fa شناسایی و تعیین مقدار فنل گلیکوزید آربوتین در برگ گیاه Pyrus boissieriana Buhse به دو روش HPLC و اسپکتروفتومتری پژوهشي-کامل Research(Original) <div style="text-align: justify direction: rtl"> <span style="font-weight: bold">سابقه و هدف:</span> درخت تلکا (Pyrus boissieriana Buhse) که به گلابی وحشی نیز موسوم است، در جنگل های شمال ایران، به فراوانی، یافت می شود و از جلگه های ساحلی تا ارتفاعات زیاد، پراکنده است. دمگل، برگ ها و پوست برخی از گیاهان جنس Pyrus حاوی مقادیری از یک فنل گلیکوزید به نام آربوتین می باشد. آربوتین در مقادیر بالا در بسیاری از گیاهان از جمله تیره های Ericaceae,Rosaceae و ... یافت می شود. از آربوتین برای ضدعفونی کردن مجاری ادراری و نیز به واسطه اثر آنتی اکسیدان و ضد آفتاب، استفاده می کنند.این ماده، دیورتیک و قاعده آور است.<br><span style="font-weight: bold">مواد و روش ها: </span>در این مطالعه، شناسایی آربوتین در برگ گیاه تلکا به دو روش HPLC وTLC صورت گرفت و سپس میزان آربوتین توسط روش های HPLC و اسپکتروفتومتری تعیین شد.<br><span style="font-weight: bold">یافته ها:</span> آربوتین منشا گیاهی داشته و در برگ برخی از گیاهان از جمله4 Arctostaphylos uva-ursi تا 15 درصد، 5.5 Vaccinium vitis تا 7 درصد و0.4 Vaccinium myrtillus تا 5/1 درصد یافت می شود. در این تحقیق، میزان آربوتین 01/7 درصد به دست آمد و زمان بازداری آربوتین و زمان بازداری نسبی آن در مقایسه با هیدروکینون (استاندارد داخلی) به ترتیب 457/5 و 688/0 بود.<br><span style="font-weight: bold">استنتاج:</span> گیاهان A. uva-ursi و V. vitis در ایران وجود ندارند؛ بنابر این گیاه تلکا با توجه به مقدار بالای آربوتین و همچنین فراوانی و پراکندگی زیاد آن در شمال ایران می تواند به عنوان منبع غنی آربوتین مورد استفاده قرار گیرد. </div> <span style="font-weight: bold">Background and purpose:</span> Pyrus boissieriana buhse has a wide distribution in north of Ïran and growing from the coastal low lands to the high hieghts. Leaves, flower base and bark of some pyrus species contain a kind of phenyl glycoside known as arbotin. Ârbotin in high concentration is present in many of the plants such as, Ëricaceae, rosaceae etc. Ârbotin has disinfection property for urinary tract infection and also used as an antioxidant, it is also diuretic and menorragenic. <br> <span style="font-weight: bold">Materials and methods </span>: Ïn this study, identification of arbotin in the leaf of pyrus boissieriana buhse was done in HPLÇ and TLÇ methods, then the concentration of arbotin was determined by HPLÇ and spectrophotometry methods. <br> <span style="font-weight: bold">Results: </span>Ârbotin has plant origin and is found in the leaf of some trees such as, Ârctostaphylos uva- ursi, Vacinium vitis and Vaccinium myrtillus 4 to 15%, 5.5 to 7% and 0.4 to 1.5% respectively. Ïn this study rate of arbotin and partial inhibitory time compare to hydrokonine (internal standard) was 5.457 and 6.688 respectively. <br> <span style="font-weight: bold">Çonclusion: </span>Since Â. Üva ursi and V. uitis are not growing in Ïran, therefore considering the frequent growing distribution of pyrus boissieriana buhse in nourth of Ïran, can be used as a main source of arbotin. فنل‌ها، گلیکوزیدها، مجرای ادراری، گیاهان شفابخش Phenols, Glycosides, Ürinary Tract-drug Therapy, Plants-Medicinal 1 8 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-344&slc_lang=fa&sid=1 M Âzadbakht محمد آزادبخت 10031947532846007019 10031947532846007019 Yes M Ramzani محمد رمضانی 10031947532846007020 10031947532846007020 No M Jahromi moghaddam مریم جهرمی مقدم 10031947532846007021 10031947532846007021 No