درمان با متادون سبب بهبود معنی‌داری در سطح کیفیت زندگی افراد شده است و این بهبودی در پایان ماه اول بیشتر از پایان ماه ششم بوده است.
استنتاج: درمان دارویی و بهره‌گیری از روش درمانی متادون می‌تواند یک شیوه مناسب برای معالجه افراد وابسته به مواد مخدر بوده و می‌تواند سبب بهبود در چشم‌گیری کیفیت زندگی آن‌ها گردد.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Abstract

Background and purpose: Drug abuse is a catastrophe for abusers, their families and the society. Increasing trends of opioid dependence has raised the concern of authorities and is considered as an important public health problem. Many developed countries use pharmacological treatments for opioid dependence, however, this is not accepted in many developing countries. Methadone maintenance treatment is one of the most frequently used methods to treat such patients. This study aimes at investigating the impact of MMT on the quality of life of patients under treatment.
Materials and methods: In a quasi-experimental study, 203 opioid dependent under MMT program were studied in Omid treatment centre in Babol. EQ-5D questionnaire was used to evaluate the quality of life of patients before treatment, one and six month after treatment and then comparisons were made. Some information was also collected from the patient’s treatment record. All data were analyzed using SPSS.
Results: Based on the findings of this study, among 5 dimensions of quality of life, the results showed that the health statues of individuals on two of them (pain/discomfort and anxiety/depression) were lower than the other dimensions. Methadone therapy significantly improved the quality of life of patients and this improvement was considerable at the end of first month.
Conclusion: Pharmacological treatment and use of methadone therapy could be a useful method to treat opioid dependence in Iran. Furthermore, it could significantly improve the patients’ quality of life.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>46</FPAGE>
			<TPAGE>55</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>صمد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>روحانی</Family>
				<NameE>Samad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Roohani</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>samad.rouhani@gmail.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>ایرج</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>سالاریه</Family>
				<NameE>Iraj</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Salarieh</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>صالح</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>عابدی</Family>
				<NameE>Saleh</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Abedi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>فرزاد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>خیرخواه</Family>
				<NameE>, Farzan</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Kheyrkhah</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Opioid substance, methadone, addiction, quality of life</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>مواد مخدر، متادون، اعتیاد، کیفیت زندگی</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>بررسی فلزات سنگین کادمیوم، سرب، مس و روی در بافت عضله اردک ماهی تالاب بین‌المللی انزلی، انباشتگی و ارزیابی خطرات</TitleF>
		<TitleE>Survey of Heavy Metals (Cd, Pb, Cu and Zn) Contamination in Muscle tissue of Esox luciusn from Anzali International Wetland: Accumulation and Risk Assessment</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: آلودگی اکوسیستم‌های آبی با فلزات سنگین یک نگرانی عمده برای موجودات وسلامتی انسان است. آلاینده‌هایی مانند فلزات سنگین در طول زنجیره غذایی تجمع می‌یابند و در انتها به بدن انسان منتقل می‌شوند. اندازه‌گیری آلاینده‌های مختلف در ماهی‌ها به علت مصرف خوراکی آن‌ها برای انسان می‌تواند از اهمیت زیادی برخوردار باشد. در مطالعه حاضر غلظت چهار فلز کادمیوم، سرب، مس و روی در بافت عضله اردک ماهی تالاب انزلی مورد بررسی قرار گرفت و سپس این مقادیر با استانداردهای موجود در این زمینه مقایسه شد.
مواد و روش‌ها: در این مطالعه مقطعی 26 اردک ماهی که توسط تور صیادی در شهریورماه 1389 صید شده بودند مورد بررسی قرار گرفتند. پس از هضم نمونه‌ها با اسید نیتریک غلیظ، سرب آن‌ها با استفاده از دستگاه کوره گرافیتی و کادمیوم، مس و روی آن‌ها با دستگاه جذب اتمی شعله اندازه‌گیری شد.
یافته‌ها: میانگین غلظت فلزات کادمیوم، سرب، مس و روی به‌ترتیب 06/0 ± 82/0، 02/0 ± 22/0، 02/0 ± 22/0، 
31/0 ± 68/5 و 87/0 ± 26/54 (میکروگرم وزن خشک) به‌دست آمد. آنالیز داده‌ها نشان داد که ارتباط معنی‌داری بین غلظت فلزات سرب، مس و روی با طول و وزن نمونه‌ها دیده نشد اما یک همبستگی منفی معنی‌دار بین غلظت کادمیوم با طول(05/0&#60; p و 88/0- = r) و وزن(05/0&#60; p و 9/0- = r) نمونه‌ها مشاهده گردید.
استنتاج: میزان فلزات سرب، مس و روی زیر حد استانداردهای تعیین شده توسط سازمان‌های EPA, FAO و WHO به دست آمد اما غلظت کادمیوم بالاتر از استانداردهای  EPAو WHO ارزیابی شد که این می‌تواند یک هشدار برای مصرف این ماهی در گروه‌های آسیب‌پذیر جامعه باشد. محاسبات میزان جذب روزانه نشان داد که مصرف یک وعده از این ماهی از نظر بهداشتی هیچ ممنوعیتی برای یک فرد بالغ ندارد.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: The pollution of aquatic ecosystems with heavy metals, have always been a major concern for aquatic organisms and human health. Contaminants such as heavy metals are accumulated along the food chain and then transmitted to human body. Levels of contaminants in fish are of particular interest because of the potential risk to humans. This study examined the levels of cadmium, lead, zinc and copper in muscle tissue of Esox lucius from the Anzali international wetland and then compared them with the standards established for human health.
Materials and methods: This research was done on 26 Pike perch (Esox lucius) obtained from Anzali wetland by multimesh gill nets in September 2010. The samples were digested by concentrated nitric acid, and then were analyzed for Pb in a graphite furnace atomic absorption spectrophotometer and for Cd, Cu, and Zn in a ﬂame atomic absorption spectrophotometer.
Results: Mean concentration of Cd, Pb, Cu and Zn was 0.82 ± 0.06, 0.22 ± 0.02, 5.68 ± 0.31, 54.26 ± 0.87 (µg/g dry weight), respectively. The results showed no significant correlation between Pb, Cu and Zn concentrations with body weight and length but a significant negative correlation was observed between Cd concentration with body length (r= -0.88, P&#60;0.05) and body weight (r= -0.9, P&#60;0.05).
Conclusion: The levels of Zn, Cu and Pb were lower than the standard levels established by WHO, FAO, and EPA but levels of Cd exceeded the standards of WHO and EPA. These results can be a warning for consumers of these fish. According to the daily intake of heavy metals consuming this fish on weekly basis is not prohibited.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>57</FPAGE>
			<TPAGE>63</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/3
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/6/13
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>زهره</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>ابراهیمی‌سیریزی</Family>
				<NameE>Zohreh</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Ebrahimi Sirizi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>محمد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>ساکی‌زاده</Family>
				<NameE>Mohamad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Sakizadeh</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>عباس</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>اسماعیلی‌ساری</Family>
				<NameE>Abas</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Esmaili Sari</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>نادر</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>بهرامی‌فر</Family>
				<NameE>Nader</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Bahramifar</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>سیدمحمود</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>قاسمپوری</Family>
				<NameE>Seyed Mahmoud</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Ghasempouri</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>کیوان</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>عباسی</Family>
				<NameE>Keyvan</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Abbasi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Anzali wetland, Esox lucius, heavy metals, muscle tissue</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>تالاب انزلی، اردک‌ماهی، فلزات سنگین، بافت عضله</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>اثر فاکتور مهار کننده لوکمیا بر بیان پروتئین اصلی میلین، Olig1 و Olig2 در کورتکس مغز موش‌های مبتلا به مالتیپل اسکلروزیس القا شده با Cuprizone</TitleF>
		<TitleE>Effects of Leukemia Inhibitory Factor on Myelin Basic Protein, Olig1 and Olig2 Expression in the Cerebral Cortex of Cuprizone Induced Multiple Sclerosis Mice</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: اولیگودندروسیت‌ها مسئول تولید میلین در سیستم عصبی مرکزی هستند. فاکتورهای رونویسی 
نظیر Olig1 و Olig2 در تنظیم تکوین سلول‌های اجدادی اولیگودندروسیت نقش مهمی دارند. مهمترین 
پروتئین سازنده میلین، پروتئین اصلی میلین (Myelin Basic Protein=MBP) است. فاکتور مهارکننده لوکمیا 
(Leukemia Inhibitory Factor=LIF) نقش مهمی در تـولیــد میلین و پـاتـولــوژی مـالتیپــل اسکلـــروزیـس 
(Multiple Sclerosis=MS) دارند. در این مطالعه به بررسی اثر LIF بر بیان MBP،Olig1 و Olig2 در کورتکس مغز موش‌هایی پرداخته شده است که به‌طور تجربی به MS مبتلا شده‌اند.
مواد و روش‌ها: ایجاد MS در موش‌ها با دادن cuprizone برای مدت پنج هفته القاء گردید. سپس این موش‌ها به سه گروه تقسیم شدند: به گروه اول 25 میکروگرم بر کیلوگرم وزن بدن LIF و به گروه دوم سرم فیزیولوژی (گروه شم) به‌صورت داخل صفاقی به‌طور روزانه و به مدت شش هفته داده شد. به گروه سوم هیچ‌گونه تزریقی انجام نشد (گروه کنترل). شش هفته بعد از تزریق، از کورتکس مغز آن‌ها عصاره تهیه و به کمک وسترن بلات میزان بیان MBP، 
Olig1 و Olig2 مطالعه شد.
یافته‌ها: بررسی نمونه‌ها با روش وسترن بلات نشان داد که میزان بیان MBP، Olig1 و Olig2 در کورتکس مغز موش‌های مورد بررسی در گروه تزریق شده با LIF در مقایسه با گروه کنترل و شم به‌طور معنی‌داری افزایش یافته بود (001/0p&#60;).
استنتاج: نتایج این تحقیق نشان می‌دهد که LIF نه فقط باعث افزایش فاکتورهای کپی‌برداری نظیر Olig1 و Olig2 در اولیگودندروسیت‌ها و در نتیجه فعال شدن این سلول‌ها و افزایش بیان MBP شده و در تولید میلین نقش دارد، بلکه ممکن است نقش مهمی در پاتوفیزیولوژی بیماری MS بازی کند.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: Oligodendrocytes are responsible for myelin synthesis in the central nervous system (CNS). Olig1 and Olig2 play an important role in regulating the development of oligodendrocyte precursor cells (OLPs). Myelin basic protein (MBP) is the main component of myelin sheath. Leukemia inhibitory factor (LIF) has an important role in myelination and pathology of multiple sclerosis (MS). This study investigates the effects of LIF on the expression of MBP, Olig1 and Olig2 in the cerebral cortex of cuprizone-induced MS mice.
Materials and methods: In order to induce MS the mice were treated by Cuprizone for 5 weeks. The mice were then divided into three groups. The first group was injected LIF (25 µg/kg BW per day, i.p.) for 6 weeks. The second group (SHAM) received normal saline, i.p. for six weeks and the third group did not receive any injection. The mice were killed after six weeks and the cerebral cortex was harvested and MBP, Olig1 and Olig2 expression was studied by western blotting.
Results: The results indicate that MBP, Olig1 and Olig2 expression in the cerebral cortical extracts was significantly increased in the LIF injected group compared with control and SHAM groups (P&#60;0.001).
Conclusion: This study reveals that LIF not only increases Olig1 and Olig2 expression in the oligodendrocytes and enhances oligodendrocytes activity and MBP expression, but also plays an important role in the pathophysiology of MS.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>65</FPAGE>
			<TPAGE>73</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>فرهاد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>مشایخی</Family>
				<NameE>Farhad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Mashayekhi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه زیست شناسی، دانشکده علوم پایه دانشگاه گیلان</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>mashayekhi@guilan.ac.ir</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>مهدیه</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>فرجی</Family>
				<NameE>Mahdiyeh</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Faraji</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه زیست شناسی، دانشکده علوم پایه دانشگاه گیلان</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>سیده زهرا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>موسوی بنه حور</Family>
				<NameE>Seyyedeh Zahra</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Mousavi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه زیست شناسی، دانشکده علوم پایه دانشگاه گیلان</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Leukemia inhibitory factor, Olig1, Olig2, oligodendrocytes, multiple sclerosis</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>فاکتور مهارکننده لوکمیا، Olig1 ، Olig2، اولیگودندروسیت، مالتیپل اسکلروزیس</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>بررسی رابطه بین وضعیت چندگانه عواطف، وضوح خلق و واکنش درد در بیماران زن مبتلا به روماتوئید آرتریت شاغل در صنایع و سازمان های شهر اصفهان</TitleF>
		<TitleE>The Relationship between Affective State and Mood Clarity with Pain Reaction among Females with Rheumatoid Arthritis Occupied in Industries and Organizations</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: عاطفه مثبت و منفی که به صورت واکنش‌های درحال نوسانی تعریف می‌شود که به طور مداوم تحت تأثیر طرز تفکر و شناخت فرد قرار دارد. در سال‌های اخیر توجه محققان را در زمینه سلامت به خود جلب نموده است. پژوهش‌ها مؤید این مطلب می‌باشند که عاطفه مثبت و منفی با درد رابطه دارند و تفاوت‌های فردی در این میان نقشی اساسی دارند. در این تحقیق تلاش بر آن است تا بر اساس چارچوب‌های نظری موجود به تعیین رابطه میان عاطفه منفی و مثبت با درد در زنان دارای روماتوئید آرتریت پرداخته شود و تأثیر تفاوت‌های فردی در زمینه وضوح عاطفه و رابطه آن با عاطفه مورد بررسی قرار گیرد.

مواد و روش‌ها: این مطالعه به صورت مقطعی برروی 194 زن شاغل که از درد روماتوئید آرتریت رنج می‌بردند، نمونه‌ها سنجش‌های اولیه در رابطه با متغیرهای جمعیت شناختی را تکمیل نمودند. سپس در طول 12 تا 20 هفته مورد مصاحبه قرار گرفته و سنجش‌های هفتگی درد، وضوح خلق و ارزیابی عاطفه مثبت و منفی انجام شد. در نهایت داده‌ها از طریق مدل چند سطحی سلسله مراتبی تحلیل شدند.

یافته‌ها: نتایج کاهش معنی‌داری برای رابطه درد- عاطفه منفی در زمانی که عاطفه مثبت زیادی وجود داشت، مشاهده شد(01/0p&#60;). تعامل بین درد و عاطفه مثبت، عاطفه‌ منفی کمتری را پیش‌بینی می‌کرد(01/0p&#60;). افزایش عاطفه مثبت در افراد با وضوح خلق بیشتر در مقایسه با افراد دیگر سبب کاهش عاطفه منفی می‌شد(01/0p&#60;) که به معنی سپر حمایتی در مقابل بیماری است.

استنتاج: بر پایه یافته‌های این پژوهش می‌توان گفت عاطفه مثبت و وضوح خلق، عوامل موثری در سازگار شدن افراد هستند که می‌تواند در تحمل درد و کاهش تنش ناشی از آن به بیماران کمک نماید.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: Positive and negative affects are described as oscillating reactions constantly influenced by thinking style and cognition. This issue is believed to be one of the concerns of researchers in the field of health in recent years. Different studies emphasize the correlation of these affects with pain and believe that individual differences play an important role. The aim of this survey is to investigate the relationship between positive and negative affect with pain in women with rheumatoid arthritis according to the existing theoretical frameworks. Moreover, this study investigates the impacts of individual differences on mood clarity and its relationship with affects.
Materials and methods: A cross-sectional study was carried out on 194 women suffering from rheumatoid arthritis. They participated in initial assessments regarding demographic variables. Then they were interviewed during 12 to 20 weeks. Weekly assessments on pain, mood clarity and evaluation of positive and negative affects were done. Afterwards, the data was analyzed using hierarchical multilevel modeling.
Results: Results of this study showed that when there was a positive affect a significant reduction was found for the relationship between pain and negative affect (P&#60;0.01). Interaction between pain and positive affect predicted less negative affect (P&#60;0.01). The increase of positive affect in patients with high mood clarity resulted in decrease of negative affect (P&#60;0.01).
Conclusion: Through the findings of this survey we can suggest that positive affect and mood clarity are effective factors in individuals coping and may help patients bare the pain and reduce the related stress.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>75</FPAGE>
			<TPAGE>85</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>حمیدرضا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>عریضی</Family>
				<NameE>H.R</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Oreyzi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>حسنعلی</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>مشهدی</Family>
				<NameE>H</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Mashhadi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>علی</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>ناصری محمد آبادی</Family>
				<NameE>A</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Nasery Mohammadabadi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>ali_nasery@edu.ui.ac.ir</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>آزاده</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>عسکری</Family>
				<NameE>A</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Askari</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Positive affect, Negative Âffect, Mood clarity, Rheumatoid Ârthiritis</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>عاطفه مثبت، عاطفه منفی، وضوح خلق، روماتوئید آرتریت</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>اثر هارمان، نورهارمان و هارمین بر درد القاء شده با صفحه داغ و فرمالین در موش</TitleF>
		<TitleE>Effects of Harmane, Norharman and Harmine on the Hot–Plate and Formalin-Induced Nociceptions in Mice</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف : هارمان، نورهارمان و هارمین اعضاء بتاکربولینی خانواده گیاه اسپند (پگانوم هارمالا، زیگوفیلاسه) می‌باشند. آلکالوئیدهای بتاکربولینی به عنوان آگونیست‌های معکوس به جایگاه بنزودیازپینی گیرنده‌های گاما آمینوبوتیریک اسید نوع A (GABAA) متصل می‌شوند. این یافته، پیشنهاد می‌کند که هارمان، نورهارمان و هارمین می‌توانند درد ناشی از صفحه داغ و فرمالین را در موش‌ها کاهش دهند. در این مطالعه، اثر ضد دردی هارمان، نورهارمان و هارمین در موش‌ها با استفاده از تست صفحه داغ و فرمالین مورد ارزیابی قرار گرفت.
مواد و روش‌ها: همه آزمایشات بر روی موش‌های نر از نژاد Balb/C (20 الی 25 گرم) انجام گرفت. اثر ضددردی داروها در تست صفحه داغ با استفاده از دستگاه صفحه داغ (هاروارد-انگلستان) مورد ارزیابی قرار گرفت. درجه حرارت صفحه داغ با ترموستات در دمای 5/0 ± 5/52 درجه سانتی‌گراد تنظیم گردید. زمان عکس‌العمل لیسیدن یا لگد زدن پاهای جلو یا عقب حیوان در زمان‌های مختلف پس از تزریق داروها ثبت گردید. برای جلوگیری از آسیب بافتی یک زمان چهل و پنج ثانیه‌ای برای قطع آزمایش در نظر گرفته می‌شد. در تست فرمالین، کل زمان سپری شده برای لیسیدن پا در زمان های 0 و 5 دقیقه (به‌عنوان فاز اولیه) و هر 5 دقیقه بین دقایق 15 تا 50 (به‌عنوان فاز تأخیری) پس از تزریق فرمالین ثبت گردید. کاهش مدت زمان لیسیدن پا نشان دهنده پاسخ ضد دردی بود.
یافته‌ها: در تست صفحه داغ، تزریق داخل صفاقی هارمان (5 الی 20 میلی‌گرم/ کیلوگرم برای 7 موش در هر گروه)، نورهارمان (5 الی 15 میلی‌گرم/ کیلوگرم برای 7 موش در هر گروه) و هارمین (10 و 15 میلی‌گرم/ کیلوگرم برای 7 موش در هر گروه) به‌طور معنی‌دار اثر ضد دردی اعمال نمود. اثر ضد دردی هارمان، نورهارمان و هارمین توسط فلومازنیل (2 میلی‌گرم/ کیلوگرم، داخل صفاقی) و نالوکسون (5 میلی‌گرم/ کیلوگرم، داخل صفاقی) آنتاگونیزه شد. در تست فرمالین، تزریق داخل صفاقی دوزهای 5/2، 5 و 10میلی‌گرم/ کیلوگرم هارمان، نورهارمان و هارمین به‌طور معنی‌دار اثر ضددردی ایجاد کرد. اثر ضددردی هارمان، نورهارمان و هارمین توسط فلومازنیل (5 میلی‌گرم/ کیلوگرم، داخل صفاقی) آنتاگونیزه شد.
استنتاج: اثر ضد دردی هارمان، نورهارمان و هارمین ممکن است به صورت واسطه از طریق مکانیسم ‌‌آگونیستی ‌معکوس در سطح گیرنده‌های بنزودیازپینی انجام شود.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: Harmane, norharmane and harmine are -carboline members of the family of Harmalas alkaloids (Peganum harmala, Zygophillaceae). The -carboline alkaloids bind to benzodiazepine site of the γ-aminobutyric acid type A (GABAA) receptors as inverse agonists. This finding suggests that the harmane, norharmane and harmine might attenuate the hot-plate and formalin-induced nociceptions in mice. This study assessed the antinociceptive effects of harmane, norharmane and harmine in the mice used in hot-plate and formalin tests.
Materials and methods: The experiment was carried out on male BALB/C mice (20-25 g). In the hot-plate test, antinociceptive effects of drugs were assessed using a hot plate apparatus (Harvard, UK). The hot-plate temperature was thermostatically set at 52.5 ±5 °C. The latency to licking or kicking of the fore or hind paws was recorded at various times after drug injection. To avoid tissue damage a cut-off time of 45 seconds was imposed. In the formalin test, total time spent licking injected paw was recorded in 5 min intervals from 0-5 min (as early phase) and 15-50 min (as late phase) after injection of formalin. A decrease in the duration of the time spent licking indicated an antinociceptive response.
Results: In the hot-plate test i.p. injection of harmane (5-20 mg/kg, seven mice per group), norharmane (5-15 mg/kg, seven mice per group) and harmine (10 and 15 mg/kg, seven mice per group), led 
to a significant antinociceptive effect. The antinociceptive effects of harmane, norharmane and harmine 
were antagonized by flumazenil (2 mg/kg, i.p.) and naloxone (5mg/kg, i.p.). In the formalin test, i.p. injection of the doses of 2.5-5-10 mg/kg, harmane, norharmane and harmine resulted in a significant antinociceptive effect. The antinociceptive effects of harmane, norharmane and harmine were antagonized by flumazenil (5 mg/kg, i.p.).
Conclusion: The results suggest that the antinociceptive effects of harmane, norharmane and harmine may be mediated through an inverse agonistic mechanism located in the benzodiazepine receptors.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>87</FPAGE>
			<TPAGE>95</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/09/3
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/6/13
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>داوود</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>فرزین</Family>
				<NameE>Davood</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Farzin</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>davoodfarzin@yahoo.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>پونه</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>کلانتری</Family>
				<NameE>Pounehi</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Kalantari</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>حامد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>زایر</Family>
				<NameE>Hamed</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Zaer</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Hot plate test, formalin test, pain, harmane, norharmane, harmine, mouse</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>تست صفحه داغ، تست فرمالین، درد، هارمان، نورهارمان، هارمین، موش</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>بررسی فراوانی سل ریوی اسمیر مثبت در بیماران دیابتی مراجعه کننده به کلینیک دیابت در جنوب شرق ایران</TitleF>
		<TitleE>Prevalence of Smear Positive Pulmonary Tuberculosis among Diabetic Patients in Southwest of Iran </TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: در بررسی‌های مختلف عموماً دیابت به‌عنوان یکی از مهم‌ترین عوامل عود توبرکلوز مطرح شده است. این مطالعه با هدف فراوانی سل ریوی اسمیر مثبت در بیماران دیابتی انجام شده است.
مواد و روش‌ها: این مطالعه مقطعی به روش سرشماری از اردیبهشت 88 لغایت دی 89 در کلینیک دیابت زاهدان انجام شد. از بیماران دیابتی مراجعه‌کننده که علایم بالینی سل را داشته یا مشکوک به بیماری بودند رادیوگرافی سینه و آزمایش اسمیر خلط انجـام شد و مـوارد توبرکولوزهای فعـال شنـاسـایی و برای درمان به مراکز بهداشتی طرح DOTS معرفی شدند. ضمناً آزمایش PPD برای کلیه مراجعان به کلینیک نیز انجام شد و افراد  PPDمثبت باتوجه به علایم بالینی و نتیجه رادیوگرافی ریه برای درمان به مراکز سل معرفی شدند.
یافته‌ها: از400 بیمار دیابتی مورد مطالعه 269نفر (25/67 درصد) دارای یک تا چهار علایم بالینی بیماری سل بودند که طی بررسی‌های پاراکلنیک 4 مورد سل ریوی اسمیر مثبت شناسایی شد. واکنش بیماران به تست PPD شامل 2/64 درصد منفی (کمترازپنج میلی متر)، 5/29 درصد مثبت بینابینی (5 تا 9 میلی‌متر) و 35/6 در صدمثبت (14-10 میلی متر) بود.
استنتاج: میزان به‌دست آمده در این مطالعه مؤید شیوع بالای سل اسمیر مثبت در مبتلایان به دیابت در مقایسه با موارد قابل انتظار در جامعه و آمار جهانی شیوع سل در بیماران دیابتی می‌باشد. بنابراین جهت کنترل این دو بیماری در جامعه و موفقیت در درمان، غربالگری بیماران دیابتی و سلی از نظر وجود بیماری سل و دیابت توصیه می شود.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: Several investigations recognized diabetes mellitus as one of the main risk factors for pulmonary tuberculosis (TB). This study aimed at determining the prevalence of smear-positive pulmonary TB in diabetic patients in Southwest of Iran.
Materials and methods: A census study was conducted from April 2010 to December 2011 in diabetic clinic in Zahedan. Standard chest radiography and sputum smear examination were performed on diabetics with tuberculosis symptoms. Cases of active TB were identified and referred to the directly observed treatment, short-course (DOTS) centers. In addition, a purified protein derivative (PPD) skin test was done for all patients. Those with a positive PPD were referred to TB centers, based on their clinical signs and chest X-Ray results.
Results: Among 400 diabetics, 269 (67.25%) patients had up to 4 clinical signs of TB, and laboratory paraclinical examinations revealed 4 cases of smear-positive pulmonary TB. The results of PPD test was negative for 64.2% (&#60;5mm) while it was borderline for 29.5% (5 to 9mm) and positive for 6.35% (10 to 14mm). 
Conclusion: The results of this study indicate high prevalence of smear-positive TB in diabetic patients compared with expected cases in the community and global population. Thus, TB screening in patients with diabetes is recommended in order to control and succed in treatment of the two diseases.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>97</FPAGE>
			<TPAGE>103</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/09/32012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>فتیحه</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>کرمان ساروی</Family>
				<NameE>Fatih</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Kermansaravi</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه بهداشت جامعه، مرکز تحقیقات ارتقاء سلامت، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>ملیحه</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>متانت</Family>
				<NameE>Malihe</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Metanat</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه عفونی، مرکز تحقیقات بیماری های عفونی و گرمسیری، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>malihemetanat@yahoo.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Diabetes mellitus, smear positive, tuberculosis skin test</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>دیابت ملیتوس، سل ریوی اسمیر مثبت، تست پوستی توبر کولین</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF> پارگی آنوریسم سینوس والسالوا چپ به شریان پولمونر اصلی: یک مورد بسیار نادر</TitleF>
		<TitleE>Rupture of the Left Sinus of Valsalva Aneurysm into the Main Pulmonary Artery: a Rare Case Report</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>.آنوریسم سینوس والسالوا، یک نقص مادرزادی نادر است و اغلب بعد از پارگی تشخیص داده می‌شود. اغلب سینوس کرونری راست را درگیر می‌کند و سینوس غیرکرونری کمتر درگیر می‌شود. پارگی سینوس والسالوا به شریان پولمونری بسیار نادر است. فقط چند مورد پارگی سینوس والسالوا چپ تا به‌حال گزارش شده است. در این مقاله یک خانم پانزده ساله با پارگی آنوریسم سینوس والسالوا چپ به شریان پولمونر اصلی که توسط اکوکاردیوگرافی ترانس توراسیک تشخیص داده شده، معرفی می‌شود.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Sinus of valsalva aneurysm, is a rare congenital defect and the diagnosis is usually made after it ruptures. The anomaly often involves the right coronary sinus and is less frequent in the noncoronary sinus. The rupture of the left sinus of valsalva into the pulmonary artery is extremely rare. So far, 
few cases with ruptured left sinus of valsalva have been reported. We are reporting a rupture of the left sinus of valsalva into the main pulmonary artery in a 15-year-old female diagnosed by transthoracic echocardiography.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>105</FPAGE>
			<TPAGE>107</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>مریم</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>نباتی</Family>
				<NameE>Maryam</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Nabati</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>Dr.mr.nabati@gmail.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>رزیتا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>جلالیان</Family>
				<NameE>Rozita</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Jalalian</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>احمد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>بابائی</Family>
				<NameE>Ahmad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Babaei</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>نگین</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>اکبری</Family>
				<NameE>Negin</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Akbari</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>زهرا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>اصفهانی</Family>
				<NameE>Zahra</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Sfahani</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>کاملیا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>اردوان</Family>
				<NameE>Kamelia</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Ardavan</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>رضا</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>جواهری</Family>
				<NameE>Reza</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Javaheri</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Sinus of valsalva, echocardiography, rupture</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>سینوس والسالوا، اکوکاردیوگرافی، پارگی به شریان پولمونر</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>معرفی دو عضو یک خانواده مبتلا به بیماری هالروردن- اسپاتز</TitleF>
		<TitleE>Two Members of a Family with Hallervorden Spatz Disease</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>بیماری هالروردن اسپاتز یک بیماری نادر ولی شناخته شده با اختلال عملکرد نورولوژیک پیشرونده و زوال عقل است شیوع آن 1 تا 3 در هر یک میلیون نفر ذکر شده است و شروع علایم عمدتاً در اواخر دوران کودکی و اوایل سن بلوغ است، ولی مواردی از آن در دوران بزرگسالی نیز گزارش شده است و می&#8204;تواند فامیلیال یا اسپورادیک باشد. موارد فامیلی به&#8204;صورت اتوزومال مغلوب و ناشی از موتاسیون ژن پانتوتنات کیناز واقع بر کروموزوم 20 به ارث می&#8204;رسد که نتیجه آن رسوب غیرطبیعی آهن در گلوبوس پالیدوس و پارس رتیکولاتا است. نمای کلینیکی اصلی آن اختلالات حرکتی غیر طبیعی و شناختی است.تشخیص آن بر اساس وجود توأم علایم پیرامیدال و اکستراپیرامیدال در کلینیک و نمای رادیولوژیک آن است. نمای رادیولوژیک آن سیگنال هیپواینتنس در گلوبوس پالیدوس و ماده سیاه در MRI مغز است. گاه هیپراینتسیتی پالیدال با یک سیگنال هیپواینتس احاطه شده است که به آن علامت چشم ببر می&#8204;گویند که برای بیماری هالروردن- اسپاتز نیز اختصاصی می&#8204;باشد.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Hallervorden Spatz Disease is a rare neurodegenerative disorder with the prevalence of one to three per million. The onset of symptoms is usually in late childhood and early adolescence. However, some cases of the disease were reported in adulthood which could be familial or sporadic. The familial cases are autosomal-recessive resulting from mutation in the pantothenate kinase 2 gene located on chromosome 20 causing abnormal accumulation of iron in globus pallidus and pars reticulata. Major clinical features include abnormal involuntary movements and cognitive impairment. Diagnosis is made based on presence of both pyramidal and extrapyramidal symptoms in clinical and radiological investigation. The radiological features are hypointense signals in globus pallidus and substantia nigra on MRI of brain. Occasionally the pallidal hypointense signals surround hyperintense signals which is known as &#8220;tiger-eye-sign&#8221; and is believed to be specific for Hallervorden Spatz Disease.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>109</FPAGE>
			<TPAGE>113</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<ACCEPT_DATE>
			2016/07/24
		</ACCEPT_DATE>

		<ACCEPT_DATE_FA>
			1395/5/3
		</ACCEPT_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>محمود</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>عابدینی</Family>
				<NameE>Mahmood</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Abedini</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه مغز و اعصاب، دانشکده پزشکی، دانشگاه  علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>اشرف</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>زروانی</Family>
				<NameE>Ashraf</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Zarvani</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه مغز و اعصاب، دانشکده پزشکی، دانشگاه  علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>ابراهیم</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>خوش نما</Family>
				<NameE>Ebrahim</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Khoshnama</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>گروه مغز و اعصاب، دانشکده پزشکی، دانشگاه  علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>سید محمد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>باغبانیان</Family>
				<NameE>Seyed Mohamad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Baghbanian</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization>نورولوژیست، دانشگاه علوم پزشکی مازندران</Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>: smbaghbanian@ yahoo.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Hallervorden spatz disease</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>abnormal involuntary movements</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>cognitive impairment</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>tiger-eye-sign</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>هالروردن اسپاتز</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>علامت چشم ببر</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>اختلالات حرکتی</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>اختلالات شناختی</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF>مروری بر نقش قارچ‌ها در درماتیت آتوپیک</TitleF>
		<TitleE>A Review on the Role of Fungi in Atopic Dermatitis</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>سابقه و هدف: درماتیت آتوپیک (AD) یک بیماری پوستی مزمن یا التهابی عود کننده است که 20-10 درصد بچه‌ها و 3-1 درصد بالغین را گرفتار می‌کند. اخیراً عوامل میکروبی خصوصاً قارچ‌ها به عنوان عوامل تشدیدکننده درماتیت آتوپیک مورد توجه قرار گرفته‌اند. قارچ‌ها در سرتاسر جهان وجود دارند. بعضی از قارچ‌ها فلور طبیعی بدن و بعضی از آن‌ها به فراوانی در محیط وجود دارند. هدف این مطالعه مروری بر آخرین دانسته‌های مربوط به نقش قارچ‌ها در پاتوژنز بیماری درماتیت آتوپیک می‌باشد
مواد و روش‌ها: بررسی گسترده‌ای در سایت PubMed/MEDLINE و همچنین پایگاه‌های جستجوی اطلاعات داخلی در زمینه مقالات مرتبط با نقش قارچ‌ها در بیماری درماتیت آتوپیک منتشر شده طی سال‌های 2011-1966 صورت گرفت.
یافته‌ها: مالاسزیا، کاندیدا، آلترناریا و کلادوسپوریوم شایع‌ترین قارچ‌هایی بودند که مطالعات به نقش آن‌ها در درماتیت آتوپیک پرداخته بودند. میزان کلونیزاسیون کاندیدا و مالاسزیا در بیماران مبتلا به درماتیت آتوپیک بیشتر بود؛ علاوه بر این واکنش افزایش حساسیت تیپ I نسبت به مالاسزیا، کاندیدا، آلترناریا آلترناتا و کلادوسپوریوم هرباروم در درصد قابل توجهی از بیماران مبتلا به درماتیت آتوپیک دیده شده است.
استنتاج: قارچ‌ها منبع مهمی از آلرژن‌ها هستند و می‌توانند باعث ایجاد التهاب جلدی در بیماران مبتلا به درماتیت آتوپیک شوند. بنابراین پیشنهاد می‌شود که پزشکان به غربالگری و درمان هیپرکلونیزاسیون و افزایش حساسیت تیپ I نسبت به قارچ‌ها در بیماران مبتلا به درماتیت آتوپیک خصوصاً بیمارانی که به درمان‌های سنتی پاسخ نمی‌دهند، توجه ویژه نمایند.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Background and purpose: Atopic dermatitis (AD) is a chronic or relapsing inflammatory skin disease which affects 10–20% of children and 1-3% of adults. Recently microbial agents particularly fungi have received more attention as the aggravating factors of AD. Fungi could be found throughout the world. Some fungal genera are as the normal flora, and some of them are abundantly found in the environment. The purpose of this study was to review recent knowledge concerning the pathogenesis of AD regarding the role of fungi.
Materials and methods: A comprehensive literature search of published studies from 1966 until 2011 about the role of fungi in AD was performed using PubMed/MEDLINE and Iranian databases.
Results: Malassezia, Candida, Alternaria and Cladosporium were the most common fungi that most studies found their role in atopic dermatitis. Frequency of Candida and Malassezia-colonization was higher in AD patients. Moreover, the presence of type I hypersensitivity reaction to Malassezia, Candida, Alternaria and Cladosporium was seen considerably in patients with AD.
Conclusion: Fungi are important sources of allergens which could trigger cutaneous inflammation in patients with AD. Therefore, we suggest clinicians to pay more attention on screening and treatment of fungal hyper colonization and type I hypersensitivity reaction to fungi in patients with AD, especially, those not responding to traditional treatments</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>115</FPAGE>
			<TPAGE>137</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>مهدی</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>طاهری سروتین</Family>
				<NameE>Mahdi</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Taheri Sarvtin</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>زهره</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>حاج حیدری</Family>
				<NameE>Zohreh</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Hajheydari</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email></Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>

			<AUTHOR>
				<Name>محمد تقی</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>هدایتی</Family>
				<NameE>Mohammadtagi</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Hedayati</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>hedayaty2001@yahoo.co.uk</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Atopic dermatitis, alternaria alternata, candida, cladosporium herbarum, malassezia</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>درماتیت آتوپیک، آلترناریا آلترناتا، کاندیدا، کلادوسپوریوم هرباروم، مالاسزیا</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>


	<ARTICLE> 
		<TitleF> آلرژن‌های هوایی در تست پوستی بیماران مبتلا به آسم، رینیت آلرژیک، اگزما و کهیر مزمن در ایران</TitleF>
		<TitleE>Prevalence of Aeroallergens in Skin Test of Asthma, Allergic Rhinitis, Eczema and Chronic Urticaria Patients in Iran</TitleE>
		<TitleLang_ID>1</TitleLang_ID>
		<ABSTRACTS>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>1</Language_ID>
			<CONTENT>آسم بیماری مزمن التهابی راه‌های تنفسی بوده که در دوران کودکی نسبتاً شایع می‌باشد. علایم بالینی این بیماری شامل سرفه، خس خس سینه و با شیوع کمتر تنگی نفس می‌باشد. رینیت آلرژیک بیماری التهابی مخاط بینی بوده و یک بیماری شایع در نقاط مختلف دنیا می‌باشد. شیوع این بیماری در تمام سنین در نواحی مختلف دنیا بین 10 تا 40 درصد در جمعیت عادی گزارش شده است. علایم بالینی آن به طور معمول شامل عطسه، خارش، گرفتگی و آبریزش بینی می‌باشند. علت این بیماری مولتی فاکتوریال می‌باشد. بسیاری از بیماران با کهیر مزمن نگران آن می‌باشند که عوامل مختلف آلرژن مثل آلرژن‌های هوایی و یا غذایی در ایجاد و تشدید بیماری آن‌ها نقش دارند.آلرژن‌های هوایی نقش مهمی در ایجاد و تشدید علایم بالینی بیماری‌های آلرژیک به‌خصوص بیماری آسم و رینیت آلرژیک دارند. به هرحال این عوامل با شدت کمتری در تشدید علایم بالینی بیماری‌های کهیر مزمن و اگزمای سرشتی نقش دارند. مطالعات مختلف صورت گرفته در ایران با تست پوستی پریک که تست استاندارد برای تشخیص آلرژن‌های هوایی می‌باشد حاکی از آن است در مناطق گرم و خشک که اکثر مناطق کشور ما را شامل می‌شود پولن‌ها از جمله چمن‌ها، علف‌های هرز و درختان از آلرژن های شایع می‌باشد اما در مناطق گرم و مرطوب از جمله در شمال کشور مایت‌ها یا هیره‌ها از شیوع بالاتری در بین انواع آلرژن‌ها برخوردار می‌باشند.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
			<ABSTRACT>
			<Language_ID>2</Language_ID>
			<CONTENT>Asthma is a common chronic inflammatory of airways especially in childhood. Clinical manifestations include coughing, wheezing and sometimes dyspnea. Allergic rhinitis (AR) is a common nasal inflammatory disease in the world. Prevalence of AR is 10-40% in different regions of the world. Clinical manifestations of allergic rhinitis are sneezing, pruritus, congestion and rhino rhea. Etiologies of allergic disorders are multifactorial. Many patients with chronic urticaria are concerned about different allergens such as aeroallergens or food allergens that could induce or exacerbate their disease. Aeroallergens have an important role in exacerbation of allergic disorders especially asthma and allergic rhinitis, however, their role is less important in eczema and chronic urticaria. Several studies carried out in Iran using Skin Prick Test (a standard test for diagnosis of aeroallergens) showed involvement of pollens from grasses, weeds and trees in dry and warm climates but mites are more common in humid and warm climates such as north of Iran.</CONTENT>
			</ABSTRACT>
		</ABSTRACTS>

		<PAGES>
			<PAGE>
			<FPAGE>139</FPAGE>
			<TPAGE>151</TPAGE>
			</PAGE>
		</PAGES>

		<RECEIVE_DATE>
			2012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/09/32012/04/302012/04/302012/04/302012/04/302012/04/30
		</RECEIVE_DATE>

		<RECEIVE_DATE_FA>
			1391/2/11
		</RECEIVE_DATE_FA>

		<AUTHORS>
			<AUTHOR>
				<Name>جواد</Name>
				<MidName></MidName>
				<Family>غفاری</Family>
				<NameE>Javad</NameE>
				<MidNameE></MidNameE>
				<FamilyE>Ghaffari</FamilyE>
				<Organizations>
				<Organization></Organization>
				</Organizations>
				<Countries>
				<Country></Country>
				</Countries>
				<EMAILS>
				<Email>javadneg@yahoo.com</Email>
				</EMAILS>
			</AUTHOR>
		</AUTHORS>


		<KEYWORDS>
			<KEYWORD>
				<KeyText>Skin prick test, aeroallergens, asthma, allergic rhinitis</KeyText>
			</KEYWORD>

			<KEYWORD>
				<KeyText>تست پوستی پریک،آلرژن‌های هوایی، آسم، رینیت آلرژیک</KeyText>
			</KEYWORD>
		</KEYWORDS>

		<REFRENCES>
			<REFRENCE>
				<REF>## ##</REF>
			</REFRENCE>
		</REFRENCES>

	</ARTICLE>

</ARTICLES>

</JOURNAL>
</XML>
