fa تجربه آغاز حس سالمندی: یک مطالعه کیفی طب سالمندان Geriatrics پژوهشي-کامل Research(Original) سابقه و هدف:‌ در منابع متعدد، سن شروع سالمندی و عوامل مؤثر بر آن متفاوت توصیف شده است؛ چرا که هرکس ممکن است در سن خاصی پیر شود. هدف از این مطالعه اکتشاف چگونگی آغاز حس سالمندی و عوامل مؤثر بر آن بر اساس تجارب زنان سالمند بوده است. مواد و روش‌ها: این مطالعه با رویکرد کیفی و به روش تحلیل محتوای گرانهیم و لاندمن طراحی و اجرا شد. 20 زن سالمند در این پژوهش شرکت کردند. در مجموع داده های20 مصاحبه و مشاهده تحلیل شد. هم زمان با جمع آوری داده‌ها تحلیل با مرور مداوم متن مصاحبه، مشاهده و یادداشت‌های در عرصه انجام شد. یافته‌ها: بر اساس یافته‌ها، نقطه آغاز حس سالمندی برای برخی از مشارکت‌کنندگان ملموس و برای برخی نیز ناملموس و تدریجی اظهار شد. به طوری که دو مقوله از سالمندی شامل سالمندی روانی و جسمی پدیدار گردید. در این مطالعه بعضی از زنان سالمند از نظر ذهنی احساس سالمندی روانی داشتند و بسیاری از عوامل زمینه ساز مانند فوت همسر، فوت فرزند، به دانشگاه رفتن و ازدواج فرزندان، ابتلاء به بیماری‌های متعدد در آنان حس سالمندی را ایجاد کرده بود که هر کدام در سنین متفاوتی (قبل از 65 سال و بعد از آن) آن را تجربه کرده بودند. با توّجه به سن این گروه از سالمندان، در واقع آنان به نوعی از سالمندی، یعنی به سالمندی روانی اشاره داشتند. این در حالی است که برخی از شرکت کنندگان نقطه شروع احساس سالمندی را زمان مشخصی بیان نکردند و تنها روند آن را تدریجی بیان نمودند. لذا به نظر می‌رسد آنان از این طریق، وقوع نوعی دیگر از سالمندی یعنی سالمندی جسمی را تجربه کرده‌اند. استنتاج: با توجه به یافته‌های مطالعه حاضر می‌توان گفت که برخی سالمندان احساس سالمندی روانی و برخی دیگر تنها احساس سالمندی جسمی را تجربه کردند. آشنایی و توجه به این دو احساس در مراقبت و جلب رضایت زنان سالمند برای پرستاران و تیم مراقبتی ضروری به نظر می‌رسد. Background and purpose: Different sources have provided various descriptions on the onset of senescence and its associated factors. Any person may become senile at a different age. The objective of the present study was to explore the feelings related to the onset of aging and factors influencing it based on old women’s experience. Materials and methods: This study used a qualitative approach and Graneheim and Lundman’s content analysis. The participants included 20 elderly women. The data from 20 interviews were investigated and analyzed. Alongside data collection, analysis was achieved through continuous text revision, observation and in-field notes. Results: According to the findings, the onset of senescence was tangible for some participants and gradual and intangible for others, giving rise to two different aspects of senescence mental and physical senescence. In this study, some elderly women had a mental feeling of senescence and some underlying factors (such as death of partner, death of children, children leaving home for university or getting married, and experiencing many diseases) made them to feel senescence at a different age (before or after 65 years)). Considering the participants’ age, their comments referred to mental senescence. On the other hand, some participants did not mention a specific time for feeling senile and simply stated that it was a gradual process. Thus, it appears that these participants experienced another aspect of senescence, which was physical senescence. Conclusion: According to our findings, some elderly women experienced emotional aging while others experienced physical senescence. Nurses and caregivers are ought to recognize and pay more attention to these two feelings in order to provide optimal care for elderly women. سالمندی جسمی, سالمندی روانی, زنان سالمند, تحقیق کیفی Physical aging, emotional aging, elderly women, qualitative study 26 38 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1256-80&slc_lang=fa&sid=1 Masoumeh Bagheri-Nesami معصومه باقری نسامی 100319475328460031734 100319475328460031734 No Zeynab Hamzehgardeshi زینب حمزه گردشی z.hamzehgardeshi@mazums.ac.ir 100319475328460031735 100319475328460031735 Yes