fa اثرات محافظتی عصاره گیاه علف چشمه در برابر اختلال عملکرد میتوکندریایی ناشی از داروی جنتامایسین در بافت کلیه رت پژوهشي-کامل Research(Original) <p dir="RTL">سابقه و هدف: ما در این مطالعه، اثرات محافظتی عصاره هیدروالکلی گیاه علف چشمه (<em><span dir="LTR">Nasturtium officinale</span></em>) را روی سمیت میتوکندریایی ناشی از جنتامایسین در میتوکندری‌های ایزوله از کلیه رت مورد بررسی قرار می‌دهیم<span dir="LTR">.</span></p> <p dir="RTL">مواد و روش‌ها: در این بررسی، تعداد 36 رت نژاد ویستار در 6 گروه شش تایی مورد بررسی قرار گرفتند. گروه ها شامل گروه کنترل، گروه دریافت کننده حلال، گروه دریافت کننده جنتامایسین خالی <span dir="LTR">mg/kg</span> 80، 3 گروه دریافت کننده جنتامایسین به علاوه عصاره با دوزهای مختلف (50 -100-200 <span dir="LTR">(mg/kg</span> بوده که به مدت ده روز به صورت داخل صفاقی تجویز گردید و 24 ساعت بعد از پایان تجویزها، کلیه حیوان جدا و میتوکندری آن‌ها با روش سانتریفیوژ متعدد جداسازی شد و پارامترهای آسیب میتوکندری بررسی شدند.</p> <p dir="RTL">یافته‌ها: تجویز جنتامایسین به صورت معنی‌داری سبب کاهش فعالیت میتوکندری در تست <span dir="LTR">MTT</span> و گلوتاتیون احیا در میتوکندری‌های ایزوله از کلیه رت شد. هم چنین افزایش لیپید پراکسیداسیون و تورم میتوکندری در گروه دریافت کننده جنتامایسین نسبت به گروه کنترل مشاهده شد. تجویز عصاره هیدروالکلی علف چشمه سبب افزایش میزان زنده ماندن میتوکندری‌ها نسبت به گروه جنتامایسین شد. کاهش معنی‌دار و وابسته به غلظت اکسیداسیون گلوتاتیون، لیپید پراکسیداسیون و تورم میتوکندری ناشی از جنتامایسین در میتوکندری‌های ایزوله از کلیه رت در گروه دریافت کننده عصاره علف چشمه مشاهده شد.</p> <p dir="RTL">استنتاج: هم‌چنین با توجه به اثر محافظتی علف چشمه در کاهش آسیب میتوکندریایی ناشی از جنتامایسین در میتوکندری ایزوله کلیه، می‌توان از عصاره علف چشمه در شرایط پاتولوژیک ناشی از آسیب میتوکندری استفاده کرد<span dir="LTR">.</span></p> <p><strong>Background and purpose:</strong> In this study, we evaluated the protective effects of hydroalcoholic extract of <em>Nasturtium officinale</em> (watercress) against GM-induced mitochondrial dysfunction on isolated rat kidney mitochondria.</p> <p><strong>Materials and methods:</strong> In this study, 36 Wistar rats were divided into six groups (n=6 per group): control, solvent, GM (80&nbsp;mg/kg IP), and GM and three doses (50, 100, 200 mg/kg/day, IP) of hydroalcoholic extract of aerial parts of watercress. After 10 consecutive days of injection, the animals were killed and kidney tissues were separated. Then, the mitochondria were isolated using different centrifuge technique and the parameters of mitochondrial damage were evaluated.</p> <p><strong>Results:</strong> Administration of GM for 10 days resulted in decrease in mitochondrial function in MTT test and also the glutathione content in kidney isolated mitochondria. Compared with the control group, increase in lipid peroxidation and mitochondrial swelling was observed in GM group. The <em>Nasturtium officinale</em> extract could significantly reduce (dose dependent) the increase in glutathione oxidation, lipid peroxidation and mitochondrial swelling due to GM on kidney isolated mitochondria.</p> <p><strong>Conclusion:</strong> With the considering the protective effects of <em>Nasturtium officinale</em> in attenuating GM-induced mitochondrial damage, it can be suggested for prevention of pathological condition caused by mitochondrial damage.</p> جنتا مایسین, علف چشمه, میتوکندری, سمیت کلیه gentamicin, Nasturtium, mitochondria, nephrotoxicity 152 164 http://jmums.mazums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-7282-37&slc_lang=fa&sid=1 Somayeh Shahani سمیه شاهانی No Assistant Professor, Department of Pharmacognosy and Biotechnololgy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه فارماکوگنوزی و بیوتکنولوژی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندارن، ساری، ایران Farzaneh Behzadfar فرزانه بهزادفر No Pharm.D. Student in Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشجوی داروسازی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندارن، ساری، ایران Daniel Jahani دانیال جهانی No MSc Student in Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد داروسازی ، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندارن، ساری، ایران Fatemeh Shaki فاطمه شکی fshaki.tox@gmail.com Yes Assistant Professor, Department of Toxicology and Pharmacology, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه فارماکولوژی و سم شناسی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندارن، ساری، ایران